I faxed the list of hotels through to them.
我把旅馆名单传真给了他们。
All the way, she faxed her essays back to the publishing company.
一路上，她都把她写的短文传真回出版社。
Fouche handed me a letter that he said Owens had faxed him in 1994.
福凯递给我一封信，他说是1994年欧文斯给他发的传真。
The customer signed all the papers and I’ve already faxed them back to you.
那位顾客签了所有的文件。我也已经把文件用传真发回给你了。
The customer signed all the papers and I've already faxed them back to you.
那位顾客签了所有的文件，我已经把文件用传真发回给你了。
He faxed the hotel for accommodations.
他传真给宾馆，要求安排他的住宿。
CGFNS no longer accepts faxed or mailed orders for study materials.
CGFNS不再接受传真或邮件订购学习教材。
The price you quoted being found workable, we have faxed you our acceptance.
我们认为你们所报价格可行，已发传真给你方表示接受。
CLIVE HARRIS: Jenny, I' d like to dictate a letter which needs to be faxed as soon as possible to Mr. Smith.
克莱夫．哈里斯：詹妮，我要口述一封信，请你尽快传真给史密斯先生。
If we didn't contact you by phone within 3 days after you faxed your ticket form, please confirm with us on 8300 0013.
如果在您传真购票表格3日内，我们还没有通过电话联系您，请电8300 0013确认。
I nailed down a contract to sell a thousand cars. The customer signed all the papers and Ive already faxed them back to you.
我敲定了一个出售一千辆汽车的合约。那位顾客签了所有的文件，我已经把文件用传真发回给你了。
I nailed down a contract to sell a thousand cars. The customer signed all the papers and I've already faxed them back to you.
我敲定了一个出售一千辆汽车的合约。那位顾客签了所有的文件，我已经把文件用传真发回给你了。
I want you to submit a report at the end of every month on the status of our orders. Any change must be faxed to us promptly.
我希望你们在每个月底提交我们订单状况报告。有任何变化必须立刻传真通知我们。
We thank you for your letter of April 2 enclosing your order No. 412, acceptance of which was faxed you as in the attached copy.
感谢贵方4月2日附寄的第412号订单的信函，我方已以传真形式接受此订单，如附件所示。
The holder undertakes not to supply copies of the Company's controlled documents, including faxed or scanned copies, to any third party.
持证者保证不会将包括传真、扫描副本在内的所有公司受控文件的副本提供给任何第三方。
Don't worry, I'll have someone look at it this afternoon, and in the meantime, I'll have your documents re-faxed to our other fax machine.
别担心，我今天下午就去找人来看一下，同时，我让他们把您要的文件重新发到其他传真机上。
Don't worry, I "ll have someone look at it this afternoon, and in the meantime, I'll have your documents re-faxed to our other fax machine."
别担心，我今天下午就去找人来看一下。同时，我让他们把您的文件重新发到其他传真机上。
Our representative in your country faxed a letter that you showed an interest in some of our products on display at the Oct. Exhibition there.
我们公司在你们国家的代理人发来一封传真说您对我们公司十月份在贵国的展会上展示的产品有兴趣。
It is so hot that once when I had a fever a friend called and asked me how I felt and I said, "You know how dry and hot paper feels when it's been faxed?"
天气如此炎热，因此，有一次我发高烧，朋友打电话来问候我感觉如何时，我就说，“你知道发传真时纸张有多干燥多烫手吗？”
That means, changes in earnings and other data had typically been extracted onto paper and such document faxed or mailed to Storebrand ASA for manual input.
也就是说，通常将收入以及其它数据的变化抽取到文件中，该文档以传真或邮件的方式传到StorebrandASA以便手工输入。
The application can keep the user informed about what other functions were performed on his file, such as whether or not it was printed or faxed to someone.
程序可以告诉用户在其文件上执行了什么功能，如是否打印或者传真给某人。
Article 11 Ministry of Commerce informs the authorized organs the approval result within 5 working days at the receipt of the application through inter-net and the faxed paper.
第十一条商务部在收到网上申请及书面传真后，于5个工作日内，将审批结果通知授权机构。
Therefore, normally I suggest my clients to request the manufacturer send them back original contract with signature and chop, even they already have electronic or faxed contract.
因此，我通常会建议客户，即使已经有传真或电子版合同，也应当要求生产商快递送回签章的原件合同。
When your order is confirmed, you can make payment by check, telegraphic transfer, bank draft and the post office remittance…etc… Please use the bank account we provide in the faxed "Sales Order".
当您的订货要求得到确认后，您可以使用支票、电汇、汇票、邮局汇款等方式付款，银行帐号以我司传真件中所提供的银行帐号为准。
When your order is confirmed, you can make payment by check, telegraphic transfer, bank draft and the post office remittance…etc… Please use the bank account we provide in the faxed "Sales Order".
当您的订货要求得到确认后，您可以使用支票、电汇、汇票、邮局汇款等方式付款，银行帐号以我司传真件中所提供的银行帐号为准。
应用推荐