In most cities the sky looks as though it has been emptied of stars, leaving behind a vacant haze that mirrors our fear of the dark.
在大多数城市里，天上看起来好像没有星星，仅剩一层薄薄的雾霾，这反映出我们对黑暗的恐惧。
To help our five-year-old son overcome his fear of the dark, his father and I always have to reassure 1 him at bedtime 2 that God was watching over him.
为了帮助我们五岁的儿子克服怕黑的毛病，我和她爸爸总是在她睡觉前安抚他说上帝随时都在保护着他。
You are all working on the completion of a cycle of lives that has been dominated by an inner struggle between light and dark, between self-awareness and the illusions of power, fear and ignorance.
你们都在为了一个生命周期的完成而努力，这个周期被光明与黑暗之间，自觉与权利、恐惧、无知的幻象之间的内在斗争所主宰着。
He's simultaneously confronting the fear of heights, snakes, and the dark because he's trapped in that thing and the logic is--the logic of--the logic is not bad.
他同时面对着高空，蛇,以及黑暗所带来的恐惧,因为他被困在了那个地方,这样的逻辑看上去没什么错。
If you're in the dark about proper grooming habits, like a lot of guys out there, you have nothing to fear.
如果你像许多人一样仍对如何正确装扮一头雾水，那你不必害怕。
They are so powerful that the Dark Templar have outlawed their creation for a thousand years out of fear.
他们是如此强大，已取缔的黑暗圣堂武士为他们创造出了一千多年的恐惧。
Dated to about 1830, it is evidence the fear of dark forces persisted far longer than previously thought.
标明的时间是1830年，这是相比较早期的思想持续更长时间对黑暗力量恐惧的证据。
In this dark realm, at a loss and fear of the unknown, wrapped in the dark, wrapped around her remaining courage.
就存在于这片黑暗的领域里，对未知领域的茫然与恐惧透过深邃的黑暗缠绕着，包裹着，蚕食着她仅存的勇气。
Knowing that fear was a gateway to the dark path, Tinte brought Quinlan his mother's Gaurdian emblem, worn at the time of the murder.
汀苔了解到恐惧是通往黑暗面的途径，便把昆兰母亲遇害时佩带的守卫者纹章交给了他。
True, we lose contact with Good at times. We let the clouds of fear and, worry come between us and the sunlight of Good and then all seems dark.
的确，我们有时候会与美好失去联系，我们被恐惧和担忧的疑云遮挡住了美好的光线，使得我们看起来处于黑暗之中。
Want to pull the quilt cover her head, but also afraid of the dark, fear only to hear a person's heartbeat and breathing, it is really contradictory.
很想拉被子把头盖住，可是又害怕黑暗，害怕只听到一个人的心跳与呼吸，真的很矛盾。
It doesn't matter what it is - fear of the unknown, fear of failure, fear of feeling small - fear can lead a person down a very dark path.
恐惧什么没有关系，恐惧未知，恐惧失败，恐惧感觉渺小——恐惧能使人滑向黑暗的深渊。
When we walked around the streets of Baghdad and other cities and towns we visited, it felt as if a dark cloud of fear that Iraqis had been living under for the past few years had been lifted.
当我们步行在巴格达等地的大街上时，感觉好象笼罩伊拉克多年的恐怖乌云已经消散一样。
"The owner of the Elder Wand must always fear attack," said Ollivander, "but the idea of the Dark Lord in possession of the Deathstick is, I must admit... Formidable."
“老魔杖的拥有者总是担心受到攻击，”奥利·凡德说，“但是黑魔头拥有死亡棒的这个想法，我必须承认……是令人生畏的。”
Then I waited, trying not to feel as if I were whistling in the dark, but I experienced no easing of my fear and anxiety.
然后我开始等待，竭力保持镇定，可是恐惧和焦虑却丝毫没有消减。
Dark blue are the working group of volunteers conducted a number of his "from fear" treatment, and finally to make him out of fear, can be brave to face life.
是深蓝工作组的志愿者对他进行了多次“脱恐”治疗，终于使他走出恐惧，可以勇敢面对生活。
Roll of thunder, the rolling dark cloud oppressed ground, a great rainstorm just now came immediately. There was a fear about no place to live.
雷声隆隆，滚滚而来的乌云压迫着地面，一场巨大的暴风雨顷刻即至，使人有一种无处躲避的恐惧。
Another cause "fear the night," the reason for this is because of our eyes in the dark sight greatly reduced, which makes us in a state of serious lack of information.
另外一个造成“夜晚恐惧症”的原因，是由于我们在黑暗中眼睛视线范围大大降低，这就会让我们处于信息严重缺乏的状态。
Some people fear the sun tanning, or because of the sun and grow freckles, dark spots, so a lot of sunscreen on the skin surface smear cream, you want to prevent the UV rays.
在皮肤表面涂上防晒面霜的人，其意图即是想在皮肤上形成遮日的护膜，以防止紫外线对皮肤造成伤害。
Some people fear the sun tanning, or because of the sun and grow freckles, dark spots, so a lot of sunscreen on the skin surface smear cream, you want to prevent the UV rays.
在皮肤表面涂上防晒面霜的人，其意图即是想在皮肤上形成遮日的护膜，以防止紫外线对皮肤造成伤害。
应用推荐