Long-chain acyl-coenzyme A synthetases activate free fatty acid to acyl-CoA thioesters.
长链酰基辅酶A合成酶把游离脂肪酸活化成为酰基辅酶A。
Looking to add Omega-3 fatty acids to your diet but not a fan of fish?
想多在饮食中添加欧米茄- 3脂肪酸又不喜欢吃鱼？
When he joined the group a few years ago the fatty acid lipid vesicles were already standard.
几年前他加入这个研究组时，脂肪酸囊泡为标准囊泡，并观察膜泡增长速度。
Its' good 'fatty acids trigger a protein that tells your body it's full, to prevent you from overeating.
这是一种很好的油酸，能够激活蛋白质告诉身体饱了，防止你饮食过量。
A reason the supplements are thought to be helpful is they contain a particula omega-3 fatty acid called DHA.
认为补剂有用的理由是其中有一种特殊成分，叫做脑黄金（DHA）的欧米茄-3脂肪酸。
Szostak's experiments demonstrate that the membrane structures needed to build a cell grow easily from fatty acids.
绍斯塔克的实验证明了，为了使细胞生长顺利膜结构需要脂肪酸。
Szostak suggested he study in detail how the membrane grows by incorporating new fatty acids, a step at a time.
绍斯塔克建议他去研究小泡膜纳入新脂肪酸来生长的每一步细节。
Most Fried foods at restaurants contain trans fat - a type of fatty acid that is bad for your cardiovascular system.
大多数餐厅的的油炸食品含有反式脂肪酸——一种对心血管系统有害的脂肪酸。
As sushi and sashimi, it was fatty and chewy with a bland, blubbery taste - like salmon that's been kept out too long.
寿司和刺身里的鲸鱼很油腻，嚼起来淡而无味，满嘴都是鲸脂的味道——有点像放久了的三文鱼。
A study showed that animals that were given a diet without essential fatty acids developed skin dryness and signs of aging skin.
一项研究表明，在给动物的饮食中没有加入必须的脂肪酸，结果导致动物的皮毛干枯和出现皮肤老化的迹象。
Zhu had a simpler idea: He dumped a high concentration of micelles - small balls of huddled fatty acids - into a suspension of vesicles.
朱先生有个更简便的主意：将高浓度的微胞倾入囊泡悬浮液中，那些微胞是由脂肪酸凝集成的小球。
Other studies have foundthat omega-3 fatty acids make you feel less hungry and more satisfied up to twohours after eating a fatty fish meal.
类似的研究发现，ω- 3脂肪酸可减少饥饿感，让你在饱食了鱼肉之后感觉更好。
Ozone is quick to react with a few ingredients in human skin oils, including certain fatty acids and especially a substance called squalene.
臭氧能够与人类肌肤油脂里的某些成分快速地发生反应，这些成分包括了某种脂肪酸，尤其还有一种叫做鲨烯的物质。
Drizzle a little olive oil on salads. Its' good 'fatty acids trigger a protein that tells your body it's full, to prevent you from overeating.
在沙拉上添一点橄榄油。这是一种很好的油酸，能够激活蛋白质告诉身体饱了，防止你饮食过量。
The human population benefits greatly from poultry meat and eggs, which provide food containing high-quality protein, and a low level of fat with a desirable fatty acid profile.
禽肉和禽蛋对人类大有益处，为人类提供食物所含的高质量蛋白质，并且脂肪含量较低，脂肪酸含量较高。
Although people in France consume fatty foods at a rate comparable to the United States, their death rates from heart disease are far lower in France.
尽管法国人消耗高脂肪食物的比率与美国相当，但法国人死于心脏病的比率要低得多。
Leatherbacks do not have blubber, but they do have a reptilian equivalent: thick, oil-saturated skin, with a layer of fibrous, fatty tissue just beneath it.
棱皮龟没有鲸脂，但它们有和爬行类动物相似的结构：厚且含油的皮肤，下面有一层纤维，再下面是脂肪组织。
I think you'd better lay off fatty foods for a while.
我认为你最好暂时别吃高脂食物。
There's a lot of evidence that oily fish, as distinct from fatty meat, has a beneficial effect.
大量证据显示，含油的鱼与肥肉不同，具有益处。
Looking around the carriage, I saw quite a few people like him, including a couple of fatty children with swollen cheeks pressing against their eyes.
环顾车厢四周，我看到不少像他这样的人，其中有几个胖胖的孩子，脸颊浮肿，挤得眼睛都眯成了一条缝。
Nothing starts the day off better than a couple of eggs and fatty bacon.
一天的开始没有什么能比得上两个鸡蛋和富含脂肪的培根了。
A faint, fatty residue found in gecko footprints may finally solve the riddle of these lizards' ability to stick to walls and ceilings.
壁虎脚趾纹路上细小的脂肪类足迹也许最终会成为解决这类蜥蜴能够附着在墙上和天花板上这个难题的关键。
At the moment, the animals are often killed by poachers for their meat, their shells and a fatty gel that can be clarified into a tasty cooking oil.
目前，这些动物经常被非法偷猎者猎杀，原因是它们的肉可以吃，壳可以卖钱，并且脂肪胶可以被纯净为一种鲜美的食用油。
The best balance between sweet fruit and fatty foods is probably a matter of individual constitution.
选择甜果和高脂肪食物之间的最佳平衡可能要依每个人的体质而定。
Initial tests indicate the presence of fatty, baconlike meat of a kind of wild goat called an alpine ibex.
最初的测试表明了一种含脂肪，类似腌肉的叫作阿尔卑斯野山羊的野生山羊肉的存在。
Include at least two servings a week of fatty fish, or add foods fortified with DHA to the daily menu.
每周要吃至少两份高脂肪鱼类，或在每日食谱中添加富含脑黄金的食物。
Eating simple foods, rather than fast foods or convenient foods or sweet or fatty or Fried foods, can be a joy.
吃些简单的食物，而不是速食或便利食物或甜食或高脂肪食物或油炸食物，这也是一种乐趣。
There was also a stir-fried pork and snowpea dish that was a less fatty version of twice-cooked pork.
也有一种猪肉炒白果的菜，是含有比较少的脂肪酸的经过翻炒的肉做成的。
A team of scientists now says that PrP plays a key role in maintaining myelin, a fatty substance that forms a sheath around nerves and helps transmit nerve signals.
目前，一组科学家说，PrP在供养髓磷脂中发挥重要作用，髓磷脂是多脂肪的物质形成的鞘，这个鞘存在于神经周围，用以传递神经发出的信号。
A team of scientists now says that PrP plays a key role in maintaining myelin, a fatty substance that forms a sheath around nerves and helps transmit nerve signals.
目前，一组科学家说，PrP在供养髓磷脂中发挥重要作用，髓磷脂是多脂肪的物质形成的鞘，这个鞘存在于神经周围，用以传递神经发出的信号。
应用推荐