I purposely interrupt one of the access paths by pulling off an FC cable between the host and switch.
我故意拔掉主机与交换机之间的一根 FC电缆，从而中断其中一条访问路径。
Enable protection on the fc adapter (DIF_enabled attribute of FCS device).
在fc适配器上启用保护(fcs设备的DIF_enabled属性)。
Then I purposely interrupt one of the access paths by pulling off an FC cable between the host and switch.
然后，我故意拔掉主机与交换机之间的一根 FC电缆，以中断其中一条访问路径。
FC: it frequently surprises me how few enterprises, institutions, and organizations have a method to test services for scalability and performance.
FC：很少有企业、机构和组织拥有一整套测试服务性能和可伸缩性的方法，这经常让我感到惊讶。
Each FC port is connected to one of the eight FC Disk Arrays.
而每个fc端口都分别连接八个FC磁盘阵列中的一个。
One of the databases had its data stored on EFDs; the other had its data stored on similarly configured FC HDDs.
其中一个数据库将数据存储在EFD中；另一个将数据存储在有相似配置的FCHDD上。
Step 2 should be done on all the FC adapters from which the disk has paths.
应该在有到目标磁盘的路径的所有FC适配器上执行步骤2。
In the years since 1968, the club's fortunes had not only declined but, worse, those of its greatest rival, Liverpool FC, had risen.
1968年夺冠以后，俱乐部不仅在走下坡路，而且更糟糕的是，他们的头号死敌利物浦开始崛起。
For simplicity, I show only two FC connections in Figure 2; each one is connected to the same set of switches as the host.
为简单起见，我在图2中只显示2个FC连接，每个连接被连接到与主机对应的一组交换机。
The end of FC drives might seem like a very ordinary technology transition, but something very out of the ordinary is occurring.
FC驱动器的结束看上去就像是普通的技术过渡，但其实发生了一些不平常的事情。
The main advantage of using FC instead of SLOC is that it can be derived from functional requirement or analysis and design specifications.
使用功能点来代替代码行进行分析的主要优点是，功能点可以从需求、分析、设计规格导出。
Additionally, an FC method allows abstracting from specific language, methodology, or technology, and is easier to understand and interpret to non-technical and external stakeholders and users.
另外功能点方法允许从特定的语言、方法或技术中抽象出来，并且对非技术人员、外部利益相关者和用户来说，它很容易理解和解释。
Unknown functions are not guarded by FC mode; they require explicit guards against their inadvertent execution.
未知函数不受FC方式的保护，需要明确预防粗心大意的执行。
The current VIOS and LPAR FC adapter, DS8300 disk, virtual adapter and virtual disk configuration is also captured and used in the planning for the new disk assignments.
当前的VIOS和LPARfc适配器、DS8300磁盘、虚拟适配器和虚拟磁盘配置均被捕获并用在计划中以便进行新磁盘的分配。
WWPNs for all FC adapters on all VIOS involved in the migration.
在迁移所涉及的所有VIOS上的所有FC适配器的 WWPN。
A fanatical Arsenal FC supporter from Georgia, the US, has been flying to England to watch his team's home games for the past 31 years, the Sun reported.
据英国《太阳报》报道，美国佐治亚州一位阿森纳足球俱乐部的球迷在过去的31年里坚持坐飞机去英格兰观看该队的主场比赛。
This, however, will not be the case for 17-year-old Toronto FC rookie Zachary Herold.
然而，对于多伦多fc的新秀，17岁的杂克·海柔德来说，情况却完全相反。
The team's Hong Yong-jo also has an international reputation, playing with the Russian premier league team FC Rostov.
球队里的洪映早也具有国际声誉，他在俄罗斯超级联赛球队FC罗斯托夫踢球。
Each of the four adapters has two FC ports.
每个适配器都有两个FC端口。
I didn't know foreign players could be so sentimental? Dmitri Loskov, FC Lokomotiv Moskva captain, after they won their first Russian Premier-Liga title.
我没想到，外国球员会这么感情丰富——莫斯科火车头队队长在他的球队获得第一个俄罗斯甲级联赛冠军后说。
The transformation logic controlled by XSLT elements in FC or BC mode can differ from the same elements outside of those modes.
FC或BC方式下xslt元素控制的转换逻辑可能不同于其他方式下的相同元素。
The AIX hosts were all using dedicated FC adapters (HBAs).
这些AIX主机均使用了专用的FC适配器(HBA)。
The text in XSLT 2.0 might seem irrelevant for this particular example, since a 1.0 processor naturally implements the FC behavior as dictated by the XSLT 1.0 specification.
XSLT 2.0 中的文字看起来可能和这个具体的例子无关，因为 1.0处理程序按照 XSLT 1.0规范的要求自然要实现向前兼容。
FC Barcelona playmaker Ronaldinho, who won the award last year, was fourth with 73 points.
去年的金球奖得主、巴塞罗那俱乐部前锋罗纳尔迪尼奥今年以73分位居第四。
According to reports Manchester City will face a battle with Chelsea FC in the summer to land Ajax defender Gregory van der Wiel.
据报道，曼城在今夏需要与切尔西争夺阿贾克斯后卫格里高利·范德·维尔。
NPIV with a VIOS, utilizes virtual FC devices to present disk (and tape) natively to the client LPARs.
具有VIOS的NPIV利用了虚拟的FC设备来将磁盘(和磁带)本机地呈现给客户机LPAR。
While they drew against FC Basle and Stoke last week, their win against Norwich confirms them as still top.
的确，他们在几周前被斯托克城和巴塞尔逼平了，不过上个周末他们立即就赢下了诺维奇，证明了他们依旧处在顶峰状态。
Run the following command to map the fc adapters to the specified vfchosts.
执行以下命令把fc适配器映射到指定的vfchost。
Run the following command to map the fc adapters to the specified vfchosts.
执行以下命令把fc适配器映射到指定的vfchost。
应用推荐