There's always a constant fear of falling behind everyone else on the socially perpetuated "race to the finish line", whether that be toward graduate school, medical school or a lucrative career.
总是有一种持续不断的恐惧，害怕在社会上长期存在的“冲向终点线”的竞赛中落在别人后面，不管是进入研究生院、医学院还是获得一份赚钱的职业。
There's always a constant fear of falling behind everyone else on the socially perpetuated "race to the finish line", whether that be toward graduate school, medical school or lucrative career.
人们总是害怕在社会上持久不变的“比赛谁先冲到终点线”中落后于其他人，无论是在考入研究生院、考医学院还是竞争高薪职业方面均是如此。
Parents also fear their daughters won't be safe or will be mistreated at school.
父母还担心他们的女儿在学校会不安全，或受到虐待。
Is Mr Balls right to fear that home-schooled children are more likely to be abused than those in school?
究竟是不是同鲍尔斯先生担心的那样，在家学习的孩子比在学校学习的孩子更易受虐待呢？
Tia said the contrast between the carefree fun of the school playground and then the fear of death for her and the baby was something she would never forget.
蒂娅说，以前在学校操场上玩耍时无忧无虑，现在却要为自己和孩子的安全而担心，这种反差让人难以忘怀。
“A lot of people fear artificial intelligence, ” said John Arquilla, executive director of the Information Operations Center at the Naval Postgraduate School.
海军研究生院信息运营中心的执行官，约翰.阿奎拉说：“很多人都害怕人工智能。
For families of year 6s, the summer holidays can seem like a long run-up to that great mountain of mystery and fear that is big school.
对于一些孩子刚刚度过6年级的家庭，这个暑假就像是即将攀登一座神秘大山的前奏，时刻惧怕着新学期的到来。
Chris Mayer, professor of real estate at Columbia Business School, found evidence for this fear of losses when he studied the Boston condominium bubble in the '80s.
哥伦比亚商学院的房地产教授ChrisMayer在研究波士顿80年代房产泡沫的时候就已搜集到许多这种“失利恐惧”的例证。
The 43-year-old woman lived in constant fear of strangers, whether at parties with her husband or at school functions1 with her three children.
一位43岁的妇女总是生活在对陌生人的恐惧中，无论是和丈夫一起出席晚会，还是和她的三个孩子参加学校的典礼。
If I couldn't stand up to the fear that had gripped me since high school, regret would become my permanent condition.
假如依然无法面对高中开始积累下来的恐惧，我将一直后悔下去。
I went to school the following day, but did not recount a single detail, in fear that they would laugh at me.
第二天我上学但什么都没说，害怕他们会笑话我。
Marie-Thérèse's seven children have nothing to wear and cannot attend school for fear of being shunned.
Marie-Thérèse的七个孩子没有衣服穿，而且不能去上学，因为害怕受到冷遇。
For example, a child with social anxiety disorder may be concerned about school performance because of fear of humiliation.
例如，有社交焦虑障碍的儿童可能担忧在学校的成绩，因为害怕被羞辱。
Along that road in front of the school planted a willow is still green, the original fear that they are cold.
学校门前的那条路上沿途栽种着的柳树依然是绿色的，原来它们是不畏严寒的。
In 2008 thousands of primary pupils in Scotland were prevented from making Father's Day CARDS at school for fear of embarrassing classmates who lived with single mothers.
2008年，苏格兰数千位小学生被禁止在学校里制作父亲节卡片，因为担心会让那些与单身母亲一起生活的同学们感到尴尬。
What's more, I ended up getting A's and B's throughout high school, but without the added stress and fear of failing.
此外，在不必承受额外的压力，也不用担心不及格的情况下，我整个高中时期的成绩一直都是“A”或“B”。
But if we want to live in a country where we can go to work, send our kids to school, and walk our streets free from fear, we have to keep trying.
但是如果我们希望生活在一个我们上班、送孩子们上学、在大街上漫步都不必担惊受怕的国家，我们就必须不断尝试改变。
That is why I fear will be lit, will be afraid to medical school, will be afraid of little details on your.
所以我会怕上火，会怕去学校的医务室，会怕点点的细节关于你。
It means some children have a strong, unnatural and usually unreasonable fear and dislike for school.
意思是有些孩子对学校有一种极其不自然的、过度的恐惧和厌恶。
Some American educators fear that the use of computers by middle school students may remove the human element from the teacher-student relationship.
美国一些教育家担忧，中学生使用计算机可能会减少师生关系中的人文因素。
"22% of the survey participants with a high school diploma or less ranked being too nervous as their top fear, compared with just 11% of college graduates, " the report notes.
报告发现： ：“仅有高中或更低学历的受访者，约有22%认为过于紧张是最大的担忧，而大学毕业生中仅有11%。”
When I knew I was taking at the school, now there are a lot of concern, the fear of many things.
当我知道我被这所学校录取时，一直到现在还有很多顾虑，好多害怕的东西。
The affairs of relevant study and school become one of the initial factor which arouse fear, after the children enter the school age period .
进入学龄期后，与学校和学习有关的事件成为诱发我国儿童恐惧的首要因素之一。
The affairs of relevant study and school become one of the initial factor which arouse fear, after the children enter the school age period .
进入学龄期后，与学校和学习有关的事件成为诱发我国儿童恐惧的首要因素之一。
应用推荐