You know how one piece of cake tastes delicious, but 10 pieces of cake is too much? Spending every second with anyone—even your favorite person—is like eating too much cake.
你知道一块蛋糕尝起来是多么美味，可10块蛋糕就太多了。每一秒都和一个人在一起——即使是你最喜欢的人——就像吃了太多的蛋糕。
I have a not favorite person, but I don't know how to go to refuse.
我有不喜欢的人，但我不知道如何去拒绝。
A child draws his favorite person he trusts entirely closer to himself.
一个孩子画他最爱的人意味着信任和亲近。
So, Angelina's like, my favorite person of all history, so I definitely want to see her.
因此，像安吉丽娜，历史上我最喜爱的人，所以我一定要见她。
And then find a favorite person, so at eight in the evening to six points is happy, this is life.
再找个喜欢的人在一起，这样晚上八点到早晨六点就是开心的，这就是生活。
Bill Gates is my favorite person, he is Microsoft founder, is considered to be the richest man in the world.
比尔。盖茨是我最崇拜的人，他是微软创始人，被认为是全球首富。
I'm about to lie to my favorite person in Bali, to someone who is like a sister to me, someone who has cleaned my kidneys.
我即将跟我在巴厘岛最喜爱的人撒谎，而她就像我的姐妹，还曾经为我清洗肾脏。
Only handle to favorite person, can dance out the most beautiful rotation. Without your response, I don't want to dance alone.
只要把手交给最爱的人、才华舞出最美的回旋。没有你的回应、我不肯独自跳无。
Make you cry to tore heart crack lung of that person, is your favorite person. Make you laugh to heartless man, is the person who love you.
让你哭到撕心裂肺的那个人，是你最爱的人。让你笑到没心没肺那个人，是最爱你的人。
If you're doing your job properly you'll seldom be everyone's favorite person. But the payoff comes in the form of a deeper liking and admiration.
尽职做工作并不能使你成为大家都喜欢的人物，可这样做的报酬却相当可观，它能让你得到更深层次的喜爱和仰慕。
Perhaps add a piece of or a quote of your favorite person nearby you on the wall. Maybe add a beautiful plant in the corner to give you inspiration.
比如，在墙上添一件艺术品或者你的偶像的一句话，在角落里摆放一盆漂亮的植物，来激励你自己。
The first one is its own, and the second is that you love the people, and the third is your favorite person, and the fourth is to tide over their lives.
第一个是自己，第二个是你最爱的人，第三个是最爱你的人，第四个是共度一生的人。
No average person wants to figure out whether their favorite calendar software works with their fridge or whether their washing machine and tablet get along.
没有哪个普通人想要弄清楚他们最喜欢的日历软件是否能和冰箱一起使用，或者洗衣机和平板电脑是否能够协作。
"My favorite part about this project was that one person could start something small and then the project could grow and have a big influence on the community," Claire said.
克莱尔说：“我最喜欢这个项目的一点是，一个人可以从小事开始，然后他的项目可以不断发展，逐渐对社区产生很大的影响。”
Here's the rest of the exercise. Write down the names of your favorite teacher, your favorite coach and the most significant person in your life.
接下来，再写下你最喜欢的老师、最喜欢的教练以及你人生中最重要的人的名字。
Have each person bring a traditional family dish accompanied by a story about who usually made it for them, why it's a favorite and the recipe.
每个人都带一个家庭传统食品到公司来和大家分享，并告诉大家这是家中的谁所擅长的，还有为什么喜欢这些食物，并和大家分享秘方。
Or one of my favorite exercise-at-work tips, rather than sitting in a conference room, see if the person you are meeting with is up for a walk instead.
在工作中锻炼，我最喜欢采用的方法是，如果要会见某人，不是坐在办公室而是边走边聊。
My favorite comes from Jeanne Calment, the longest-lived person in modern history.
我最喜欢的来自于让娜卡尔芒，在现代社会活的最长的人。
If each person gives $10, you can give your boss a gift certificate to her favorite restaurant or buy him a pricier gift that his assistant recommends.
如果每人出10美元，你就能给老板一张最喜爱餐馆的用餐礼卡或购买某个来自老板助手推荐的价格较昂贵的礼物。
Give your favorite analytical person a break the next time you want to scream at him.
下次当你想朝自己钟爱的分析型人士大喊大叫的时候，请你放他一马吧。
Think of your favorite memories, people and events from your past and you'll see things that have shaped you into the person you are today.
回想一下那些最美好的记忆、人物和重要时刻，你就会发现一些东西，是它们影响并塑造了今天的你。
We can all appreciate a wizened visage on our favorite nonagenarian that is. Wrinkles look anything but wise when they show up on a relatively young person who smokes.
大家都会欣赏苍老的容颜吗？对于敬爱的耄耋老人，答案是肯定的。但如果皱纹生在比较年轻的烟民脸上，无论如何都不是智慧的象征。
The phrase “ TV stoned ” is used to describe a person who is completely deaf and blind to everything but his favorite show on television.
这个短语常用来形容某人完全专注于他喜欢的电视节目，对周围的一切视若无睹的状态。也就是我们常说的“某人钻到电视里去了”这个意思。
Nevertheless, on his headstone were written a few nice words: “Here lies a sweet person who died in his favorite dessert.”
然而，他的墓碑上却写着一句有趣的话——这里躺着的是一个吃着最爱吃的甜食食物的爱吃甜食的人。
"I am the least likely person to get a call from the Vatican," says Garson, "but they wanted to do a project with me," involving printing some of Pope John Paul II's favorite poems and prayers.
“我几乎不可能接到来自梵蒂冈的电话，”Garson说，“但他们希望和我一起做点事儿”包括印刷约翰·保罗二世教皇最喜欢的一些诗歌和祈祷文。
"I am the least likely person to get a call from the Vatican," says Garson, "but they wanted to do a project with me," involving printing some of Pope John Paul II's favorite poems and prayers.
“我几乎不可能接到来自梵蒂冈的电话，”Garson说，“但他们希望和我一起做点事儿”包括印刷约翰·保罗二世教皇最喜欢的一些诗歌和祈祷文。
应用推荐