They offered me a loan on very favourable terms.
他们提出以十分优惠的条件贷款给我。
The terms of the agreement are favourable to both sides.
协议条款对双方都有利。
Such events occur only when the external conditions are favourable.
此类事件只有当外界条件有利时才会发生。
It's believed the conditions in which the elections are being held are too favourable to the government.
人们认为正在进行选举的条件对政府过于有利。
The vessel is expected under favourable conditions to do the journey in 2 hours.
如果情况顺利，这艘船可望在两小时内驶完全程。
This will help you convince yourself that favourable outcomes actually happen all the time, making it easier to begin taking action.
这将帮助你说服自己其实一直都有有利的结果在发生，让你更容易开始采取行动。
The biography shows him in a favourable light.
传记刻画出了他的正面形象。
That improved Mrs. Goole's already favourable opinion of him.
那更提高了古尔太太对他原有的好评。
Macfarlanes case has been strengthened by support from notable quarters—Roy Porter, the distinguished medical historian, recently wrote a favourable appraisal of his research.
麦克法兰的论据因得到有名人士的支持而得以加强——著名的医学史家家罗伊·波特针对他的研究写了一篇好评。
The president's convention speech received favourable reviews.
总统的大会发言受到了好评。
The film bears favourable technical comparison with Hollywood productions costing 10 times as much.
这部电影与耗资为其10倍的好莱坞作品相比在技术上毫不逊色。
Some regions of the world are well supplied with coal and minerals, and have a fertile soil and a favourable climate; other regions possess none of them.
世界上有些地区煤炭和矿产供应充足，土壤肥沃，气候宜人；而其他地区则不具备这些条件。
The generous subsidies, which encourage the expansion of wind power, are not favourable to the village communities and set landowners in conflict with other residents.
丰厚的补贴鼓励了风力发电的发展，但对乡村社区不利，致使土地所有者与其他居民发生冲突。
It produced so much favourable comment from the press.
它在新闻界赢得了广泛的好评。
Mr Obama barely mentioned Kenya in a favourable light.
奥巴马很少正面提到肯尼亚。
The growth optimists point to India's favourable demography.
对增长持乐观态度的人们认为印度的优势在于其人口结构。
The outlook for hotel transactions is starting to look more favourable.
酒店交易的前景开始变得越来越有利了。
But some species have struggled despite the favourable conditions.
但是，尽管今年气候条件优越，还是有一些物种情况依然严峻。
Under favourable conditions, mangrove trees can grow to large sizes.
如果条件适宜，红树林能够长得很大。
Research activities and required equipment will enjoy favourable tax rates.
研究活动和所需要的设备可以享受优惠的税率。
That resulted in a ruling broadly favourable to India which left Pakistan unhappy.
裁决结果明显有利于印度，而令巴基斯坦感到不满。
Journalists can be on the receiving end of bribes, too, to ensure favourable coverage.
记者也可能成为贿赂的受贿方，以确保获得有利报道。
Analysts said the terms were much more favourable than those applied in the UK scheme.
分析师表示，这些条款比英国实行的要优惠得多。
If there is any need, we'd like to supply you with a loan at the most favourable rate.
如果需要的话，我们愿按最优惠的利率向您提供贷款。
Swiss parliamentarians could end the Zurich-based organisation’s favourable tax treatment.
瑞士议员可以终止总部设在苏黎世的国际足联的税收优惠待遇。
There are other favourable policies and convenient measures we will adopt for this purpose.
我们还准备出台一系列优惠的政策和方便的措施。
This could happen either when the favourable demographic trend worsens or urbanisation ends.
当有利的人口统计学趋势恶化，或城市化进程结束时，都可能出现这种局面。
But favourable external factors played only a minor part in the revival of emerging economies.
但是，有利的外部因素在新兴经济国家的复苏中仅仅扮演了一个很小的角色。
Recent studies indicate that global warming creates a favourable environment for the bacteria.
最近的研究表明，全球变暖为细菌创造了有利环境。
Recent studies indicate that global warming creates a favourable environment for the bacteria.
最近的研究表明，全球变暖为细菌创造了有利环境。
应用推荐