I pretended I was asleep and stayed on the sofa for at least an hour until my father left the room.
我假装我睡着了，在沙发上待了至少一个小时直到我的父亲离开这个房间。
It has been two months since my father left for Italy.
我父亲去意大利已经两个月了。
The drinks and food were good, so when we finished, my father left a tip (小费) .
饮品和食物都很不错，所以我们用餐结束时，父亲留下一些钱当小费。
My father left when I was 15, and things changed.
我15岁时父亲离开了我们，然后一切都变了。
Lincoln wants some answers. He wants to know why his father left.
Lincoln问了很多问题，想知道为何当初父亲离开他们。
Poe's father left two years later; his mother died of consumption soon after.
坡的父亲在他出生两年后去世；他的母亲不久也死于肺病。
As far as I know, Peter's father left Peter at least 250, 000 in his will.
就我所知，彼得的父亲在遗嘱中给彼得留下了至少2.5万英镑。
Obama's father left the family to study at Harvard University when Barack was just two.
奥巴马的父亲在奥巴马才两岁的时候，就离开他们母子，到哈佛大学求学。
Father left me when I was in Junior Three and that night has been engraved in my mind forever.
父亲是在我读初三时离开我的，而那一夜已永远铭刻在了我的脑海里。
Don't be a foolish boy. Your father left school as soon as he was 14 and lived to rue the day.
别冒傻气了，你爸爸刚14岁就辍了学，这使他后悔了一辈子。
Later, her father left the family to return to New Zealand, leaving her mother to raise the children.
后来，她爸爸抛弃妻子返回了新西兰，留下她妈妈独自一人抚养孩子。
When he was still an infant his father left him in the care of his mother and went back to his own kingdom.
当他还在襁褓中时，他父亲就把他交给了母亲，返回自己的王国去了。
Everything was fine at home after their father left: we were not living in poverty. I was working; we lived well.
他们的父亲离开后家里一切都还安好：我们也不穷，我也在上班，我们过得挺好。
Every morning after his father left, blue would take a look at the blue coat his mother stitched for him when he was a baby.
爸爸走后，他每天早上都要看一看妈妈在他小时候给他缝的一件蓝上衣。
I know my father left his estate entirely to me, but I'd be making a pig of myself if I didn't share some of it with my brother.
我知道父亲把所有的遗产都留给我，但我若不让弟弟分享就太贪心了。
Eg: I know my father left his estate entirely to me, but I 'd be making a pig of myself if I didn't share some of it with my brother.
我知道我父亲把所有的遗产都留给了我，但是如果我不让兄弟分享一些就显得太贪心了。
Sixty years ago, a father left the restaurant and even ignored. And today his son may stand here and make the most solemn oath before you.
六十年前，一位父亲走人餐厅甚至无人理睬。而今天他的儿子可以站在这里，在你们面前许下最庄严的誓言。
To Harry from Professor Dumbledore: an invisibility cape, with a note enclosed that said, "Your father left this in my possession before he died."
邓不利多给哈利的礼物：一件隐形斗篷，斗篷里面有张字条，上面写着：“你父亲死前留下这件东西给我。”
Bayomy was deeply impressed with the Spring Festival in 2014. She remembers how her classmate's father left out plates of food for their families' ancestors.
2014年的春节给巴斯马留下来深刻的印象。她现在还记得她同学的父亲是怎样留下几盘菜肴以供家里逝去的先人享用的。
Even though my father left us when I was 2 years old, and I only knew him from the letters he wrote and the stories that my family told, I was luckier than most.
虽然我的父亲在我两岁时就离开了我们，而我只从他所写的信和我家庭讲到他的故事中了解到他，但我比大多数无父的小孩都幸运。
Even though my father left us when I was two years old, and I only knew him from the letters he wrote and the stories that my family told, I was luckier than most.
虽然我的父亲在我两岁时就离开了我们，而我也只是从他所写的信件和我家人讲的他的故事中了解到他，但我比大多数没有父亲的小孩都幸运。
My father left the hospital with tears streaming down the face, planned to call all family members, hoping everybody not missing the opportunity of saying goodbye to my grandmother.
父亲泪流满面地离开了医院，打算去召集所有的亲人。希望大家不要错过跟祖母道别的机会。
Julie, left, and Tricia presented their father with a mini surfboard on the lawn of the White House in 1969.
1969年，在白宫草坪上，左边这位是茱莉亚，而特蕾莎向他们的父亲展示迷你冲浪滑板。
To make matters worse, the candle went out and father and son were left in the dark.
更糟的是，蜡烛熄灭了，父子俩处于在黑暗中。
He didn't leave valuable things behind, but he was a kind loving father and left behind his best love.
他没有留下昂贵的东西，但他是位慈爱的父亲，留下了最好的爱。
He didn't leave valuable things behind, but he was a kind loving father and left behind his best love.
他没有留下昂贵的东西，但他是位慈爱的父亲，留下了最好的爱。
应用推荐