The poor fellow's face was haggard, and his eyes showed the fear that was upon him.
这个可怜的家伙面容憔悴,眼神里带着恐惧。
Economists fear that within the next 100 to 150 years, the earth's resources will become very scarce.
经济学家担心,在未来100到150年内,地球的资源将变得非常稀缺。
Sometimes we are not satisfied with what our friend do, but we will not point it out for fear that we might lose that friend.
有时我们对朋友的所作所为并不满意,但我们不会指出来,因为我们害怕失去那个朋友。
Do you fear that you'll burst into tears or explode with anger in front of her?
你害怕在她面前突然大哭或勃然大怒吗?
There is a fear that the freeze on bank accounts could prove a lasting deterrent to investors.
冻结银行帐户很可能对投资者是一个长期的威慑因素。
Others fear that people might use gene editing technology to make "designer babies".
其他人则担心人们可能会使用基因编辑技术来制造“设计婴儿”。
When you have FOMO, you might fear that others are having more fun or excitement than you do.
当你患有错失恐惧症时,你可能会担心别人正比你玩得更开心或更兴奋。
I have a very strong fear that the lie we're telling is doing spiritual damage to our children.
我非常害怕我们正在说的谎言会对孩子们造成心灵上的伤害。
As I began my own personal weight program, I was filled with the fear that I would run into the same difficulties that beat me before.
当我开始我自己的个人减肥计划时,我充满了恐惧,我害怕我会遇到以前打败我的同样的困难。
How I envy Jones! She can eat super big hamburgers without fear that she will put on much weight.
我好羡慕琼斯啊!她可以吃超大的汉堡而不用担心变重。
They fear that the quietness of the libraries will be influenced because of visitors' rude behavior.
他们担心图书馆的安静会因为游客的粗鲁行为而受到影响。
Some fear that the potential impact of sharing is too high, especially at the early stages of a career.
一些人担心分享的潜在影响太大,尤其是在职业生涯的早期阶段。
Some fear that the potential impact of sharing are too high, especially at the early stages of a career.
一些人担心分享的潜在影响太大,尤其是在职业生涯的早期阶段。
Many captive shippers fear that they will, as Norfolk Southern and CSX increase their grip on the market.
许多“受控”托运人担心他们将支付其余费用,因为Norfolk Southern和CSX 公司将增加对市场的控制。
It's funny that I've treated the tumescent bump on my arm as a cowry these two days and for fear that something may be wrong.
有趣的是,这两天我一直把胳膊上隆起的肿块当作宝贝一样对待,生怕有个什么问题。
The victim goes about with the dim question whether he is really that kind of man harassing him, and a sort of remote fear that he may be.
自己是否真是那种人,这个模糊的问题困扰着受害者,他隐约担心自己可能是。
On occasions it is the fear that certain disclosures may be unacceptable to family or friends that motivates an individual to seek professional help.
有时,正是因为担心某些信息披露可能会让家人或朋友无法接受,才促使个人寻求专业帮助。
Children are frequently discouraged from involvement with natural spaces, for health and safety reasons, for fear that they might get dirty or that they might cause damage.
出于健康和安全方面的考虑,担心会弄脏或受伤,孩子们经常被劝阻不要接触自然界。
A few feverish weeks in bed ended in specialist appointment, where I was diagnosed with Lupus and rushedinto hospital for fear that it may have attacked my internal organs.
我在床上发烧了几个星期,最后被专科医生诊断为红斑狼疮。我被匆忙送往医院,因为我担心红斑狼疮会袭击我的内脏。
A few feverish weeks in bed ended in specialist appointment, where I was diagnosed with Lupus and rushed into hospital for fear that it may have attacked my internal organs.
我在床上发烧了几个星期,最后被专科医生诊断为红斑狼疮。由于担心红斑狼疮会损害内脏,我被紧急送往医院。
But children are frequently discouraged from involvement with natural spaces, for health and safety reasons, for fear that they might get dirty or that they might cause damage.
但出于健康和安全方面的考虑,担心它们会弄脏或造成损害,孩子们经常被劝阻不要接触自然空间。
"Many parents fear that their language is an obstacle, a problem, and if they abandon it their children will integrate better," says Antonella Sorace of the University of Edinburgh.
爱丁堡大学的安东内拉·索拉斯说:“许多父母担心他们的语言对孩子来说会是一个障碍、问题,如果他们放弃这种语言,他们的孩子会更好地融入社会。”
Regardless, all these complex measures had the same psychological purpose: to reassure people that the free fall would stop and, thereby, curb the fear that would perpetuate a free fall.
无论如何,所有这些复杂的措施都有相同的心理目的:让人们相信自由落体运动将会停止,从而抑制人们对自由落体运动持续下去的恐惧。
Educators may fear that children hearing two languages will become permanently confused and thus their language development will be delayed; this concern is not documented in the literature.
教育工作者可能会担心听着两种语言的孩子会永远感到困惑,因此他们的语言发展将会延迟;这个问题在文献中是不存在记录的。
Some corporations shun the use of executive titles because they fear that the use of titles indicating position in the corporation tends to inhibit communication up and down the corporate hierarchy.
有些公司不使用高管头衔,因为他们担心在公司中使用表明职位的头衔会妨碍上下级之间的交流。
Or the fear that the Republicans might ban abortion?
或是担心共和党人会禁止堕胎。
That's the "secret law" fear that vexes Udall and Wyden.
正是对于这一“秘密法”的恐惧使得尤德尔和威登坐立不安。
Investors who fear that high diamond prices may not be fore...
担心高钻石价格难以持续的投资者,也许很快就有帮手了。
Yet some traders in Athens fear that a crunch cannot be avoided.
但雅典的一部分贸易商担心危机不可避免。
Some fear that lawyers and other professionals are milking their misery.
一些人担心,律师和其他专业人士正在遭受苦难。
应用推荐