"I ought to have something into the bargain," said the countryman; "give a fat goose for a pig, indeed!"
“我应该在这桩交易里得到点什么，”农夫说，“用一只肥鹅换一头猪，真的！”
"Being thin doesn't surely mean you are not fat," said Dr Jimmy Bell at Imperial College.
“身材苗条并不一定意味着不胖，”帝国理工学院的吉米·贝尔博士说。
"The study found that pasta didn't contribute to weight gain or increase in body fat," said lead author Dr John Sievenpiper.
研究报告的主要撰写人约翰·西文派珀博士说：“研究发现，意大利面不会导致体重增加或体内脂肪增加。”
It is said that drinking tea can also help fat people lose weight.
据说，喝茶也可以帮助胖人减肥。
He said, "If she would have an appetite like mine to-day, she couldn't help getting nice and fat."
他说：“要是她今天也有我这样的胃口，她一定会变得又健康又丰满的。”
The best kind of collagen, Marla said, is your own fat, sucked out of your thighs, processed and cleaned and injected back into your lips, or wherever.
马拉说，最好的胶原蛋白就是你自己的脂肪，从大腿上抽出来，加工、清洁后注射到嘴唇里，或是其他什么部位。
While most people in developed countries need to limit their fat intake, "zero fat is definitely not the way to go," he said.
现在大多数发达国家的人们知道需要限制其脂肪的摄入量，“零脂肪的摄入是绝对行不通的”，他说。
Conversely, he said, mammals that live in arctic regions develop a layer of fat to insulate against the cold.
他还说：相反，居住在北极地区的哺乳动物长出了一层脂肪，起到了御寒的作用。
He did not want mothers to feel guilty about having a fat baby, he said, but they and healthcare professionals "need to recognise that there is such a thing as an overfed baby".
他想让妈妈们不要因为婴儿肥胖而感到愧疚，他说，但是他们和那些卫生保健教授需要认识到有一种过量喂养的婴儿存在着。
He said the connection between insulin resistance and diets rich in fat has long been suspected.
他表示把抗性胰岛素和食用含有大量脂肪的饮食联系起来是长期受到质疑的。
"People who eat diets high in saturated fat are more susceptible to cognitive deficits," said Gibson.
“人们在饮食中摄入大量饱和脂肪更容易令人产生认知缺陷。”吉布森说。
A study published Monday found that people who sleep less tend to be fat, and experts said it's time find if more sleep will fight obesity.
本周一发布的一项研究表明睡眠不足的人易发胖。专家们表示现在是时候调查一下睡得多是否有助于减肥。
Leg fat may also be better at producing hormones such as leptin, which are made by fat and affect appetite and metabolism — although Manolopoulos said this is poorly understood.
腿部脂肪的燃烧更易产生瘦素等激素，瘦素由脂肪分泌，能够影响食欲和新陈代谢，不过马诺洛波洛斯说人们对其认识还不够。
Years ago when I started gaining weight (also as a result of POS), and was unhappy about it, a friend said I was also judging other fat women.
数年前，当我开始发胖时(也是由于得了多囊卵巢综合征)很不开心，一个朋友说我这也是在指责其他肥胖的女性。
Fat in the thighs may also be more stable, he said, with studies showing abdominal fat breaks down quickly during fasting orstress, releasing potentially harmful components from the fat.
诺洛波洛斯说，大腿上的脂肪也更加稳定，一些研究表明腹部脂肪可通过节食或压力迅速化解，将潜在的有害化合物从脂肪中释放出来。
The findings of Dutch researchers published in the NEJM raise the possibility of nondrug treatments related to brown fat, Dr. Celi said.
切利说，荷兰研究人员在《新英格兰医学期刊》公布的这一发现带来了从褐色脂肪着手进行非药物治疗的可能性。
Study author Dr Matthew During, whose team's findings appear in journal Cell Metabolism said: I'm still amazed at the degree of fat loss that occurs.
研究报告作者马修·迪兰博士说：“能减掉这么多体重，我还是很吃惊。”研究报告发表在《细胞代谢》期刊上。
The researchers from Hanyan University, Seoul, Korea, said that eating black soya beans lowers fat and cholesterol levels, a major contributor to type II diabetes.
南韩首尔汉阳大学的研究人员指出，摄食黑豆能降低脂肪与胆固醇，而两者都是造成第二型糖尿病的主因。
She said the fat would tend to gather around a smoker's girth and torso, adding to the adverse effects on their health. "That's around the liver, lungs, heart ... and the stomach as well," she said.
她说，脂肪会堆积在烟民的腰部及身体其他部位，比如心、肝、肺、胃等等，不利于他们的身体健康。
"There have been recent comprehensive reviews that show calcium has a significant effect on body weight and body fat," said Zemel, who was not involved in the current study.
“泽梅尔说：”没有参与目前的研究人表明钙对体重和身体脂肪的显著的影响。
"I was the fat kid," she said. "Over the years I yo-yo dieted my way up the scale. I'd lose 20 pounds, then gain back 30."
她说：“我曾经一直是胖小孩。”这么多年来，随着节食我的体重来回摆动。当我减掉20磅之后，又长回来30磅。
"They almost double their body weight before the flight," Klaassen said. "and all this fat will be burned during the flight, and they will arrive lean and exhausted in Africa."
“飞行前，它们的体重会增加一倍”克拉森说，“当到达非洲的时候，它们会变的瘦弱疲惫，因为所有的脂肪都在飞行途中被消耗掉了”。
A study published Monday found that people who sleep less tend to be fat, and experts said it's time find if more sleep will fight obesity. "We've."
本周一(1月10日)发布的一项研究表明睡眠不足的人易发胖。专家们表示现在是时候调查一下睡得多是否有助于减肥。
"You can ignore zones and pay attention to how many calories you burn, which ultimately determines how much body fat you're going to lose," Fitzgerald said.
“你要无视局部而去关注总的热量消耗，后者最终决定了你所能减掉的脂肪量，”Fitzgerald说。
Some said she was too thin, others said she was too fat, and then they all buzzed and hummed together, "how ugly she is, how ugly she is!"
他们七嘴八舌，有的说她太瘦了，有的说她太胖了，然后所有的金龟子一齐叫道，“她多么丑啊！”
I said, 'Deb, I'm staying till the fat lady sings, and she's only humming now.'
我说，‘Deb，我可以待到那个胖女人唱歌，她现在只是哼唱。’
You said it! This fat dog is going to make a lot of money for us!
这肥狗能让我们赚不少钱呢！
You said it! This fat dog is going to make a lot of money for us!
这肥狗能让我们赚不少钱呢！
应用推荐