On the earth, practically it is very difficult to find a piece of literature work which is hundred percent faultless.
天底下几乎很难找到一本百分之百的完美无缺的文学作品。
Scientists have unlocked another Mona Lisa mystery by determining how Leonardo Da Vinci painted her near faultless skin tones.
科学家通过确定达芬奇是怎样绘出《蒙娜丽莎》那近乎完美的肤色的而揭开了这幅奇画的另一层神秘面纱。
Now unto him that is able to keep you from falling, and to present you faultless before the presence of his glory with exceeding joy
那能保守你们不失脚，叫你们无瑕无疵，欢欢喜喜站在他荣耀之前的，我们的救主独一的神。
I had good personal evidence of this last week watching Mark Morris's faultless dance piece V, performed to the Schumann, an experience that made me indescribably happy.
我用自己的亲身经历来举例，上周我看了在舒曼乐曲下完美呈现的马克·摩里斯的舞蹈作品《V》，这让我特别高兴。
Trips to Buenos Aires, Madrid, Rome, Florence, Paris, London, Moscow and Warsaw provided the duo with the inspiration they needed to design what many consider to be a faultless football stadium.
他们的足迹遍及布宜诺斯艾利斯、马德里、罗马、佛罗伦萨、巴黎、伦敦、莫斯科和华沙，这些旅程带来的创作灵感让他们设计出了这个被人称为毫无瑕疵的体育场。
When I was eight years old, my parents were faultless gods.
八岁时，我视父母为完美无缺的崇拜偶像。
Who seeks a faultless friend remains friendless ----Turkish proverb.
想寻求完美朋友的人，会没有朋友----土耳其成语。
He had always an easy temper, a faultless digestion, and a rosy cheek.
他一贯无忧无虑，消化不错，脸色红润。
They have a reputation for faultless efficiency and planning events with meticulous detail.
德国人素来以完美的办事效率和严密的筹划著称。
And it's been such a faultless performance with the perfect lighting, and music. Just amazing!
这是一场完美的演出，配有完美的灯光和音乐。简直太精彩了。
Heb. 8:7 for if that first covenant had been faultless, no place would have been sought for a second.
来八7原来那第一约若没有瑕疵，就没有寻求第二约的必要了。
If you're faultless, it means you've never tried anything new or taken any risks, therefore, lifeless.
如果你从不犯错，这意味着你从来没有尝试任何新的或冒任何风险，因此，了无生气。
According the principle of equality, the protection of the faultless guarantor's benefit must be considered.
根据公平原则，也要兼顾对无过错保证人的利益保护。
I look only to the good qualities of men. Not being faultless myself, I won't presume to probe into the faults of others.
我只看人好的品质，我自己都不是完人，我不会擅自去挑别人的错误。
One day an elder monk arrived in the little village. He had followed the path of Truth until he had become perfect and faultless.
一天一个老和尚来到这个小村子。这个和尚已经循着真理之路圆满了自己的德行。
All I want to show is that although the eye has an extremely wide scope of activities, it is, nevertheless, far from being faultless.
我们只是说明，眼睛虽然有非常广阔的活动范围，可是它是有缺点的。
Jude 1:24 Now unto him that is able to keep you from falling, and to present you faultless before the presence of his glory with exceeding joy.
犹1：24那能保守你们不失脚，叫你们无瑕无疵、欢欢喜喜站在他荣耀之前的我们的救主独一的神。
It adopts pneumatic system and special mechanism. It has features of high precise, no dislocation, faultless, easy maintenance and high efficiency.
采用气动控制系统和独特的机械结构，具有组角准确，不错位，故障点少，易维护维修，加工效率高等特点。
I do not, indeed, consider the Epicureans to have been by any means faultless in drawing out their scheme of consequences from the utilitarian principle.
我并不认为，伊壁鸠鲁主义者从功利主义原则得到其结论构架的做法是无懈可击的。
The man went to the room, bowed respectfully, and greeted the perfect monk. Again he appreciated hearing the way of Truth as taught by the rare faultless one.
富人去到那间房里问候圣僧，恭敬地对他鞠了一躬，再次聆听了这位高僧为他讲述真理。
To meet the needs of safe production and ensure the secure and efficient operation of units, the safe protection control function of units must be safe, dependable and faultless.
为适应电力安全生产的需要，确保机组安全高效运行，机组的安全保护控制功能必须安全、可靠、完善。
The modified marriage law establishes the divorce indemnity system of our country. The system manifests help and protection for the weak and faultless, which has important significance.
修改后的婚姻法确立了我国的离婚损害赔偿制度，该制度体现了对弱者和无过错方的扶助保护，具有非常重要的意义。
We will still consistently open up market space by the most sophisticated products and faultless after-sale service, strive to become the most professional leading enterprise of the field!
我们仍将以最精良的产品和完善的售后服务，不断开拓市场空间，力求成为本领域中最专业的龙头企业！
Faultless he was in form and feature, and he had no blemish save his white hair.
他体型面貌完美无瑕，除了白头发，没有缺陷。
Faultless he was in form and feature, and he had no blemish save his white hair.
他体型面貌完美无瑕，除了白头发，没有缺陷。
应用推荐