I remember watching television with them and the show happened to be our favorite program to watch.
我记得当时正在和她们一起看电视，电视上恰好播放我们最喜欢的节目。
I like watching spring Festival very much. and in 2010, My favorite program was Liu Qian's program.
我非常喜欢看春节晚会。在2010年的春晚，我最喜欢的节目就是刘谦的魔术表演了。
I remember watching television with them and the show on happened to be our favorite program to watch.
我记得当时我和她们一起看电视，电视里正巧播放的是我们最喜欢的节目。
Some of them are cooking show, some of them are soap operas, my most favorite program is called "the Animal World".
有些是烹饪节目，有些是肥皂剧，而我最喜欢的电视节目则是《动物世界》。
The 9-year-old William Clark said kisses happen every week in his favorite program, Robin Hood, with Robin almost hitting on every girl.
威廉姆·克拉克说，在他喜欢的儿童剧《罗宾汉》中，几乎每周都有吻戏镜头，现在罗宾汉几乎跟每个女孩都亲热过。
I don't mean to discourage you from upgrading to the latest version of your favorite program — but it is possible that the new version simply won't work.
我无意劝阻您将最喜欢的程序升级到最新版本——但新版本的确可能无法工作。
The children skimp their homework because they've got one eye on the clock in case they miss their favorite program, and we eat all our meals on our knees.
孩子们一只眼睛盯着闹钟马马虎虎地完成作业，因为害怕错过他们喜爱的电视节目；我们在膝盖上吃饭。
VOD, briefly speaking is a TV which is controlled by audience, he or she can arbitrarily choose the favorite program, in other words, users are active when selecting and watching programs.
所谓视频点播，简单来说就是一种受观众所控制的电视，观众可以任意选择自己所喜欢的电视，也就是说用户在选择和观看节目方面是主动的。
They could program the printer to print softer kinds of their favorite foods so that they would not have difficulty swallowing them.
他们可以给打印机编写程序，打印出他们最喜欢的较软的食物，这样他们就不会有吞咽困难。
I wanted to, but my father was watching his favorite TV program.
我想看，但我爸爸正在看他最喜欢的电视节目。
Using your favorite zip program, archive all the files.
使用您喜欢的压缩程序，归档所有文件。
Give young children a concrete task they can finish before they watch their favorite TV program.
可以给孩子一项具体的任务，他们只有完成了任务才能看喜爱的电视节目。
If you're already active, perhaps you want to rev up your fitness program to prepare for a 5k race or get ready for a favorite sport.
如果你已经开始健身，可能你是为准备一次5公里比赛或者你喜欢的体育活动提高了你的健身计划。
Every few months this program will feature an animal which has caught the eye of the world's public to become a favorite or "hot" animal.
每隔几个月本节目将专题报道一种受世人瞩目而成为最受喜爱或“热门”的动物。
From the available recorded voice materials, you'll need to use your favorite audio editing program (such as Audacity) to splice together a single-voice audio file.
需要使用您最喜爱的音频编辑程序(例如audacity)把可用的已录制语音材料连接成单语音(single -voice)音频文件。
My favorite drawing program, OmniGraffle V4.0, supports export to SVG, as well.
我最喜欢的绘图程序omnigraffleV4.0也支持导出svg。
One of my favorite things to do is put downloadable binary files above the Web server root, then provide access to them only through a fetching program.
我最喜欢的方式就是将可下载二进制文件放置在Web服务器根级别之上的位置，然后仅仅通过获取程序提供对其的访问。
Then, by using your favorite code editor, type the program shown in Listing 1 in the $HOME/src/hw directory, and call it hw.c.
然后，使用您最喜欢的代码编辑器，在 $HOME/src/hw目录中输入清单1中的程序，并命名为 hw.c。
Use your favorite (putty) Telnet program, open a window to the IVM, and log in as padmin (the default password is "passw0rd" with a "0" instead of an "o").
使用您喜欢的(putty)telnet程序，打开一个连接ivm的窗口，作为padmin登录(默认密码是“passw0rd”，其中的“0”是零而不是“O”)。
Here is how you can purify your program and run it under a debugger (GDB is used here to illustrate the process, but you can use any of your favorite debuggers)?
这里是您如何能够净化程序并在一个调试器下运行这个程序(gdb在这里被用来描述这个过程，但是您可以利用任何您喜欢的调试器)？
I say that 99% of diet program out there tell you that when dieting, you should restrict all your favorite foods or to only enjoy them once or twice a week.
我想99%的饮食教程都告诉你，当节食的时候，你应该严格控制所有你喜欢的食物，或是每个星期只享受一到两次。
In this article, we'll outline some of our favorite starter tutorials and resources for teaching yourself how to program for each major platform.
这篇文章里，我将重点介绍一些很受欢迎的入门教程和资源，它们能帮助你学会如何在各种主流的平台上编程开发。
The birthplace of the new program, German cultural organization the Goethe Institute, also happens to be named after one of her father's favorite authors, Johann Wolfgang von Goethe.
这个新项目的诞生地——德国文化组织歌德研究院，也恰好是以凯利的父亲最喜欢的一个德国作家命名的。
The Chicago Greeter Program of the city's tourism office pairs visitors with friendly local volunteers eager to show off their favorite neighborhoods during free walking and public-transit Tours.
芝加哥旅游办公室有个迎宾项目，欢迎旅游者和当地的志愿者结对，一起或走路或搭乘公共交通工具一起去看看他们眼中的心水社区。
The Chicago Greeter Program of the city's tourism office pairs visitors with friendly local volunteers eager to show off their favorite neighborhoods during free walking and public-transit Tours.
芝加哥旅游办公室有个迎宾项目，欢迎旅游者和当地的志愿者结对，一起或走路或搭乘公共交通工具一起去看看他们眼中的心水社区。
应用推荐