And Joseph said unto them the third day, This do, and live; for I fear god.
到了第三天，约瑟对他们说，我是敬畏神的。你们照我的话行就可以存活。
Job 1:9 Then Satan answered the LORD, and said, Doth Job fear God for nought?
伯1：9撒但回答耶和华说：“约伯敬畏神岂是无故呢？”
On the third day, Joseph said to them, "Do this and you will live, for I fear god."
到了第三天，约瑟对他们说：“我是敬畏上帝的；你们照我的话行就可以存活。”
On the third day, Joseph said to them, "Do this and you will live, for I fear God".
到了第三天，约瑟对他们说：“我是敬畏上帝的；你们照我的话行就可以存活。”
Come and hear, all ye that fear God, and I will declare what he hath done for my soul.
凡敬畏神的人，你们都来听。我要述说他为我所行的事。
Now I know that you fear God, because you have not withheld from me your son, your only son.
现在我知道你是敬畏神的了。因为你没有将你的儿子，就是你独生的儿子，留下不给我。
Gen 42:18 On the third day, Joseph said to them, "Do this and you will live, for I fear God".
创42：18到第三天，约瑟对他们说：“我是敬畏神的，你们照我的话行，就可以存活。”
Abraham's act of sacrifice is halted by the angel of the Lord, who says, "now I know that you fear God."
亚伯拉罕的献祭被耶和华的使者阻止了，对他说：“现在我知道你是敬畏神的了。”
Acts 13:16 and Paul, rising up and motioning with his hand, said, Men of Israel and those who fear God, listen.
徒十三16保罗就站起来，摆手说，诸位，以色列人和敬畏神的人，请听。
Let us hear the conclusion of the whole matter: Fear God, and keep his commandments: for this is the whole duty of man.
这些事都已听见了。总意就是敬畏神，谨守他的诫命，这是人所当尽的本分。
Let us hear the conclusion of the whole matter: Fear God, and keep his commandments: for this is the whole duty of man.
这些事都已听见了。总意就是敬畏神，谨守他的诫命，这是人所当尽的本分。(或作这是众人的本分)。
Men, brethren, children of the stock of Abraham, and whosoever among you fear God, to you the word of this salvation is sent.
诸位仁人弟兄，亚巴郎的子孙和你们敬畏天主的人！这救恩之道正是给我们赐下的。
To receive the blessings, you must "fear God, and keep his commandments, for this is the whole duty of man" ( Ecclesiastes 12:13).
相反你要听一听这些智慧的话：“敬畏神，谨守他的诫命，这是人所当尽的本分”（传道书12：13）。
Now all has been heard; here is the conclusion of the matter: Fear God and keep his commandments, for this is the whole duty of man.
这些事都已听见了。总意就是敬畏神，谨守他的诫命，这是人所当尽的本分。(或作这是众人的本分)。
Prudence comes to live with those who fear God. She comes to live with those who have invited wisdom to take up residence in their lives.
灵明与那些敬畏神的人同住，她与那些珍惜智慧的人同住。
Rather you should listen to these words of wisdom: "fear god and keep his commandments, for this is the whole duty of man" (ecclesiastes 12:13).
相反你要听一听这些智慧的话：“敬畏神，谨守他的诫命，这是人所当尽的本分”(传道书12：13)。
Though a sinner do evil an hundred times, and his days be prolonged, yet surely I know that it shall be well with them that fear God, which fear before him.
罪人虽然作恶百次，倒享长久的年日。然而我准知道，敬畏神的，就是在他面前敬畏的人，终久必得福乐。
We don't serve God out of guilt or fear or even duty, but out of joy, and deep gratitude for what he's done for us.
我们服侍神，不是出于罪疚感，恐惧，也不是因为责任，而是出于喜乐，出于深深的感恩，感谢神为我们所作的一切。
But also, possibly, to put the fear of God into those plotting his downfall at the ANC's crucial national conference next year, when all party office-holders come up for re-election.
但是还有一个原因，明年南非人国民大会重要的全国大会就要举行了，党派内所有在职官员都要进行重选。他要让那些陷害他下台的人害怕。
Do not curse the deaf or put a stumbling block in front of the blind, but fear your God.
不可咒骂聋子，也不可将绊脚石放在瞎子面前，只要敬畏你的神。
But at the same time, he consoles the people when they fear they've driven God away irreparably, and when he turns to face God, he defends the people before God.
与此同时，他安抚人民，当他们害怕被上帝永远遗弃的时候，当他面对上帝的时候，他为人民辩护。
He did this so that all the peoples of the earth might know that the hand of the LORD is powerful and so that you might always fear the LORD your God.
要使地上万民都知道，耶和华的手大有能力，也要使你们永远敬畏耶和华你们的神。
He did this so that all the peoples of the earth might know that the hand of the LORD is powerful and so that you might always fear the LORD your God.
要使地上万民都知道，耶和华的手大有能力，也要使你们永远敬畏耶和华你们的神。
应用推荐