As a result of divination, Apollo was angry with the Greeks. Because Agamemnon robbed his father's maiden, and his father was the high priest of Apollo.
占卜的结果是，阿波罗对希腊人发怒了。因为阿伽门农抢了自己父亲的女仆，而他父亲是阿波罗的大祭司。
The good priest that is called Father Andrew taught me, of his kindness, from his books.
那位被称为安德鲁的善良神甫，仁慈地用他的书教导了我。
George Stephanopoulos, the son of a Greek Orthodox priest, was a Rhodes scholar who had previously worked for my friend Father Tim Healy when he ran the New York Public Library.
他是一位希腊东正教神父的儿子、罗兹奖学金得主，我的朋友蒂姆.希利神父管理纽约公立图书馆的时候，他曾在那里工作过。
Lifeguard driving a sampan came to church with the priest said: "Father, come as soon as possible on!"
一个救生员驾着舢板来到教堂，跟神父说：“神父，赶快上来吧！”
More than twice the number of people have left the church so far this year as in all of 2009, says Father Peter, the local priest.
当地神父彼得说，今年至今为止，离开教会的人数已是2009年的两倍多。
Then his father decided to send Charles to Cambridge University to study to become a priest.
随后他父亲决定送他去剑桥大学学习，将来当一名牧师。
The “Jewish banker” became a stock figure for anti-Semites such as Henry Ford, Father Charles Coughlin (the “radio priest”), and Henry Adams, the eminent novelist and historian.
“犹太银行家”成了反犹主义的一个现成的攻击对象，我们可以举亨利·福特、查尔斯·考夫林神父（“电台牧师”）和著名的小说家及历史学家亨利·亚当斯为例。
At this time, and a police speedboat drove over with the priest said: "Father, fast up, otherwise you really will be drowned!"
这时，又有一个警察开着快艇过来，跟神父说：“神父，快上来，不然你真的会被淹死的！”
The clinic was first established by Father Michael Kim Joong-ho from Seoul archdiocese in 2004 when the Korean doctor priest began offering medical services to poor people in Ulaan Baatar.
该诊所早于2004年由韩国首尔总教区的金重浩神父建立，当时这位医生神父已开始在乌兰巴托为穷人提供医疗服务。
The priest who is anointed and ordained to succeed his father as high priest is to make atonement. He is to put on the sacred linen garments.
那受膏接续他父亲承接圣职的祭司，要穿上细麻布的圣衣，行赎罪之礼。
As the truck driver drove along one day, he saw a priest hitch hiking, he pulled over and asked the priest, "Where are you going, Father?"
一天该司机独自开车，突然看到一个要搭便车的神父，于是他靠边停车问神父：“您要上哪去阿？”
So Christ also did not take upon himself the glory of becoming a high priest. But God said to him, 'You are my Son; today I have become your Father.
5如此，基督也不是自取荣耀作大祭司，乃是在乎向他说:“你是我的儿子，我今日生你”的那一位；
During the service, the priest asked me to place on the coffin a photo of my father and one of Gilbert from 1944 together in one frame.
仪式中，神父让我在棺木上面放两张照片，一张是我父亲的，一张是吉尔伯特1944年拍的，两张照片放在一个框内。
I was vexed when my father called Dowden's irony timidity, but after many years his impression has not changed for he wrote to me but a few months ago, "it was like talking to a priest."
父亲把道登的反讽称为懦弱，让我甚是气恼，但很多年后，他的看法也没有改变，因为就在几个月前，他在给我的信中写道：“这就像和神父对话一样。”
Look at 1:14.this is talking about the birth of John the Baptist, his father is the priest Zachariah, his mother is Elizabeth.
看1：14，这是关于圣约翰洗者的出生的，他的父亲是祭司撒迦利亚，他的母亲是以利沙伯。
Kostya spent two weeks in the refugee shelter in Gander before he was claimed by Father Nikita, a Russian Orthodox priest who operated a halfway house for Russian refugees in Toronto.
克斯特亚在甘德的难民收容所里呆了两个星期之后，被尼基塔神甫领走了。尼基塔神甫是一位俄罗斯东正教牧师，他在多伦多开办了一家收容俄罗斯难民的中转站。
Now Moses was tending the flock of Jethro his father-in-law, the priest of Midian, and he led the flock to the far side of the desert and came to Horeb, the mountain of God.
摩西牧养他岳父米甸祭司叶忒罗的羊群；一日领羊群往野外去，到了上帝的山，就是何烈山。
Now Moses kept the flock of Jethro his father-in-law, the priest of Midian: and he led the flock to the backside, of the desert, and came to the mountain of God, even to Horeb.
摩西牧养他岳父米甸祭司叶忒罗的羊群，一日领羊群往野外去，到了上帝的山，就是何烈山。
But it was another important figure in their life, the priest, Father Franz Fausner, who was instrumental in their musical success, touring with them in Europe and America.
但是，真实生活中，他们在音乐上取得成功，有另一个重要人物起了重要作用，那就是弗朗茨·福斯纳神父，他和他们一起在欧洲和美国巡演。
13and brought him first to Annas, who was the father-in-law of Caiaphas, the high priest that year.
先带到亚那面前，因为亚那是本年作大祭司该亚法的岳父。
Unlike his back-slapping father, he still bore traces of the Jesuit seminary where he had once studied to become a priest.
和他称兄道弟的父亲不同，他依然遵循Jesuit神学院得轨迹，他曾在该神学院学习准备去做神父。
Now Moses kept the flock of Jethro his father in law, the priest of Midian: and he led the flock to the backside of the desert, and came to the mountain of God, even to Horeb.
3：1摩西牧养他岳父米甸祭司叶忒罗的羊群，一日领羊群往野外去，到了神的山，就是何烈山。
Had it not been for Father Nour al-Qusmusa, a 35-year-old priest living in Jordan but originally from northern Iraq, Karim and his family would still be there too.
如果不是努尔神父，卡里姆一家这会也许还会困在那里。这位35岁的牧师来自伊拉克北部，现在居住在约旦。
Pen kingdom I see, you who have true love abroad, you that the so-called priest father also lack of consideration, if you are really should reply!
我早就看出来了，你们国外人没有真正的爱情，你那所谓的神父爸爸也欠缺考虑，假如你有真心应该回信啊！
Thee original version of the carol "Stille Nacht" was written in 1816 in Austria by the priest Father Joseph Mohr. It was first performed on Christmas Eve in 1818.
这首颂歌的最初版本由约瑟夫夫•莫尔神父于1816年创作于奥地利，它的首次演出是在1818年的平安夜。
I don't have to believe you. I don't care if you are innocent. I'm your mother, your father, your priest.
我不必相信你。我不在乎你是否无罪。我是你的父亲，你的母亲，你的神父。
Thee original version of the carol "Stille Nacht" was written in 1816 in Austria by the priest Father Joseph Mohr.
这首颂歌的最初版本由约瑟夫?莫尔神父于1816年创作于奥地利，它的首次演出是在1818年的平安夜。
Without father, without mother, without descent, having neither beginning of days, nor end of life; but made like unto the Son of God; abideth a priest continually.
他无父、无母、无族谱﹔他日子也无始，生命也无终︰他被形成为跟上帝的儿子相似，继续做祭司、永远不断。
Without father, without mother, without descent, having neither beginning of days, nor end of life; but made like unto the Son of God; abideth a priest continually.
他无父、无母、无族谱﹔他日子也无始，生命也无终︰他被形成为跟上帝的儿子相似，继续做祭司、永远不断。
应用推荐