Several claim to build “passively safe” plants that need no human or mechanical intervention to close after a fault, but rely on the laws of physics to contain runaway reactions.
一些公司声称，已建立具有“被动安全（passively safe）”特性的核电站，发生故障时无须人为或机械干预即能自动停止，它依靠物理学定律来遏制失控反应。
Moreover, the system can also be used to improve the safe operation level of the transmission lines and to prevent the catastrophic fault due to excessively heavy loading.
此外，该系统还可以提高输电线路的安全运行水平、防止线路负荷过大造成灾变性事故的发生。
On-line fault diagnosis for steam turbine rotors is important to the safe operation of power plants.
汽轮机转子在线故障诊断是关系到发电厂安全运行的重要课题之一。
To motor common fault, mainly divides into electrical and mechanical two kinds, every kind of faults for safe operation of electric motor brings great threat.
对电动机常见的故障，主要分为电气和机械两种，每一种故障都给电动机的安全运行带来极大威胁。
To ensure the safe, stable and economic operation of a hydroelectric generation set, its monitoring and fault diagnosis are necessary.
为了确保水电机组的安全稳定和经济运行，需要实现对水电机组的监测与故障诊断。
It is vital to develop the technology research to fault diagnosis of boiler equipment for safe operation.
开展锅炉设备故障诊断技术的研究对保障锅炉的安全运行有着十分重要的作用。
Condition monitoring and fault diagnosis plays a very important role for the safe and economic operation of large turbogenerators.
状态监测和早期故障诊断对大型发电机的安全、经济运行具有非常重要的作用。
Generator fault diagnosis system plays an important guarantee role on the safe production of electric power, and at the same time it also has great social benefits and economic benefits.
发电机故障诊断系统，对电力安全生产起着重要保障作用，同时还具有重大的社会效益和经济效益。
Process monitoring and fault diagnosis is an important issue in process industries. It is also a key technique for safe operation and productivity improvement for process plant.
过程监测与故障诊断是工业过程工程中的一项重要任务，是保证生产过程安全运行、提高生产效率的重要环节。
Process monitoring and fault diagnosis is very important for safe operation of gas transmission engineering process. It is also a key technique of CIOS (Computer Integrated operation System).
燃气输配过程监测和故障诊断是保证燃气输配过程安全运行的重要环节，也是计算机集成操作系统中的一项关键技术。
This method can quickly and accurately check and diagnose the potential fault of the liquid propellant store and transport, which would be benefit for liquid propellant safe store and transport.
该方法能快速准确的检测和诊断液体推进剂贮运的潜在故障，对推进剂安全贮运有一定裨益。
A fail-safe backup system ensures reliable operation, even if a fault develops in the main circuit.
一个自动防故障装置的后备系统确保了可靠的运转，即时在主要电路产生了故障。
Out of Phase Shunting of large turbo generator sets is an often met with fault in power systems, which constitutes a vital factor effecting safe operation of the set.
非同期并列是大型汽轮发电机组常见的电力系统故障之一，对机组的安全运行甚为关键。
Fault diagnosis is an important measure to protect the safe and stable operation of power systems.
电网故障诊断是保证电力系统安全稳定运行的重要手段。
State monitoring and fault diagnosis of drilling process is the significant support for safe working of drilling system.
钻井过程状态监测与故障诊断是钻井系统安全运行过程中的重要保障。
The protection switches and control systems can be achieved fault alarm, fault shutdown and other protective measures to ensure the safe of tape transfer systems.
这些保护开关与控制系统配合，可以实现故障报警，故障停机等保护措施，以保证胶带输送机系统的安全。
The whole system structure is simple and it can improve the control system reliability, minimize system fault. It is of practical significance for safe and efficient production.
整个系统结构简单，提高了控制系统的可靠性，最大限度地减少系统故障，对安全、高效生产有现实意义。
The perfect operation of self detection and fault diagnosis function, safety pinch function, ensure the safe operation of the door body.
完美的运行自学检测和故障自诊功能，安全防夹功能，确保，门体安全运行。
A fault tree can be developed to evaluate the impact of the failure of a control system component and to ensure that safe conditions are maintained.
可通过故障树分析及评估控制系统部件失效所产生的影响，确保始终维持安全状态。
Therefore, it is significant for safe operation of power system to resolve grounding fault in time.
因此，及时处理接地故障，对电力系统的安全运行有着积极地意义。
A speed generator is usually applied to measure speed of high power hydraulic machine. But the way has a higher fault rate and affects the safe operation of the machine.
高功率液压驱动系统测速部分一般采用测速发电机测量转速，但这种方法故障率高，严重影响液压系统的安全稳定运行。
Studies have shown that transformer winding deformation is one of the most common fault, which threats the safe operation of the power grid seriously.
研究表明，绕组变形是变压器最常见的故障之一，严重威胁着电网的安全运行。
Compared with the prior art, the method can automatically control the size of load for the fuel cell test, has no fault of short circuit and no spark, and is safe and reliable.
与现有技术相比，本发明使燃料电池测试用负载大小可自由控制，无短路故障，无火花，安全可靠。
It is indicated that correct selection of the rated voltage and insulation level is of great importance to safe, fault-free operation of the high-voltage shunt capacitor in the power network.
并指出正确选择额定电压和绝缘水平对高压并联电容器在电网中安全、无故障运行的重要性。
So how to get rid of safe incipient fault and improve the automation level of decomposition process is a key problems to be resolved urgently.
因此，如何消除安全隐患、提高分解过程的自动化水平是连续碳酸化分解过程亟待解决的问题。
The WCCP also enables load balancing of traffic across multiple cache engines and ensures fault-tolerant, fail-safe operation.
WCCP还可以使用跨多个缓存引擎的信息流负载均衡，确保故障容错、故障安全操作。
An electronic fault affecting one sensor would cause a variation in voltage between the two, triggering a fail-safe mode that limits the vehicle's speed.
一个传感器出现电子故障，可能会导致两个传感器之间电压发生变化，从而启动自动防故障模式，限制汽车车速。
Several claim to build "passively safe" plants that need no human or mechanical intervention to close after a fault, but rely on the laws of physics to contain runaway reactions.
一些公司声称，已建立具有“被动安全(passively safe)”特性的核电站，发生故障时无须人为或机械干预即能自动停止，它依靠物理学定律来遏制失控反应。
Several claim to build "passively safe" plants that need no human or mechanical intervention to close after a fault, but rely on the laws of physics to contain runaway reactions.
一些公司声称，已建立具有“被动安全(passively safe)”特性的核电站，发生故障时无须人为或机械干预即能自动停止，它依靠物理学定律来遏制失控反应。
应用推荐