这样，法蒂玛得救了。
Movie-goer Fatima seems to share his view.
前去观看影片的法蒂玛与他有同感。
That sense of abnormality, Fatima says, haunts her.
这种异常感困扰着她，Fatima说。
He called Fatima, and said, "Give me my keys."
他对法说，把钥匙给我吧。
Five years ago, Fatima was 23 and studying law in Lahore, Pakistan.
五年前，Fatima23岁，在巴基斯坦拉合尔（ Lahore）学习法律。
Fatima took the key; she went to the door of the little room, and opened it.
法拿出钥匙，她走到小房间的门口，然后打开了她。
Ann nand Fatima did not want to marry the rich man because his beard was blue.
安和法蒂玛不愿同这位富翁结婚，是因为他的胡子是蓝色的。
Fatima a took the key; she went to the door of the little room, and opened it.
法蒂玛拿了钥匙，她来到小屋门前，把门打开了。
Fatima said, "I will not open the door of that little room. " Then Blue Beard went away.
这是一个那间小房间的钥匙，不要打开那扇门…说你将不会打开那小房间的门。
The friends went away. Then Fatima said, "Shall I open the door of that little room now?"
朋友们走了以后，她自言自语说：“现在我能打开那间小屋的门吗？”
Seville, Spain: Fatima Jimenez holds a bouquet of flowers after winning the Miss Sevilla pageant.
西班牙，塞维利亚：法蒂玛·希门尼斯赢得塞维利亚小姐选美冠军后，手持一束鲜花。
"Yeah, it's not within the realm of possibility," Fatima says, holding her girlfriend's hand as the two giggle.
“是的，这不大可能，”Fatima说道。她牵着女友的手，两人咯咯地笑了起来。
Fatima thanks ping for helping her understand the business importance of this simple code maintenance project.
Fatima为Ping帮助她理解这个简单的代码维护项目的商业重要性而表示感谢。
Before seeing Mary's presentation, Fatima thought this was a small project that might require a few months of effort.
在看到Mary的演讲之前，Fatima认为这是一个很小的项目，只需要几个月的工作既可完成。
Ari is sipping a cup of coffee when Fatima shows up at his cubicle, lifts a pile of reports off a chair, and sits down.
Fatima出现在Ari的办公室时，她正在喝咖啡，Fatima手里拿着很多报告，坐在一个椅子上。
Then Fatima explains the LIMS code change project to Ari and how she needs to develop a robust compliance process for it.
Fatima向Ari解释了LIMS代码给项目带来的改变，以及她要怎样为其建立一个健壮的遵循流程。
Fatima, a young project manager, joined the IT department of Pharmland, a large pharmaceutical company, three months ago.
Fatima是一个年轻的项目经理，他在3个月前加入了Pharmland这家大型的药物公司的IT部门。
Fatima grew up in a house with sisters who were always obsessing over boys, a reality that Fatima says she could never relate to.
Fatima家中的姐妹从小到大一直和男孩纠缠不清，她说这是与她无法有交集的现实。
Among those suffering is Fatima Booysen, 40, who has lived in shack J22 with her husband, Abraham, and two daughters for more than a year.
40岁的法蒂玛·布耶森也有同样的痛苦感受，她同丈夫亚伯拉罕以及两个女儿在J 22棚屋住了一年多。
Fatima el-Malah, a climate change adviser for the Arab League, said despite its impact donor countries have not dealt with desertification as a priority.
阿拉伯联盟的一名气候变化顾问，*法蒂玛•爱马拉，说道除非援助国家受到的影响没有将沙漠化问题作文优先考虑。
Lucia went on to become a nun. she told the church the details of Fatima prophecies, the first parts of which have common public knowledge for many years.
露西娅后来成为一名修女。她向教会告诉了法蒂玛预言的细节，第一部分多年来被群众普遍所知。
Fatima Garub, founder of a Facebook campaign called 'Enough Embarrassment', backed the king's decision saying it would create about 6, 000 jobs for Saudi women.
作为脸谱上一项名为“尴尬够了”的运动的发起人，法蒂玛-加鲁布对于国王的这项法令表示支持，并说这个决定将为沙特妇女提供6000个就业机会。
As with any twins, they ate more and soiled twice as many diapers as the couple's previous babies, but Fatima and Mishal could not be separated when they tried to steal each other's food.
和所有双胞胎一样，她们吃的更多，用的尿布是夫妇两人之前的孩子的两倍，只是当法蒂玛和米沙勒试图偷对方的食物时，旁人无法把她们分开。
As with any twins, they ate more and soiled twice as many diapers as the couple's previous babies, but Fatima and Mishal could not be separated when they tried to steal each other's food.
和所有双胞胎一样，她们吃的更多，用的尿布是夫妇两人之前的孩子的两倍，只是当法蒂玛和米沙勒试图偷对方的食物时，旁人无法把她们分开。
应用推荐