At the plastic table on the patio, overlooking a tomato field, her father picked at bird crap.
在露天的塑料桌上,远眺西红柿地,她父亲在那儿抠鸟粪。
Actually as soon as I cried my father picked me up and carried me out of the water and onto the beach.
实际上当我刚刚开始叫喊时我父亲已经将我抱起放到沙滩上了。
Today, like every day for the last 4 years, my father picked a fresh flower from his garden and took it to my mother.
今天,像以往四年那样,我父亲从花园里摘了一朵花送给我母亲。
His father said nothing but picked it up himself.
他父亲什么也没说,只是自己把它捡了起来。
At this time, his father dropped a cherry on the ground and Thomas picked it up quickly and ate it.
这时,父亲把一颗樱桃扔在地上,托马斯迅速捡起来吃了。
"He was picked up for his religious convictions. Not for any other reason," his father says, walking me to where his son is buried in Gubden's grassy cemetery.
“他被警察看上,就是因为他的宗教信仰,没有别的原因,”他的父亲一边说着,一边带我去了埋葬他儿子的古布坚绿色公墓。
Nadia was picked up from her home in Wigan by her father, who said they were going to a party.
纳迪娅的父亲当时说要带她去参加派对,并将她从维冈的家中带走。
The children spent the weekend with their father and were due to be picked up by their mother today.
两孩子周末与父亲在一起,他们的母亲原本今天要来接走他们。
The friend's father, who picked him up from school and took him for a pizza, was killed in front of his eyes.
朋友的父亲刚把他从学校接出来还带他去吃了比萨饼,现在就眼睁睁地被杀死了。
No. 27 was only a few yards distant, but there had been a slight fall of snow, and Father and Mother Darling picked their way over it deftly not to soil their shoes.
二十七号距离他们家只有几码远,不过下过一点小雪,所以达林先生太太得灵敏地挑着路走,免得弄脏了鞋。
The child picked up the spectacles and put them on. "Now you look as wise as an owl." Said his father affectionately.
褒义:那孩子拿起眼镜戴了起来,他爸爸疼爱的说:“瞧,你看上去真够有学问的。”
His candles had burned right down and, before leaving, Armand picked up a very thick letter, addressed to his father, which had doubtless been the confidant of the night's reflections.
几支蜡烛都点完了,在出门之前,阿尔芒拿了一封写给他父亲的厚厚的信,他一定在信里倾诉了他夜里的感想。
Suddenly, the father turned around and looked at me, and I met the hands of hurriedly picked up the pen, immerse ourselves in pretending to read carefully.
突然,爸爸转过头来看了看我,我见了急忙拿起手中的笔,埋头假装认真看书。
Mother picked up one of the green stalks, and Father followed suit. Then I picked up a stalk, and my brother did too.
妈妈拿起一根,爸爸随即效仿,然后我和弟弟也都拿起一根来。
Thee train picked up speed, and the father pointed something out, and the boy laughed again.
火车加速了。父亲指着窗外说着什么,儿子直乐。
My father reached down, picked up the bill, tapped the man on the shoulder and said, Excuse me, Sir, this fell out of your pocket.
父亲俯身捡起那张钞票,拍了拍那个人的肩膀对他说:哦,先生,这是从您的口袋里掉出来的!
The child picked up the spectacles and put them on. "Now you look as wise as an owl," said his father affectionately.
那孩子拾起那副眼镜戴了起来。他的爸爸非常疼爱地说:“瞧,看上去真够有学问的。”
Father and I picked a place along the road outside of the garden and began to play.
来到花园外的柏油路上,我和老爸选定了一个位置,开始打起了球。
Just one in two identified "father" as their first priority while a similar number picked "husband".
只有二分之一的人将“父亲”视为自己的主要职务,同样“丈夫”在这些人眼中的重要性也不过如此。
The day I wrote you first, I picked up three address from a dating site and I prayed over it with my Rev, father.
这一天,我写信给你是什么时候开始的时候,我领到了三地址约会网站,我祈祷跟随我的启,爸爸。
With that the father reached down, picked up the rock and removed it from the sandbox.
父亲边说着边弯下腰,捡起那块石头丢出了沙箱。
One day his father bought some pears, picking one of the largest and giving it to Kong Rongdeliberately. But Kong Rong shook his head and picked up the smallest one.
一天爸爸买了一些梨子,特意捡了一个最大的给孔融,孔融却摇头不要,拿了一个最小的梨。
He frantically ran into the tunnel while crying, picked up his dead father and ran out of the tunnel again, putting him down adjacent to a basketball court.
他像疯了一样哭着跑进地下通道,抱起已经死亡的父亲跑出通道,然后到一个篮球场边放下。
One day his father bought some pears, picking one of the largest and giving it to Kong Rong deliberately. But Kong Rong shook his head and picked up the smallest one.
一天爸爸买了一些梨子,特意捡了一个最大的给孔融,孔融却摇头不要,拿了一个最小的梨。
One day his father bought some pears, picking one of the largest and giving it to Kong Rong deliberately. But Kong Rong shook his head and picked up the smallest one.
一天爸爸买了一些梨子,特意捡了一个最大的给孔融,孔融却摇头不要,拿了一个最小的梨。
应用推荐