They were now over the fearsome island, flying so low that sometimes a tree grazed their feet.
他们正飞在那可怕的岛屿上方,飞得很低,不时有一棵树擦过他们的脚。
The manticore is the most fearsome of Pandoran predators, and by the look, it might be the toughest carnivore in the known universe.
蝎尾兽是潘多拉星球上最可怕的食肉动物,从外表上看,它可能是已知宇宙中最强悍的食肉动物。
Through your hard work, you've freed a fearsome Wookiee.
通过你的努力,你已经让一名勇武的伍基人获得了自由。
The Komodo dragon is the largest living lizard and a fearsome predator.
科莫多龙是现存体型最大的巨型蜥蜴,它也是一种令人生畏的食肉动物。
The fearsome ichthyosaur was one of the very earliest large sea predators.
长相吓人的龙鱼曾是最早的海洋食肉动物之一。
Pyroclastic flows are some of the most fearsome hazards posed by erupting volcanoes.
火山碎屑流是由火山喷发而引起的最可怕自然灾害。
What made Tyson fearsome in the ring was not just his terrifying punching power but his speed.
使泰森在拳台上无敌于天下的不仅是他令人恐惧的重拳,还有他不可思议的速度。
The new data show "not an active or a fearsome predator, but one that has a really slow pace of life."
新数据显示说,乌贼“不会主动攻击,也不是可怕的食肉动物,它只是一种生活节奏很慢的动物”。
In the face of a fearsome job market and high graduate unemployment levels, postgraduate academia is booming.
当面对一个可怕的就业市场和毕业生高失业率时,研究生教育正大受欢迎。
I, like the students in Dead Poets Society, felt weighed down under the fearsome load of duty and obligation.
我如同死亡诗社里的学生一样背负着责任和义务的重担。
We have a 5am start in complete darkness with a fearsome mountain chill - and the enemy of ballooning, rain.
我们出发时是凌晨五点,天空一片漆黑,山上寒风袭人,还下着雨,这是热气球的大敌。
So why is nuclear radiation so fearsome, and what determines how we react when faced with a threat, imagined or real?
那么,为何核辐射如此可怕,是什么决定我们面对危险(真实的或想象的)时如何反应?
She said that she came to understand that instead she should go the other way and help the fearsome, but vulnerable fish.
她说她逐渐明白过来,她本应该去帮助那些看似可怕但很脆弱的鱼类。
Possessing a muscular physique and 60 sharp, serrated teeth, the Komodo dragon is a giant animal with a fearsome reputation.
具有强健的体格,60颗尖利、锯齿状的牙齿,科莫多龙是一个有着吓人名声的巨兽。
What the French called la nouvelle maladie DE la vigne (the new vine disease) back in the 1860s remains a fearsome adversary.
法国人所称的la nouvellemaladiedelavigne(新葡萄病)在19世纪60年代仍然是个令人害怕的敌人。
The manticore is the most fearsome of Pandoran predators, and by the look of it might be the toughest carnivore in the known universe.
闪雷兽是潘朵拉星球上最可怕的肉食者,从它的外观上看,它可能是宇宙中已知的最坚韧的食肉动物。
Before the advent of black mamba antivenin, a bite from this fearsome serpent was 100 percent fatal, usually within about 20 minutes.
在黑曼巴抗毒血清出现之前,被这种恐怖的蛇咬上一口必死无疑,通常在20分钟内就会死去。
America is certainly losing clout in relative terms, but it will remain the world's most fearsome military power for a very long time.
在一定范围内,美国丧失了影响力,但美国在很长时期内仍然是最强大的军事强国。
The midseason deals essentially converted Orlando from a defensive team to an offensive one, and a mighty fearsome offensive team at that.
赛季中期的大交易使奥兰多从一支倚重防守的队伍转变成了进攻球队,而且其威力足以让联盟任何球队闻风丧胆。
It boasts a fearsome array of volcanoes, 33 of which have erupted once or more since the end of the last ice age, around 12, 000 years ago.
那里的火山多得吓人,而且自从上一次冰河时代(约12000年前)以后,其中有33座都爆发过至少一次。
Some others include Roy Keane, a hard-drinking, hard-tackling Irishman of fearsome intensity who was perhaps the closest to him temperamentally;
此外,还有其他一些被委以重任的球员,如罗伊·基恩,这位嗜酒如命、球风硬朗的爱尔兰球员在气质上和弗爵爷最为接近;
While this fearsome creature hunted meat, not far away another newly found type of croc with a wide, flat snout like a pancake was fishing for food.
这种令人恐惧的动物猎食肉类,它和新发现的另外一种鳄鱼相距不远,那种鳄鱼拥有宽而平像煎锅一样的吻,捕鱼为食。
The tiger is one of the most emblematic symbols of conservation today, and its distinctively patterned coat and fearsome reputation make this species instantly recognizable.
老虎是当今自然保护的标志性动物之一,特别的花纹虎皮和令人生畏的名声令它脱颖而出。
They told Mark Owens that some of the more fearsome poachers possessed powers derived from witchcraft; they could become invisible, or ford rivers without being eaten by crocodiles.
巡防队员告诉马克·欧文斯,一些更吓人的偷猎者还拥有从巫术中获得的法力;他们可以隐身或者穿河涉水但不会被鳄鱼吃掉。
Their most fashionable exemplar is the Murray-Darling basin in Australia, where they have enabled farmers to withstand a fearsome drought without much impact on agricultural production.
他们中最流行的典范是澳大利亚墨累达令盆地,该地现已使农民能禁得起可怕的干旱而使其农业生产不受影响。
The discovery was announced as Canadian experts unveiled their own remarkable finding, the fossilised remains of what may have been the least fearsome predator ever to stalk the continent.
就在这一发现宣布的同时,加拿大专家也公布了他们自己非凡的发现:一种大陆上或许是最不可怕的食肉动物的化石。
The crisis should help in two ways: misbehaving countries may find the EU’s prescriptions less fearsome than the markets, and they will face greater peer pressure from those fearing contagion.
这场危机应该在两方面有所帮助:行为不端的国家可能会发现欧盟的处方远没有市场的可怕,同时他们将面对来自担心受到波及的邻国更大的压力。
The crisis should help in two ways: misbehaving countries may find the EU's prescriptions less fearsome than the markets, and they will face greater peer pressure from those fearing contagion.
这场危机应该在两方面有所帮助:行为不端的国家可能会发现欧盟的处方远没有市场的可怕,同时他们将面对来自担心受到波及的邻国更大的压力。
Which was all we could do for the next four days, except watch a mechanic struggle to get Matilda back on the road for the most fearsome stretch yet: the Great Sandy Desert of Western Australia.
接下来的四天我们也只能等待,除了看机修工想方设法把麦铁尔达修好,因为我们下面要走的是最可怕的一段路——西澳大利亚的大沙漠。
Which was all we could do for the next four days, except watch a mechanic struggle to get Matilda back on the road for the most fearsome stretch yet: the Great Sandy Desert of Western Australia.
接下来的四天我们也只能等待,除了看机修工想方设法把麦铁尔达修好,因为我们下面要走的是最可怕的一段路——西澳大利亚的大沙漠。
应用推荐