Capitol Police, FBI and U. S. Postal Inspection Service were investigating.
国会、FBI和美国邮政系统正在进行调查。
If Ian tries to double-cross us, we can call the FBI and tell them right where you are.
如果伊安想出卖我们，我们可以立刻通知联邦调查局，告诉他们你所在的位置。
The FBI and US Marshals pursue an escaped serial killer who is headed to his childhood home.
美国联邦调查局和美国法警追查逃脱的连环杀手。
All my friends were ready to call the FBI and the American Consulate in China to look for me.
我所有的朋友们准备要求联邦调查局和美国领事馆在中国找我。
According to the report, the FBI and the INC used the same technology to try to break the password.
据报道，FBI和INC使用同一种技术进行密码破解。
The investigation also involved the FBI and police in Canada, Germany, Switzerland and South Africa.
此案调查组成员包括美国联邦调查局还有加拿大、德国、瑞士和南非的警方。
He studies degree mills and gives tips to the FBI and other federal agencies on detecting degree fraud.
他调查“文凭作坊”，并且为联邦调查局及其他联邦机构提供线索查获学位欺诈。
The case has been investigated by investigators with the FBI and the Tennessee Bureau of Investigation.
本案由美国联邦调查局和田纳西州调查局一起立案调查；
The FBI and Department of Homeland Security released the warning to law-enforcement agencies late last night.
FBI（联邦调查局）与国土安全部于昨晚向各执法机关发布了警告。
Much of Mr Tytell's work over the years was to examine typewritten documents for the FBI and the police.
多年以来，泰特尔的工作是为FBI和警察局检察打印的文件。
The FBI and London metropolitan police each investigate fewer than 100 contract killings per year, on average.
美国联邦调查局(FBI)和伦敦警察局平均每年各自调查不到100起雇凶杀人案件。
After the attack, the FBI and the U.S. Postal Inspection Service set up a task force to investigate who had done it.
袭击发生后，FBI和美国邮政检查服务局成立了一个工作队来调查谁是幕后黑手。
FBI and the MPAA will actively cooperate with our investigation of the serious incidents of theft of cultural resources.
FBI和MPAA都将积极配合我们调查这一严重的文化资源盗窃事故。
"The FBI and CIA are working together," says Jim Bernazzani, an FBI agent detailed to the CTC and one of its deputy directors.
联邦调查局派往反恐中心的探员、中心负责人之一吉姆·贝尔纳扎尼说：“联邦调查局和中情局正在合作。”
Bobe has interacted with and advised the FBI, but says he finds many of the biosecurity fears of the FBI and the public to be unfounded.
Bobe和联邦调查局进行了互动并给出了建议，但是说他发现联邦调查局和公众的很多生物安全的担心害怕是没有必要的。
SO the idea now is to create elite Afghan law-enforcement agencies, under the guidance of the FBI and Britain's Serious Organised Crime Agency (SOCA).
于是现在主要的意见便是在美国联邦调查局和英国严重有组织犯罪监察局(SOCA)的指导下建立一个完善的阿富汗执法机构。
Voss used to handle hostage negotiations for the FBI and has since founded Black Swan, a business advisory firm that specializes in negotiations.
沃斯曾经为联邦调查局（FBI）设计过人质谈判策略，后来创建了以谈判策略见长的商业咨询机构黑天鹅公司（Black Swan）。
Kirk Fordham says he had more than one conversation with House leaders and will give all of the details to the FBI and the House Ethics Committee.
可克-福特·汉姆说他和众议院领导人进行过不止一次的会谈，并称他将要把所有的会谈细节提供给FBI和众议院道德委员会。
Three hundred federal agents of the FBI and Internal Revenue Service were spanned across New Jersey and New York to make arrests and raid homes and offices.
FBI和美国国家税务局的三百名联邦调查员，部署在新泽西州和纽约州，突袭住处及办公室来实施拘捕。
At trial, scientists from both the FBI and Royal Canadian Mounted Police would testify that, under a microscope, the hairs were consistent with those of Wayne Williams.
法庭上，来自联邦调查局和加拿大皇家警察局的科学家们证明，在显微镜下，那些头发与韦恩·威廉姆斯的头发一样。
As Apple and several security experts have argued, an order compelling Apple to write software that gives the FBI access to the iPhone in question would establish an unsettling precedent.
正如苹果公司和几位安全专家所主张的，强迫苹果公司编写软件来让联邦调查局访问某 iPhone的指令，将树立起一个令人不安的先例。
Neither the FBI nor the TSA identified the explosives, though an airport spokeswoman said the items were "wrapped in military grade wrapping" and are in the possession of the police.
美国联邦调查局和美国运输安全管理局都没有确认爆炸物是什么，不过一位机场发言人表示，这些物品是“军用级别的包装”，而且它们在警方手中。
He was vilified, hounded, and forced into exile by the FBI.
他遭到了联邦调查局的诽谤和追捕，被迫流亡国外。
The FBI worked closely with the Archives to determine that the letter was both authentic and definitely Smithsonian's property.
联邦调查局与档案馆密切合作，确定了该信件为真迹，且确实为史密森学会所有。
Police, lawyers and FBI agents were all among the groups who were unable to tell if people were lying.
团队里包括警察，律师和美国联邦调查局人员，都是那些无法辨别出人们是否在说谎。
Johansson was outraged by the invasion of privacy, and enlisted the FBI to investigate.
约翰逊被这种侵犯隐私的行为激怒了，并把事情交给FBI调查。
Johansson was outraged by the invasion of privacy, and enlisted the FBI to investigate.
约翰逊被这种侵犯隐私的行为激怒了，并把事情交给FBI调查。
应用推荐