My baby seems to prefer his father right now. What does that mean and how do I deal with it?
我的宝宝现在似乎比较喜欢爸爸，这是怎么回事儿，我又该如何呢？
My husband wants to wait. He says he's "too busy" to be a father right now. Annie, he will always be busy.
我的丈夫想要再等等，他说他现在会因为太忙而不能做一个父亲，他总是会很忙。
But he didn't give them to his father right away, afraid that he might be offended. He left the scores on his father's piano.
但乔安没有马上把乐谱给父亲，怕惹他生气，于是把它们留在父亲的钢琴旁。
Visitation right is a concrete right comes to existence gradually from the parental power system, which developed from the parental right from Roman law and the Father right from Germanic law.
罗马法的家长权和日耳曼法的父权，这两种原生权力在近代法上揉和而衍生出亲权，探视权就是从亲权制度中逐渐演变出来的一种具体权利。
His father smiled weakly in a forlorn attempt to reassure him that everything was all right.
他父亲淡淡地一笑，枉然地试图要他放心，一切都安然无恙。
Tom Thumb, seeing his father, cried out, "See, father, here I am with the cart, all right and safe!"
大拇指汤姆看见了父亲，立即喊道：“爸爸，你看，我和马车一起来了，平安无事！”
My father pulled the car right up to the doors of the hospital.
我父亲把车停在医院门口。
While trying to decide just what to do with my life, my father got tested to see whether he was the right man to give me his kidney.
在决定如何应对我的生活时，我的父亲去做了检查，看他是否适合给我捐肾。
But we also know that every father has a personalresponsibility to do right by our kids as well.
但是，众所周知每个父亲都有个人责任保证孩子正确行事。
Einstein's father, Hermann, was born in 1847 in the Swabian village of Buchau, whose thriving Jewish community was just beginning to enjoy the right to practice any vocation.
爱因斯坦的父亲，赫尔曼，于1847年生于布彻的斯瓦比亚村，这个犹太人群体刚刚开始享受自由选择工作的权利。
For right or wrong, for good or bad, whether you like it or not, your children's idea of God is going to be largely determined by the kind of father you are.
无论正确的或错误的，好的或坏的，不管你喜欢与否，你是怎样的父亲，决定了你的孩子对神的认识。
Right beside me, on the opposite end of the platform and the traps, stands the boy's father, Tom, anticipating his son's every move.
在台上陷阱的另一端，也就是我的旁边，站着男孩的父亲汤姆。他注意这儿子的一举一动。
Maybe he was right. I’ve always made it a goal to not be too needed, even by my aging mother and father.
也许他是对的，我一直都试图使自己不被过度的需要，即使是我的父母。
Then the king will say to those on his right, 'Come, you who are blessed by my Father; take your inheritance, the kingdom prepared for you since the creation of the world.
于是王要向那右边的说，你们这蒙我父赐福的，可来承受那创世以来为你们所预备的国。
He did what was right in the eyes of the Lord, just as his father Uzziah had done, but unlike him he did not enter the temple of the Lord.
约坦行耶和华眼中看为正的事，效法他父乌西雅一切所行的，只是不入耶和华的殿。
Then shall the King say unto them on his right hand, Come, ye blessed of my Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world
于是王要向那右边的说，你们这蒙我父赐福的，可来承受那创世以来为你们所预备的国。
Lincoln's father accepts the blame, but says there's still a chance that they can make it right.
Lincoln的父亲接受了这些指责，但他说，他们仍然有机会把事情作对。
Swallowing hard, he mumbled to the coach, "My father died this morning. Is it all right if I miss practice today?"
他拼命忍住哭泣，对教练说：“我父亲今天早上去世了，我今天可以不参加训练吗？”
And he did that which was right in the sight of the LORD, yet not like David his father: he did according to all things as Joash his father did.
14：3亚玛谢行耶和华眼中看为正的事，但不如他祖大卫，乃效法他父约阿施一切所行的。
I worried that she resented my fussing about what she was eating and whether my father had given her the right pain medication.
我很担心她会对我过分关心她的饮食而感到不满，还担心我的父亲是否给她拿对了止痛药。
It has a right to dislike its mother or father or sister or brother or uncle or aunt if they are antipathetic to it.
每个孩子都有权不喜欢他们的母亲父亲或兄弟姐妹或叔叔阿姨，如果他们天生就厌恶这些的话。
Her father looked down and turned his flat cap to the right like a steering wheel.
她父亲朝下看看，将布帽转向右边，像转动方向盘似的。
One officer later told Denise's father he was "sure" the Camaro had driven right by him, but no one had told him to watch out for it.
一位警官事后告诉丹妮丝的父亲，他确信有辆卡马罗就从一旁驶过，但没人对他说过要特别留意。
After a time, I spotted my father, sitting alone at a table, stirring his drink with his finger. "I'll be right back," I told Cesar.
过了一会，我看到父亲一人坐在桌旁，用指头搅动着他的饮料。“我马上回来。”我告诉塞萨尔。
One officer later told Denise’s father he was “sure” the Camaro had driven right by him, but no one had told him to watch out for it.
一位警官事后告诉丹妮丝的父亲，他确信有辆卡马罗就从一旁驶过，但没人对他说过要特别留意。
"All right, father" — this with a grotesque simulation of filial respect — "you've lived longer; you know best."
“好吧，爸爸”——古怪的语气里模仿着晚辈对长辈的尊重——“你比我岁数大；你肯定是对的。”
He did what was right in the eyes of the Lord, but not as his father David had done. In everything he followed the example of his father Joash.
亚玛谢行耶和华眼中看为正的事，但不如他祖大卫，乃效法他父约阿施一切所行的。
He did what was right in the eyes of the Lord, but not as his father David had done. In everything he followed the example of his father Joash.
亚玛谢行耶和华眼中看为正的事，但不如他祖大卫，乃效法他父约阿施一切所行的。
应用推荐