The vessel is expected under favourable conditions to do the journey in 2 hours.
如果情况顺利，这艘船可望在两小时内驶完全程。
Thus we created favourable conditions for tiring the enemy out.
我们就这样创造了使敌人疲惫的有利条件。
But some species have struggled despite the favourable conditions.
但是，尽管今年气候条件优越，还是有一些物种情况依然严峻。
Under favourable conditions, mangrove trees can grow to large sizes.
如果条件适宜，红树林能够长得很大。
This provides a favourable conditions for rectification of tall oil.
为塔尔油的精馏创造了有利条件。
It is enabled by favourable conditions and restricted by adverse ones.
建筑同样会受到有利条件的辅助和不利条件的限制。
The main effects were investigated in derail and the favourable conditions were found.
本文详细地研究了影响反应的主要因素，进而寻求出最佳的工艺条件。
The favourable conditions which we seek by retreating are in general those stated above.
退却所求的有利条件，大致如上所述。
Favourable conditions have been set up for even thicker wall head with this ripe technology.
该项技术的成熟应用对今后压制更大的厚壁封头创造了有利条件。
But, even if the weather is bad most of the time, the UK also has its own favourable conditions.
但是，尽管英国的气候在一年中的大部分时间不是很理想，这个国家也有自己的得天独厚之处。
Maintaining some specific summit format is not as important as creating favourable conditions for dialogue.
维持某种峰会的特定形式不如为对话创造有利条件来得重要。
It possesses advantageous traffic location and favourable conditions for city forming and developing.
城市不仅占据着优越的地理位置，并且具有良好的建设条件。
These spores, which are highly resistant, then produce new bacteria when favourable conditions return.
这些孢子有高强度的抵抗外界环境能力，在遇到合适的环境会重新开始生长。
Under favourable conditions, one man can produce 50 to 200 full-sib families in a single breeding season.
在顺利的条件下，一个人在一个生长季节能够提供50-200个全同胞家系。
The results showed that the using of colon for replacement of the esophagus possessed some favourable conditions.
结果显示结肠代食管术有许多优越条件，首选结肠中动脉供血顺蠕动移植术式。
Localities should create favourable conditions for modern processing facilities to purchase cassava for production.
各地应该为现代加工厂采购木薯进行生产创造有利条件。
Now, establishing local debt system have a lot of favourable conditions, and there are also a lot of unfavorable terms.
目前建立地方债制度既有利也存在诸多不利条件。
Under favourable conditions, a city with a billion inhabitants could be a very attractive and exciting place to inhabit.
在顺利的情况下，一个拥有十亿人口的城市会成为令人非常愉快和向往的居住地。
Results show that the Shoal off the Liaodong Peninsula offers favourable conditions for developing tidal current ridges.
结果表明，辽东浅滩有着相当优越的发育潮流脊的流场环境。
Inappropriate and irrational use of medicines provides favourable conditions for resistant microorganisms to emerge and spread.
不适当和不合理的药物使用为耐药微生物的出现和传播形成了有利的条件。
In these basins, there are Meso-Cenozoic thick sediments, with favourable conditions for the formation and accumulation of petroleum.
这些盆地中有着巨厚的中、新生代的沉积，具备了良好的生油与储油条件。
Everyone has the right to work, to free choice of employment, to just and favourable conditions of work and to protection against unemployment.
人人有权工作、自由选择职业、享受公正和合适的工作条件并享受免于失业的保障。
Inappropriate and irrational use of antimicrobial medicines provides favourable conditions for resistant microorganisms to emerge, spread and persist.
不适当、不合理地使用抗菌素药物，为耐药微生物的出现、传播和持续存在带来了有利的条件。
As a basic industry, water industry is still an infant and lacking of operability, hence, favourable conditions for its growing have to be created.
水利作为基础产业还是一个新生儿，还缺少可操作性，需要为其成长创造良好条件。
Ordos Basin is abundant in oil shales resources and with favourable conditions for development, which has a great potential for further exploitation of oil and gas.
鄂尔多斯盆地不仅油页岩资源丰富，而且开发条件优越，具有广阔的开发利用前景，对解决我国油气等常规能源供需矛盾突出的问题非常有利。
Support services are quite important to scientific research in creating favourable conditions for the latter, in maintaining machines and instruments, and in preserving data.
后勤工作很重要，它要为研究工作创造条件，保护和管理好资料、材料、仪器、机器。
Support services are quite important to scientific research in creating favourable conditions for the latter, in maintaining machines and instruments, and in preserving data.
后勤工作很重要，它要为研究工作创造条件，保护和管理好资料、材料、仪器、机器。
应用推荐