Conceptually, e-commerce does not differ from well-known commercial offerings such as banking by phone, "mail order" catalogs, or sending a purchase order to supplier via fax.
从概念上讲,电子商务与众所周知的商业服务并无不同,后者的服务包括像电话银行、“邮购”目录,或通过传真向供应商发送采购订单等。
Either call this extension number 0085 or ask them to send the fax to you as E-mail, you print it out.
或者打电话0085到这个分机,或者叫他们用邮箱把传真发给你,你就能把它打印出来了。
The simplest method is to create a standard form that everyone can fill out and submit either via E-mail or fax, or in person.
最简单的方法是创建一个标准的纸张形式表格,每个人都可以通过电子邮件或者亲自填写该表格。
The claims handler then USES the phone, fax, or E-mail to negotiate with the assessors for an assessment to be performed.
然后索赔处理员通过电话、传真或者电子邮件与这位评估员协商要进行的评估。
Interviews were carried out over the telephone, via E-mail or fax or face to face in four cities including Beijing, Shanghai, Guangzhou and Wuhan.
此次调查主要通过电话、电子邮件、传真以及面对面的形式进行,调查地点包括北京、上海、广州和武汉四个城市。
The department was planning Thursday to send an advisory by e-mail and fax to thousands of doctors advising them to watch for silicone poisoning cases.
该部门计划在星期四通过电子邮件或传真向所有的医生建议关注硅胶中毒病例。
You could also add information, like a phone number, a fax number, an E-mail address, or a Web site.
您还可以添加信息,比如电话号码、传真号、电子邮件地址或网址。
In most other industries, new more productive technologies drive costs down: thus the word processor replaced the typewriter, and the fax (and then E-mail) replaced the telex.
在其他大多数行业,提高生产效率的新技术帮助降低生产成本:这就是为何文字处理机能取代打字机,传真(及后来电子邮件)能取代电报。
Multiple methods of contacting the owner of the site (E-mail address, electronic form, mail, phone, fax) must be available from the home page and be easily accessible from other pages of the site.
在首页应提供联系网站所有者的多种方法(e - mail地址、电子表格、邮寄地址、电话、传真),并且能从该网站的其他网页方便地切换至首页。
Each contains further detail, including the contact's name, organization, title, E-mail addresses, phone and fax Numbers, Web sites and photograph (among other things).
每个包含进一步的详细信息,包括联系人的姓名、单位、头衔、电子邮件地址、电话和传真号码、Web站点和照片(以及其他信息)。
They include electronic data interchange, electronic payment devices, electronic order system, E-mail, electronic notice system, network, fax and intelligence card, and so forth.
他们包括电子数据交换,电子支付手段,电子订货系统,电子邮件,电子公告系统,网络,传真和智能卡,等等。
The name, address, telephone number, fax number, and E-mail address of the correspondence author should be addressed.
的名称,地址,电话号码,传真号码,电子邮件地址的信件的作者应该得到解决。
Application for administrative permission may be submitted in the form of letter, telegram, telex, fax, electronic data ore, or E-mail.
行政许可申请可以通过信函、电报、电传、传真、电子数据交换和电子邮件等方式提出。
Zhang Hua: You are right. But fax is expensive. So nowadays people prefer to use the cheapest way to communicate with others - E-mail.
您说对了。但是发传真贵。因此,现在人们喜欢用电子邮件这种最便宜的方式进行交流。
Through sending mail, Fax, SMS, E-mail etc. to both domestic and foreign rubber and plastic related enterprises.
通过邮寄、传真、短信、电子邮件等多种方式向国内外橡塑行业及相关行业推介报名。
Desktop and laptop person computers, networking, videoconferencing, fax machine, E-mail, and multiple phone lines provide the fast and efficient communication required for telecommuting.
台式与便携式电脑、互联网、视频会议系统、传真机、电子邮件以及多路电话线都为电讯家庭办公人员提供了便捷、高效的沟通渠道。
As a receptionist, responsible for switching through the telephone, receive and dispatch fax, E-mail and letters.
担任前台工作,负责接转电话,收发传真、邮件和信件。
Telegraphs have been largely replaced by other forms of telecommunications, such as fax machines and electronic mail (E-mail), but they are still used in some parts of the world to send messages.
电报机在很大程度上已被其他电信形式所取代,如传真机和电子邮件,但在世界有些地方,电报机仍然用来发送信息。
The business center, can meet your various kinds of commercial activities, including the fax, typing, copying, receiving and dispatching E-mail, etc.
商务中心,可满足您各种商务活动所需,包括图文传真,打印文字,复印,收发电子邮件等服务。
The signed or stamped contract shall verify the terms and conditions of the contract previously agreed to at an earlier date in other written communications including orelegraph, fax, or e-mail.
双方在合同签订日之前以其它书面通讯方式,如信函、电报、传真或电子邮件形式达成的成交内容,须由本合同确认。
Most fax machines are located in public places, so anyone who passes by can read them, and some businesses routinely screen their employees' e-mail.
大部分传真机放在公共地点,所以每位经过的同事都可以看,而有些公司例行公事地检查雇员的电子邮件。
Pls kindly note X-Rite China Service Center and X-Rite China Customer Success will be changing telephone and fax number to above. E-mail address unchanged.
请注意爱色丽中国维修服务中心及爱色丽中国客户服务中心的电话及传真更改为以上号码。电子邮箱地址不变。
You can contact our salesman to discuss the detail for the order by telephone, fax, on-line order, E-mail etc.
您可以通过电话、传真、网上订单,电子邮件等联系方法与我公司的业务员进行联系,商谈具体订货事宜。
The group members will be able to contact the office by phone, fax, mail, e-mail, and other various methods.
全国重型肝病及人工肝血液净化攻关协作组成员还可以通过值班电话、传真、信函等多种方式与办公室随时取得联系。
The following sections report the findings for communication via fax, telephone, E-mail, and written letters.
下面的部分我会通过传真、电话、电子邮件,信件这几种方式来汇报交流通讯方面的研究结果。
Already been quite disgusted with the junk email even rubbish fax abroad, this is most importers especially manager's unwilling important reasons for disclosing the E-mail address of purchase too.
目前国外对垃圾邮件甚至垃圾传真已经相当反感,这也是大多数进口商特别是采购经理不愿公开电子邮件地址的重要原因。
Citizens, legal entities or other organizations may, via mail, fax, E-mail and other forms, feedback opinions to the drafting unit.
公民、法人或者其他组织可以通过信函、传真、电子邮件等方式将意见反馈起草单位。
Citizens, legal entities or other organizations may, via mail, fax, E-mail and other forms, feedback opinions to the drafting unit.
公民、法人或者其他组织可以通过信函、传真、电子邮件等方式将意见反馈起草单位。
应用推荐