You are all working on the completion of a cycle of lives that has been dominated by an inner struggle between light and dark, between self-awareness and the illusions of power, fear and ignorance.
你们都在为了一个生命周期的完成而努力，这个周期被光明与黑暗之间，自觉与权利、恐惧、无知的幻象之间的内在斗争所主宰着。
But, as B.K.S. Iyengar says in his section on Sirsasana in Light on Yoga (Schocken, 1995), "The best way to overcome fear is to face with equanimity the situation of which one is afraid."
但是，正如艾扬格大师在《瑜伽之光》中说，“克服恐惧的最佳办法就是坦然的面对它。”
If you are able to look beyond someone's pain, anger, fear and self-destructive behavior, and see the angel of light in their face, you offer them something very precious.
假如你能看穿人们的痛苦，愤怒，恐惧和自我毁坏的行为，并在他们的脸上看到天使之光，你就给了他们一些非常宝贵的东西。
From the back door of the farmhouse to the creeping edge of the forest, our yard was bathed in light, as if a borderland to cross carefully, in fear of be-ing exposed.
我们的院子沐浴在日光下，从农庄的后门一直铺陈到森林稀疏的边缘，好似一处边陲之地，使人小心翼翼地穿过去时，还惴惴然地怕被发现。
If you were a teardrop; in my eye, For fear of losing you, I would never cry. And if the golden sun, Should cease to shine its light, Just one smile from you, would make my whole world bright.
如果你是我眼里的；一滴泪；为了不失去你；我将永不哭泣；如果金色的阳光；停止了它耀眼的光芒；你的一个微笑；将照亮我的整个世界。
By indexing the two types of fear reactions in the presence of increased light, the researchers learned that the image-forming pathway of the rods and cones had the modulating effect on fear.
通过增加光线来研究两种类型的恐惧反应，研究人员发现有杆状体和视锥的图像成像通道可以调节恐惧的反应。
Yellow, light blue and light green possess the actions of restricting fear and benefiting thinking.
黄色、浅蓝和浅绿有缓解恐惧，激发思维的作用。
From the back door of the farmhouse to the creeping edge of the forest, our yard was bathed in light, as if a borderland to cross carefully, in fear of being exposed.
我们的院子沐浴在日光下，从农庄的后门一直铺陈到森林稀疏的边缘，好似一处边陲之地，使人小心翼翼地穿过去时，还惴惴然地怕被发现。
When you acknowledge your own suffering, your own fear, and greet it with compassion instead of judgment, then you offer yourself a pathway back to the light.
当你承认自己的痛苦，自己的恐惧时，以怜悯心而不是批判迎接它，然后你给了自己一条回到光的道路。
The Seljuks are a combination of all Turkish forces in the area, great with light cavalry, bows, and swords. Before the Mongols, the Seljuks were to fear.
塞尔柱突厥人是当地全部突厥势力的大杂烩，强于轻骑兵，弓和马刀。在蒙古人面前，塞尔柱不免恐慌。
You to hide some fear saw the light of news, how many pockets accepting bribes with conscience confused?
你们为了掩饰一些怕见光的新闻，腰包里收受了多少昧着良心的贿赂？ ！
Angels of light do not fear the punishment Saints.
光明的天使并不害怕惩罚。
Leaving this place would not be nearly as hard as walking into the forest had been, but it was warm and light and peaceful here, and he knew that he was heading back to pain and the fear of more loss.
离开这个地方不会像步入禁林那样艰难，但这里温暖、宁静、明亮，而他知道他要回去面对痛苦，面对丧失更多亲人的恐惧。
Her voice yields to our silences like a faint light that quivers in fear of the shadow.
她的声音屈从于我们的寂静，如同微晕的光，在对阴暗的的恐惧之中微微颤抖。
There's a fear here that the ambition of this bid for paternal light is presumptuous, perhaps it's even satanic Satan of course in the next book, Book Four will have his invocation to light.
人们会担心弥尔顿认为光与上帝差不多的想法，过于胆大妄为，或许是极恶的，当然，第四卷里的撒旦，也会祈求光明。
Prosecutors say the men were trying to cause fear and unrest, but after court the two mocked the case and made light of the situation.
据检举人说，这两名男子试图造成恐慌和不安，在走下法庭之后他们丝毫不在意由自己引发的状况。
Japanese scientists say they've used genetic engineering to create mice that show no fear of felines, a development that may shed new light on mammal behavior and the nature of fear itself.
日本科学家称他们已利用基因技术创造出不怕猫的老鼠，这项成果可能会解释哺乳动物的行为举止，揭示恐惧的本质。
If you were a teardrop, in my eye, For fear of losing you, I would never cry. And if the golden sun, Should cease to shine its light. Just one smile from you, would make my whole world bright.
如果你是我眼里的一滴泪，为了不失去你，我将永不哭泣。如果金色的阳光，停止了它耀眼的光芒。只是你的一个微笑，将照亮我的整个世界。
In light of this phenomenon, many fear that this way of tackling things might lead to social isolation, and further to the loss of mankind's ability to co-exist with one another in society.
鉴于这个现象，很多人恐惧，这种处理事情的方式会导致社交孤立，从更长远的角度看，人们会丧失与人交流的的交际能力。
Her voice yields to our silences like a faint light that quivers in fear of the shadow.
她的声音波动在我们的沉默中，犹如一道微弱的光在对阴影的恐惧中颤抖。
She speaks in our spirit. Her voice yields to our silences like a faint light that quivers in fear of the shadow.
她的声音波动在我们的沉默中，犹如一道微弱的光在对阴影的恐惧中颤抖。
You have honed your skills in the fires of Earth, and you are now the warriors that carry the Light and fear none whatsoever.
你们已经在地球之火中磨练了你们的技能，你们现在是携带着光的战士，一无所惧。
The dim light, the profound silence, and the gloomy thoughts inspired by the hour, and still more by her own conscience, all combined to produce a sensation of fear;
惨淡的光线，死一般的寂静，深夜所能引起的一切可怕的东西，而尤其是她自己的良心，这一切交织在一起产生了一种可怕的夜的氛围；
When fear is effectually and completely destroyed, your light will shine, the clouds will disperse and you will have found the source of power, energy and life.
当恐惧被全然有效地清除，你的太阳就会闪光，阴霾将会消散，你就能找到力量、活力和生命的源头。
When fear is effectually and completely destroyed, your light will shine, the clouds will disperse and you will have found the source of power, energy and life.
当恐惧被全然有效地清除，你的太阳就会闪光，阴霾将会消散，你就能找到力量、活力和生命的源头。
应用推荐