Birds will fatten themselves with heavy feeding in advance of a long migrational flight.
鸟类在长途迁徙飞行之前，会用大量的食物喂肥自己。
We keep animals in pens to fatten them.
我们把动物关在围栏里把它们养肥。
Giving pigs fine feed can fatten them up.
猪喂精饲料可以催膘。
The child is underweight. I'm trying to fatten him up as fast as I can.
这孩子体重不足，我正设法尽快地使他壮实起来。
"I think that a lot of people do join to 'fatten up their resume'," said Heitner.
Heitner说我想很多人的加入都为了充实他们的简历。
No one expects the firm's tight margins to fatten up in the coming months, however.
然而，并没人预计亚马逊惨淡的利润率能在未来几月就会显著改观。
A hungry Wolf's attempts to fatten a chicken for his stewpot have unexpected results.
一条饥饿的狼想把鸡养肥来做炖鸡，却产生了意想不到的结果。
China, which needs corn to fatten its vast population of pigs, is one source of support.
由于中国需要玉米来喂养数量巨大的猪，这是一个支持因素。
Infrastructure booms in China and eastern Europe have also helped to fatten up order books.
中国和东欧基础设施建设的繁荣也帮助增加了这些欧洲公司的订单量。
The performent fatten, meat quality analysed and economic benefit of 3 groups were compared.
比较了上述3组的育肥性能、屠宰成绩、肉质分析及经济效益。
The farmers are simply trying to fatten the animals in order to obtain a higher price on the market.
农民们只是想使家畜长得更肥壮可以上市场上卖到好价钱。
The farmers are simply trying to fatten the animals in order to obtain a higher price on the market.
农民只是试图育肥的动物，以取得在市场上以更高的价格。
Happy New Year to you: don't fatten up, front you most qiao; Have money in hand, dreams are laughing.
祝您新年：身上不长膘，人前你最俏；手头有钞票，梦里都在笑。
The vast majority of walruses in the Chukchi each summer are females who fatten up on clams that populate the seafloor.
每年夏天生活在楚科奇海域的绝大部分海象都是雌海象，它们吃食遍布海底的蛤蜊储蓄脂肪。
I gave them a description of the way I managed the goats, and directions to milk and fatten them, and to make both butter and cheese.
我又把我管理山羊的办法，以及挤羊奶、使羊肥壮、做奶油和干酪的方法告诉他们。
The powder fat is a big kind of micro capsule fatten product, its type many, the function each different, the application is widespread.
粉末油脂是一大类微胶囊化油脂制品，其种类繁多、功能各异、应用广泛。
Fiscal laxity tends to fatten the government wage bill, setting a high benchmark for private pay deals that can cripple competitiveness.
财政松弛易于引发公务员薪酬膨胀，导致私人部门支付标准过高，从而挫伤竞争力。
Ray Boulger of mortgage broker John Charcol said mortgage rates available to property buyers were going up as lenders sought to fatten their margins.
约翰·恰克贷款经纪公司的雷·布尔杰称，由于贷方寻求增加他们的利润，购房者能得到的抵押贷款利率正在上涨。
This is definitely a trivial change, but why won't you test such trivial changes if they don't take much effort and have potential to fatten your bottomline?
这无疑是一个微不足道的变化。但如果这些细微的改变占用不了你多少精力，同时又有可能充实你的底线，你为什么不试一试呢？
Advocates contend that bringing immigrants' shadow economy into the light will fatten tax rolls, end the abuse of illegal workers, improve wages for all and spur economic growth.
支持者声称，将移民灰色经济合法化将有助于增加税收、减少非法劳工虐待、改善整体工资待遇，并促进经济增长。
Although austerity should be negative for the UK, as UK demand sags and the country falls into recession, the weak pound will fatten profit margins and equities should outperform.
虽然紧缩政策对于英国是不利，因为英国需求骤降，且陷入经济衰退，但疲弱的英镑将增加企业的利润和股票因该会上涨。
It was founded that the mallard ducks' body weight gain was mostly from their bones and muscles, other than from fat. So it is unsuitable to fatten mallard ducks before 11 weeks age.
育成期野鸭仍以骨骼和肌肉的生长为主，不以沉积体脂肪为主，不宜在11周龄以前对其进行肥育。
Soon the animals' homing instincts will be tested, as the deer follow ancient migration routes to the pastures of the far north—there to fatten until fall snows prompt them to return south.
他们将训练驯鹿的返巢本能，让鹿沿着古时移居路线，跑到极北的牧场。在那喂养它们，直到下雪的季节再将他们逐回南方。
Project scale: the construction scale for the project is to build a butchery to butcher 50000 heads of separated perfect beef cattle and a fattening farm to fatten 5000 heads of beef cattle.
专案建设规模及内容：建设规模为年屠宰分割优质肉牛5万头的屠宰厂和年育肥肉牛5000头的肉牛育肥场各一座。
Now, I'm in contradiction, we kept up raising organic native chickens, I don't know whether I can make it to sale the chicken only use pigwash to fatten them. Now I am still hesitating about that.
我现在很矛盾，一直坚持绿色喂养的土鸡，现在要用猪饲料来进行催肥才能卖出去，我不知道我做的到做不到，至少我现在还在犹豫。
Now, I'm in contradiction, we kept up raising organic native chickens, I don't know whether I can make it to sale the chicken only use pigwash to fatten them. Now I am still hesitating about that.
我现在很矛盾，一直坚持绿色喂养的土鸡，现在要用猪饲料来进行催肥才能卖出去，我不知道我做的到做不到，至少我现在还在犹豫。
应用推荐