I don't fear any failure, I think. I should let the failure to fear me, to fear a giant which never falls down.
我不恐惧任何的失败,我认为。我应该让失败恐惧我。恐惧一个从不倒下的巨人。
If you don't believe what I say, you may follow me and see that every beast, without any exception, will fear me.
你如果不信,可以跟着我走,看哪有一只野兽不怕我!
Who shall give them to have such a mind, to fear me, and to keep all my commandments at all times, that it may be well with them and with their children for ever?
惟愿他们常存这样的心思,敬畏我,遵守我的一切诫命,好使他们和他们的子孙永享幸福。
O that there were such an heart in them, that they would fear me, and keep all my commandments always, that it might be well with them, and with their children for ever!
惟愿他们存这样的心敬畏我,常遵守我的一切诫命,使他们和他们的子孙永远得福。
Whether from jealousy or fear of someone who looked so different, my older brothers sometimes teased me about my unpleasing skin, or made fun of my clumsy walk.
我的哥哥们,不知道对长相与众不同的人是出于嫉妒,还是出于害怕,时常会取笑我那看上去令人不适的皮肤,或我那笨拙的步伐。
I don't know why the guy yelled at me. And as for going back there, certainly I would never go back, for fear of receiving further abuse.
我不知道为什么这个家伙冲我吼叫。至于回到那儿去,我肯定永远也不会回去了,生怕遭到更多的虐待。
If I die, I die in the faith of Christ, and have no fear of everything that comes upon me.
如果我死了,我也是死在对基督的信仰之下,对于在我身上降临的一切都毫不畏惧。
When I turned thirteen, I decided I couldn't let my fear get to me.
当我13岁的时候,我决定不能让我的恐惧影响我。
As I finally realized the money wasn't there, I could feel the worry and fear washing over me.
我终于意识到了自己没带钱,焦虑和担忧席卷而来。
I tried to hold my cat in my arms, but it ran away from me in fear.
我试着把猫抱在怀里,但它从我身边害怕地跑开了。
Though I didn't lose all my nervousness, it was enough for me to overcome my fear.
虽然我还是会感到紧张,但这已经足够让我克服恐惧。
As I began my own personal weight program, I was filled with the fear that I would run into the same difficulties that beat me before.
当我开始我自己的个人减肥计划时,我充满了恐惧,我害怕我会遇到以前打败我的同样的困难。
Dinners are a huge source of stress for me, because I fear how people to will react to the way I eat.
晚餐对我来说是一种巨大的压力来源,因为我惧怕人们对我的吃相会做出怎样的反应。
My own errors, of course, are of particular interest only to me, but I fear that they are fairly representative of the economics profession.
当然,我自己犯下的错误,只有我本人会特别感兴趣。不过,我的这些错误,恐怕在经济学家中颇具代表性。
If I'd been aware of it at the time, I'm sure they would have smelled my fear and consumed me immediately.
倘若当时我意识到有鲨鱼在,我打包票它们一定已经闻到我的恐惧,早已匆匆把我吞下了。
It has shown me clearly that the fear I felt before existed only in my head — as does all fear.
这说明我以前的恐惧仅仅存在于我自己的脑中——所有的困难不都是这样么。
I could see fear registering in the faces of the nurses surrounding me.
我可以看到围在身旁的护士的脸上流露出恐惧之色。
The same clerks who had been so helpful before would either ignore me or treat me with fear and suspicion, following me around as if convinced I was there to steal something.
之前友好助人的雇员不是无视我,就是用恐惧和怀疑的态度对待我,跟着我到处走,好像确信我到这商店来是为了偷东西的。
Now in my life when I reach a moment of decision or courage, I recognize so clearly the voice of fear telling me what I should do to become less.
现在在我的生活中,当我感受到决心和勇气的那一刻,我突然意识到,曾经我能那么清晰的听到恐惧的声音,听着它告诉我什么是应该做的,而如今那声音却变小了。
Hopefully these tricks will be able to help you as they had helped me in overcoming fear of public speaking.
衷心希望这些技巧能像过去帮过我一样,助您克服公开演讲时的恐惧。
Though an army besiege me, my heart will not fear; though war break out against me, even then will I be confident.
虽有军兵安营攻击我,我的心也不害怕。虽然兴起刀兵攻击我,我必仍旧安稳。
Mr Linton stood looking at her in sudden compunction and fear. He told me to fetch some water.
林惇先生刹那间感到既悔恨、又恐惧,站在那儿望着她,吩咐我去拿点水来。
These ideas helped quiet a lot of fear and enabled me to feel greater joy than I'd known for many years.
这些观念帮助我平复了心中的恐惧,并给我带来更大的喜悦,甚至超过了我所知晓的程度。
Part of me wants to tell my boss the truth, but I fear it would make me look drippy and uncommitted.
一方面,我希望告诉老板实情,但又担心这会让我看起来很麻烦,没有责任感。
May those who fear you rejoice when they see me, for I have put my hope in your word.
敬畏你的人见我,就要欢喜。因我仰望你的话。
This brought back the fear in me and I was sure she was going to pull a stunt.
我又一次感到恐惧,我知道她要有什么不轨行为了。
Fear and trembling have beset me; horror has overwhelmed me.
恐惧战兢归到我身,惊恐漫过了我。
If I couldn't stand up to the fear that had gripped me since high school, regret would become my permanent condition.
假如依然无法面对高中开始积累下来的恐惧,我将一直后悔下去。
If I couldn't stand up to the fear that had gripped me since high school, regret would become my permanent condition.
假如依然无法面对高中开始积累下来的恐惧,我将一直后悔下去。
应用推荐