You know these things will ruin your health, too much fat and sugar, how about ordering some vegetables and fruit instead?
你知道的，这些东西会对你的健康不利，它们含有太多的脂肪和糖了。不如点些蔬菜和水果吧？
Bodyweight was not hugely different between the groups eating a healthy diet and those on high fat and sugar diets.
健康饮食组和高脂肪高糖饮食组的体重差异并不大。
Popular cold-weather beverages also can be packed with calories, fat and sugar.
冬季里流行的饮品也富含卡路里，脂肪和糖分。
"Fat and sugar were scarce hundreds of thousands of years ago," she writes.
几十万年以前，脂肪和糖是很缺乏的，“她这样写道。”
Cake is a sweet type of food made from a mixture of flour, eggs, fat and sugar.
蛋糕是由面粉、鸡蛋、油和糖混合做成的一种甜点。
And you can cut down fat and sugar more by using skim milk and an artificial sweetener.
并且可以使用脱脂奶和人工甜味剂减少脂肪和糖。
I'd like to, but I've been watching my diet recently - not too much fat and sugar.
我想啊，可是，我最近在控制我的饮食- - -不能有太多的油脂和糖分。
Consumers are increasingly drinking healthier products containing less fat and sugar.
消费者更愿意购买包含少量脂肪和糖分的健康的产品。
In fact, the rats were less able to cope when they didn't get fat and sugar in their diets.
事实上，当饮食中缺少脂肪和糖类时，老鼠们很难成活。
And as makers of processed food have cut down on fat and sugar, they've often added more salt.
因为食品加工商减少了食物中的脂肪和糖分，相应地也就会多添加盐分。
Just be careful when selecting your cereal bars - some of them contain as much fat and sugar as candy bars!
只是注意当你选择你的谷物棒时——有些跟糖果含有一样多的脂肪和糖份。
The quest for fat and sugar is now hardwired into our brains, governed by dozens of chemicals including endorphins.
这种对脂肪和糖的渴望现已在我们的大脑中固定下来，大脑受到包括内啡素的十几种化学物质的控制。
Conveniently forgotten, however, is the fact that a bar of dark chocolate still contains high volumes of fat and sugar.
不过人们常常“选择遗忘”，单单是一块黑巧克力便有相当高的脂肪与糖分含量。
Salt will be removed from canteen tables and foods that have too much fat, saturated fat and sugar will not be allowed.
盐将要从桌子上撤走，高脂肪、饱和脂肪和高糖的食品也是不允许的。
From my point of view, in order to build healthy eatinghabits, we should eat more vegetables and less fat and sugar.
我认为，为了养成健康的饮食习惯，我们应该多吃蔬菜，少摄入脂肪和糖分。
From my point of view, in order to build healthy eating habits, we should eat more vegetables and less fat and sugar.
从我的角度来看，为了建立健康的饮食习惯，我们应该吃更多的蔬菜和更少的脂肪和糖。
In addition, stress also leads one to higher volumes of comfort food, which in turn often are foods rich in fat and sugar.
此外，压力也会促使人们更多摄入自己偏好的食物，而这些食物大多富含脂肪和糖类。
From my point of view, in order to build healthy eating habits, we should eat more vegetables and less fat and sugar.
我认为，为了养成健康的饮食习惯，我们应该多吃蔬菜，少摄入脂肪和糖分。
These included low fruit and vegetable consumption, not eating enough oily fish and eating too much saturated fat and sugar.
这种饮食所摄入的水果和蔬菜较少、油性鱼的摄入量不足、饱和脂肪和糖分的摄入量过多。
The weakness of this diet is that it has too much fat and sugar; its strength is that it has plenty of energy-giving food.
这一饮食的缺点是包含了太多的脂肪和糖分，优点是有很多能提供能量的食品。
Instead of eating expensive diet foods or going on unhealthy diets, we can try to eat less fat and sugar and exercise more.
不需要吃昂贵的食疗食品，或者进行不健康的节食，我们只需要尽量吃脂肪和糖，多运动。
Obviously. Although junk food can be tasty, it's simply not healthy, and it's high in saturated fat and sugar and that bad stuff.
很显然，虽然垃圾食品吃起来很可口，但是却不利于健康，饱和脂肪和糖这些不利于健康的含量很高。
Now, this isn't to say that the idea of "food addiction", particularly to foods high in fat and sugar, is complete nonsense.
现在就提出“食物上瘾”的观点，尤其是高脂肪，高糖的食物纯属无稽之谈。
The result: processed foods, full of fat and sugar and low in essential nutrients, become the cheapest way to fill a hungry stomach.
结果，充满脂肪和糖以及缺乏基本营养素的加工食品成为最低廉的充饥方式。
The study in Complete Nutrition suggested women's diets tended to increase in fat and sugar after they began living with a partner.
这份发表在《完整营养》杂志的研究指出，女性在与伴侣同居后，饮食会倾向增加摄取多脂和含糖食物。
Studies on rats have shown that substances that are produced only when muscles are being used play a crucial role in metabolising fat and sugar.
对老鼠的实验发现，一些在脂肪和糖的代谢中起关键作用的物质，只在使用肌肉时产生。
They will now look into breeding new plants and feed with high sources of fat and sugar, as well as dietary additives such as garlic extract.
除研制大蒜提取物等饲料添加物外，现在他们正准备培育新品种植物以及高脂、高糖分饲料。
Fringe retailers, by her definition, are those shops that specialise in food high in salt, fat and sugar, plus non-food items such as fizzy drinks.
用她的定义来说，边缘零售商就是那些特殊的高盐、高脂和高糖食物，还有一些像碳酸饮料这些不属于食物范畴的物品。
Salt also works in tandem with fat and sugar to achieve flavors that grip the consumer and do not let go - an allure the industry has recognized for decades.
此外盐还与脂肪和糖相配合以获得抓住消费者并且不放手的风味——该行业已认识了几十年的一种吸引力。
Salt also works in tandem with fat and sugar to achieve flavors that grip the consumer and do not let go - an allure the industry has recognized for decades.
此外盐还与脂肪和糖相配合以获得抓住消费者并且不放手的风味——该行业已认识了几十年的一种吸引力。
应用推荐