Michael Jackson's eldest son was forced to watch his father die.
迈克尔·杰克逊长子被强迫见证父亲死亡过程。
He watched his father die from the virus and now he is living the rest of his life with it.
他父亲就是死于这个病毒，现在他也这样度过余生。
The second scene, from the Champ, depicts a young boy watching his father die after a boxing match.
第二段出自《The Champ》，描述一个小男孩在拳击赛后目睹父亲死亡。
Nietzsche was 36 years old at the time - the age his father died, the age he often feared he would die too.
尼采当时年方三十六岁——也是他父亲去世时的年龄，他经常怕自己也在这一年死去。
We see that very often. For instance, if a mother dies early or a father dies early, one of the children wants to die like them.
我们经常会发现这样的例子，如果一位母亲或父亲死得早，他们中的一个孩子就会也想跟随他们而逝。
In my early 30s, as my friends became parents and partners, and after I'd watched my father die of cancer, my life, which had previously been quite social, began to tilt.
在我30多岁的早期，随着我的朋友们陆续成为人之父母和人之伴侣，还有，在我看着我的父亲死于癌症后，我的曾经相当社交化的生活开始偏向了。
He is quite poor and if I die he will have all Misselthwaite when my father is dead.
他很穷，如果我死了，在我父亲去世后他就能继承整座米塞斯维特庄园。
She was reaching toward his pocket—all of a sudden her arm was amazingly long—and the father understood that if his daughter ate this sandwich she would die.
她的手朝他的衣兜伸过去——突然，她的胳膊变长了，十分惊人——父亲明白，如果女儿吃了这块三明治，她就会死去。
My father made me swear， saying， Lo， I die： in my grave which I have digged for me in the land of Canaan， there shalt thou bury me.
50：5我父亲要死的时候叫我起誓说，你要将我葬在迦南地，在我为自己所掘的坟墓里。
You deserve to die, but I will not put you to death now, because you carried the ark of the Sovereign Lord before my father David and Shared all my father's hardships. '.
你本是该死的，但因你在我父亲大卫面前抬过主耶和华的约柜，又与我父亲同受一切苦难，所以我今日不将你杀死。
The father eventually took ill and was lying on his deathbed when he turned to his wife and said, "Honey, before I die, be totally honest with me - is our youngest son my child?"
后来，父亲生了大病，他躺在病床上，临终时把他的妻子叫到身旁对她说，“亲爱的，在我死之前，你对我说老实话-我们的小儿子是不是我的孩子？”
Lincoln's father tells him that millions of lives could have been saved, by sacrificing Lincoln. But he couldn't watch his son die.
Lincoln的父亲说，牺牲Lincoln可以拯救百万人的生命，但看着自己的儿子死，他也做不到。
He shall not make himself unclean for his father, or for his mother, for his brother, or for his sister, when they die: because the consecration of his God is upon his head.
6：7他的父母或是弟兄姊妹死了的时候，他不可因他们使自己不洁净，因为那离俗归神的凭据是在他头上。
Then Judah said to Israel his father, "Send the boy along with me and we will go at once, so that we and you and our children may live and not die."
犹大又对他父亲以色列说：“你打发童子与我同去，我们就起身下去，好叫我们和你，并我们的妇人孩子，都得存活，不至于死。”
Shortly afterwards, her father said in an interview that she was suffering from emphysema and had been warned by doctors that she would die if she continued smoking crack cocaine and cigarettes.
没过多久她的父亲在一次采访中提到她已患有肺气肿，医生已经警告她如果继续吸食可卡因和烟会有死亡的可能。
Then we knew that this was to be expected too; as if that quality of her father which had thwarted her woman's life so many times had been too virulent and too furious to die.
我们明白这也并非出乎意料；她父亲的性格三番五次地使她那作为女性的一生平添波折，而这种性格仿佛太恶毒，太狂暴，还不肯消失似的。
In an interview, Ms. Collins traced the origins of the books to her anxieties as a child about the possibility that her father might die while fighting in Vietnam.
在一次采访中，作者科林斯也表明创作灵感来自于儿时的她对于父亲丧生越南战场的担忧。
Guard him well, General, that he may see his father once again-and that I may die without regret.
将军可护持此子，教他得见父面，妾死无恨！
We suggested to my lord: The boy cannot leave his father: for if he leave him, he will die.
我们即对我主说：孩子是不能离开他父亲的；如果离开了，他父亲必会死去。
The note read: "Mum, I am sorry that I could not be with you any more. Please give my liver to my father after I die."
遗书上写着：“妈妈对不起，我不能陪你，我死后把我的肝移到爸爸的身体里去，救爸爸。”
The note read: "Mum, I am sorry that I could not be with you any more. Please give my liver to my father after I die."
遗书上写着：“妈妈对不起，我不能陪你，我死后把我的肝移到爸爸的身体里去，救爸爸。”
应用推荐