His father said: "Hansel, what are you looking at there and staying behind for?"
他的父亲说：“汉赛尔，你一直落在后面看什么呢？”
Her father said, "When you get out, you can look back at all the people in cars and big trucks that gave up and they are still in the storm."
她的父亲说：“当你下车的时候，你可以回头看看那些在车里和大卡车里放弃了的人，他们仍然在暴风雨中。”
"I'm planting tomatoes today, son." Luke's father said.
卢克的父亲说：“儿子，我今天要种西红柿。”
His father said nothing but picked it up himself.
他父亲什么也没说，只是自己把它捡了起来。
The writer heard what his father said to one neighbor.
作者听到了他父亲对一个邻居说的话。
After a long year, he reached the place his father said.
经过漫长的一年，他到达了父亲所说的地方。
I couldn't understand what my father said and did at that time.
我不明白在那个时候我父亲说的话和做的事。
My father said nothing but asked me to go back to the shop together.
父亲什么也没说，只是让我一起回店里去。
The father said, "Look! There is a horseshoe. Pick it up and put it in your bag."
父亲说：“看！那儿有一个马蹄铁。把它捡起来放到你的包里。”
The father said his younger child was still on the upper level of the house but he didn't know where.
这位父亲说，他小儿子还在楼上，但他不知道具体位置。
"There wasn't any treasure in that place, my dear son," the father said quietly, "But I think you have found you own future path."
“我亲爱的儿子，那个地方没有什么宝藏，”父亲平静地说，“但我认为你已经找到了自己未来的道路。”
In fact, I hated it at that moment, but my father said to me, "You can always see a beautiful sky at the top of the mountain, but you can't see it before you reach the top."
实际上，我在那一刻十分厌恶它，但父亲对我说：“在山顶上你总是能看到美丽的天空，但在到达山顶前你是看不到的。”
When Thomas had eaten all the cherries, his father said to him, "My dear son, if you had bent down earlier to pick up that horseshoe, it would not have been necessary for you to bend so many times for the cherries."
当托马斯吃完所有的樱桃后，他的父亲对他说：“我亲爱的儿子，如果你早点弯腰捡起那只马蹄铁，你就不必弯那么多次腰去捡樱桃了。”
'a real spitfire,' your father said. "Guillermo smiled."
你爸爸说你是个‘真正的烈性子’。
Your servant my father said to us, 'You know that my wife bore me two sons.
你仆人我父亲对我们说：你们知道我的妻子给我生了两个儿子。
"Henry's a good man," her father said, "but he has a way of seeing things."
“亨利人不错啊，”她父亲说，“但他有他自己看待问题的方式。”
Father said, astears streamed down our eyes and Father even started crying.
爸爸说，随后泪水从我们的眼睛里涌了出来，爸爸也失声痛哭。
Love is not true if it doesn't break any rules. That's what my father said.
不破除常规，爱又何以为爱。这是我父皇说的。
And thy servant my father said unto us, Ye know that my wife bare me two sons.
你仆人我父亲对我们说，你们知道我的妻子给我生了两个儿子。
But the father said to his servants, 'Quick! Bring the best robe and put it on him.
父亲却吩咐仆人说：把那上好的袍子快拿出来给他穿，把戒指戴在他指头上，把鞋穿在他脚上。
"You should get on that boat," my father said to me. "It's going to make history."
“你坐上船，”父亲对我说，“肯定会被载入史册的。”
My father said, 'Stop this craziness and get a job; you have a wife and daughter.'
我爸劝我：‘别再这么疯狂了。去找个工作吧，你都是有老婆和女儿的人了。’
"You maneuvered and you did not worry what the maneuvering would lead to," the father said.
父亲说：“你要灵活应变，不要担心改变的结果。”
"I have only one son, and he failed to live up to my expectations," Yuan's father said.
袁的父亲说：“我只有一个儿子，但是他辜负了我的期望。”
"I have only one son, and he failed to live up to my expectations, " Yuan's father said.
袁的父亲说：“我只有一个儿子，但是他辜负了我的期望。”
"We want to show you something," his father said. "They found this on Mark when he was killed."
“我们想给您看一样东西，”他爸爸说，“马克牺牲的时候他们在他身上找到了这个。”
And Isaac his father said unto him, Who art thou? And he said, I am thy son, thy firstborn Esau.
他父亲以撒对他说，你是谁，他说，我是你的长子以扫。
And Isaac his father said unto him, Who art thou? And he said, I am thy son, thy firstborn Esau.
他父亲以撒对他说，你是谁，他说，我是你的长子以扫。
应用推荐