Processing cannot be expedited by sending a fax to the Embassy.
给使馆发传真不会加速签证办理的进度。
She sent a fax to your hotel to reserve a suit of two rooms for three nights.
她传真发给你们旅馆，订一个两间一套的房间，用三个晚上。
Is it possible to send a fax to my friend in Los Angeles through your office?
可否通过人的办公室发传真给我在洛杉矶的朋友？
You'll send the fax to Japan. It's x x RMB per page including 15\% service charge.
您发传真到日本，收费每页是 # #人民币已包括15\%的服务费。
Don't worry - you still have plenty of time for that fax to be sent to your company.
不要着急，你有足够的时间把那个传真发到你的公司。
Prospective bidders shall promptly acknowledge receipt thereof by fax to the bid Inviter.
预期投标人应尽快以传真的方式告知其已收到有关文件。
A: I've sent a fax to Beijing, telling them that you will arrive at 10 a. m., the day after tomorrow.
我刚给北京发了传真，告诉他们您将在后天上午10点钟到达。
Withdrawal or cancellation of your account, please fill out the Withdrawal Form and fax to our company.
提款或是注销帐户，请填写提款申请表，然后传真到我们公司。
Please fill out International Account Fund Request Form, select Wire Request and fax to Asia-Pacific Center.
请填写国际帐户提款表，选择电汇提领并传真到亚太服务部。
Please fill in the form to pre-register of professional visitors. And fax to the organizing committee of QITE.
请您详细填写以下信息进行专业观众预登记。并传真至大会组委会。
Once you have had the necessary permits, telex or fax to notify the Chinese side, in order to confirm our offer.
一俟你方得到需要的许可证，请以电报或电传的方式通知我方，以便确认我方报盘。
Please fill out Scottrade International Account Fund Request Form, select Check Request and fax to Asia Pacific Center.
请填写国际帐户提款表，选择支票提领并传真到亚太服务部。
In the case of dangerous goods, the seller shall fax to notify the buyer of the nature and the method of handling them.
如货物系属危险品，卖方应将其性质及处理办法电告买方。
The supplier shall make responses within 4 hours by means of telephone call, email or fax to any inquiry made by The purchaser.
供货商需在4小时内对买方的咨询，通过电话、电子邮件和传真做出响应。
In addition, please send a fax to our U. S. office informing Mr. Li about my schedule. So that he may contact me during my stay in the U. s.
还有，请给我们美国办事处的李先生发个传真，告诉他我的行程安排，这样我在美国期间他能联系到我。
Send and receive fax, daily check fax machine report and report the failure to sender, deliver the receiving fax to the right person in time.
发送和接收传真，检查传真机的日常报告和未能发送报告，将接收到传真派发给接收者。
The department was planning Thursday to send an advisory by e-mail and fax to thousands of doctors advising them to watch for silicone poisoning cases.
该部门计划在星期四通过电子邮件或传真向所有的医生建议关注硅胶中毒病例。
Mrs Alice, we have received a fax for you, would you like to come here to take it or I will ask a bellman to send the fax to your room immediately.
爱丽斯夫人您好，我们刚收到了一份您的传真，您是要自己到这里来取呢？还是我派一个行李员给您送上去呢？
Please complete the registration form by fax to the organizer, or printed to exhibition site VIP access, free of charge to receive permits to visit.
麻烦您填妥该登记表后以传真方式递交主办单位，或打印后到展会现场贵宾通道，免费领取VIP参观证。
If the Bids are submitted by a special Courier, the special Courier number must be informed in written fax to CITC at lease 4 days before the Bid Opening.
如果通过派专人递送的特快专递提交，请在开标日期至少4天前传真通知招标机构快件号码。
In order for IP fax to work efficiently, both the originating fax server and the remote fax server have to be from the same vendor and within the same network.
为了使IP传真高效地工作，起始的传真服务器和远地的传真服务器必须出自同一家厂商并在同一网络上工作。
After the invitation is received, participants should fill out the application form and fax to the organizing committee for registration and hotel reservation.
收到邀请函后，请您填写《参会申请回执表》到组委会，以便办理代表证及住宿预订有关事宜。
If the Bids are submitted by a special Courier, the special Courier number must be informed in written fax to Tendering Agent at least 4 days before the Bid Opening.
如果通过派专人递送的特快专递提交，请在开标日期至少4天前传真通知招标机构快件号码。
Note: in order to provide you a satisfied opportunity for communication and study, and arrange the reception work, registration form should be sent back by fax to us in time.
备注：为更好地为大家提供一个满意的交流学习的机会，请您及时将回执表传真组委会，以便我们尽快安排好对您的接待工作。
For enterprises ready to enter for the exhibition, please carefully fill in the application form of taking part in the exhibition, and fax to the Organizing Committee together with enterprise profile.
准备报名参加本次展会的企业，请认真填写参展申请表，连同企业简介传真至大会组委会。
For enterprises ready to enter for the exhibition, please carefully fill in the application form of taking part in the exhibition, and fax to the Organizing Committee together with enterprise profile.
准备报名参加本次展会的企业，请认真填写参展申请表，连同企业简介传真至大会组委会。
应用推荐