The Cascadia Earthquake Zone is big enough to compete with San Andreas (it's been called the most dangerous fault in America), but it's much lesser known than its California cousin.
卡斯卡迪亚地震带足够大，可以与圣安地列斯（它被称为美国最危险的断层）相媲美，但它的知名度远不及它在加州的表亲。
The driver who didn't stop at the red light was at fault in the accident.
是那个在红灯时没有停车的司机在事故中出错了。
We don't have to be concerned that Clog may cause a fault in our application.
我们没有关注的是拥堵可能会导致我们的应用程序故障。
We made mistakes in those games in the last minute, so it's our fault in the end.
我们在那几场比赛的最后时刻犯下错误，所以归根结底还是我们自己的错。
She might have been pretty, I think, but for the one fault in her small oval face.
她可能是俊俏的，我认为，若不是她那椭圆小脸有个缺点的话。
British journalists are likely to be ready to criticize any fault in arrangements.
英国的记者们可能已经准备好了来批评安排中可能出现的任何过错。
When the great fault in the Pacific shifted under pressure last week, nobody saw it coming.
当在太平洋海里的压力下发生电路故障，没人想到海啸将会发生。
After all, a fault in a guest should halt the guest but not the hypervisor or other guests.
(毕竟，来宾操作系统发生的错误仅会停止该系统，而不会影响hypervisor或其他来宾操作系统)。
The subjective fault in holding crimes includes crimes of both direct intent and indirect intent.
持有型犯罪之主观罪过不仅包括直接故意，也包括间接故意。
But it's important to note that there was no exploration of who was at fault in any of these accidents.
但是我们必须注意到在这些事故中，并没有探究谁是罪魁祸首。
Happiness is a perception of each individual. We are instinctively compelled to find fault in our lives.
幸福是个人的一种感知。我们本能地受限于外界，找寻着生活的瑕疵。
The best-known fault in North America is the San Andreas fault in the state of California in the United States.
北美洲最著名的断层是位于美国加利福尼亚的圣安德烈亚斯断层。
For the past century, earthquakes on the north Anatolian Fault in northern Turkey have been creeping westward.
上世纪，土耳其北部的北安纳托利亚断层上的地震已逐渐向西慢慢地移动。
There was a small fault in the machine which delayed our work this morning, but I think we've got it taped now.
机器有一点小故障，把我们上午的工作给耽搁了，不过，我认为我们已经把它查明排除了。
In this case, instead of invoking the receive activity in the main scope, we have to raise a fault in the event handler.
在这种情况下，不要调用主范围中的接收活动，而必须在事件处理程序中引发一个错误。
The sensation of resistance coincide with a particular fault in the distribution of contraction in the musculature.
阻力感与肌肉收缩的分布上的一个特别的错误同时发生。
With luck, you can recreate the fault in the unit test and diagnose it without having to load the full, complicated environment.
幸运的话，可以在单元测试中重新生成错误并进行诊断，而不需要加载完整的复杂环境。
It is suited to be used not only in general complex fault but also in the complex fault including interline fault in power system.
它不仅适用于一般复杂故障的计算，还适用于包括同杆多回线跨线故障在内的复杂故障计算。
It introduced axial pneumatic clutch structure, principle, function of de-airing extruder, and analysed its common fault in product.
介绍了真空挤出机气动离合器的结构、原理、功用，分析了气动离合器常见的故障。
Pilate therefore went forth again, and saith unto them, Behold, I bring him forth to you, that ye may know that I find no fault in him.
彼拉多又出来对众人说，我带他出来见你们，叫你们知道我查不出他有什么罪来。
It is introduces how to analyze the fault in the data acquisition and image reconstruction system, also list service examples of this system.
本文介绍了数据采集系统、图像重建和显示系统的故障诊断方法及具体故障的维修实例。
The cause of the fire was unclear; some clubbers blamed it on fireworks while others said it had been caused by an electrical fault in the Santika club.
造成火灾的原因尚不清楚；有些会员说是烟花引起的，有些则说Santika俱乐部的电力故障造成的。
A fault in the voltage-control mechanism may thus cause a battery to become overcharged, which, in turn, might precipitate a deeper discharge than normal.
电压控制的装置出现错误可能会导致蓄电池组充电过度，这反过来可能会加速放电，比正常情况更严重。
Next time you catch yourself complaining about some fault in others, ask yourself, "What is it about myself, in relation to this topic, that I don't like?"
下次当你发现自己在抱怨别人的缺点时，问问你自己“对与这个问题，如果是我又怎样，我是不喜欢吗？”
Mann equates the fault in Haiti with the San Andreas fault in California, as both have plates that slip and grind past one another in a horizontal direction.
曼认为海地的断层与加利福尼亚圣安地列斯的断层是相似的，因为两者的板块都在朝地平线的方向相互滑动研磨。
Under the effect of regional tectonics there develop many raws drape anticline and active fault in the front of mountain and they have especial motion fashion.
由于受区域构造长期作用的影响，在北天山山前地区逐步发育形成了多排褶皱背斜及活动断裂，且运动方式具有独特性。
Under the effect of regional tectonics there develop many raws drape anticline and active fault in the front of mountain and they have especial motion fashion.
由于受区域构造长期作用的影响，在北天山山前地区逐步发育形成了多排褶皱背斜及活动断裂，且运动方式具有独特性。
应用推荐