With those two wooden feet of his, he worked so fast that his opponents kept at a respectful distance.
他的两只脚是木头做的，动作很快，踢得对手们都敬而远之。
In order to spin off the Moon, Earth would have had to rotate so fast that a day would have lasted less than three hours.
为了脱离月球，地球必须旋转得如此之快，以至于一天持续的时间少于三个小时。
What's more, demand for animal products in developing countries is growing so fast that meeting it will require an extra 300 million tons of grain a year by 2050.
此外，发展中国家对动物产品的需求增长如此之快，以至于到2050年时每年将需要额外增加3亿吨谷物才能满足需求。
Old age and seniority alone do not command authority among the British: in fact modern life has been developing so fast that old people often appear tiresome and out of date.
在英国人当中，年长和资历本身并没有什么权威性：事实上，现代生活发展飞快，老年人常显得乏味又过时。
He spoke so fast that he couldn't express himself clearly.
他说得太快了，不能清楚地表达自己的意思。
At that time, I was a shy and quiet girl. The teacher spoke so fast that I didn't understand her most of the time.
那时，我是一个害羞和安静的女孩。老师说得太快了，大部分时间我都听不懂。
As soon as I saw the crowd of people down there, my heart beat so fast that I was unable to say a single word.
当我看到下面的人群时，我的心跳得太快了，我说不出一个字。
Objects, like bits of old space rockets or satellites, move around the planet at very high speeds, so fast that even a very small piece can break important satellites or become dangerous to astronauts.
一些物体，比如一些旧的太空火箭或卫星碎片，在地球上以非常高的速度运动，速度如此之快，以至于一个非常小的碎片都能破坏重要的卫星或对宇航员造成危险。
Mary ran so fast that she was rather out of breath when she reached her room.
玛丽跑得很快，当她到达她的房间时，她已经气喘吁吁了。
Our world now moves so fast that we seldom stop to see just how far we have come in just a few years.
如今我们的世界变化得如此之快，以致于我们很少停下来看看自己在短短几年里走了多远。
He got promoted so fast that he couldn't even believe.
他被提升的那样快，连他自己都不敢相信。
I remember he talked so fast that I couldn't understand him.
我记得当时他说得特别快以至于我不能完全理解他的意思。
The painter worked so fast that his assistant hardly kept pace with him.
画家工作得如此之快，他的助手都差点不能跟上。
The flying carpet traveled so fast that next minute they were in Zimbabwe.
飞毯飞行得如此之快，以至于一转眼他们就来到了津巴布韦。
Indeed, any such hole would evaporate so fast that it would not have time to cause trouble.
确实，任何这样的黑洞都将迅速消逝，根本没有时间惹麻烦。
Incorrect air speed readings could have led the pilots to fly so fast that the plane broke apart.
错误的航速数据可能导致飞行员飞的过快，造成飞机解体。
Our world is changing so fast that most of yesterday's solutions are no longer the right answers today.
我们的世界变化如此之快，以至于昨日大部分的解决办法已经不再适用于今日的问题。
Indeed, the market has changed so fast that regulators are not sure if it is spinning out of control.
确实，这个市场改变的如此之快以至于监管者都不是很确定是否它需要加强控制。
The swelling had gone down so fast that her skin was wrinkled like she had just gotten out of a long bath.
肿消的如此之快以至于她的皮肤像洗澡时间长了那样出现了褶皱。
Don't 'run-through life so fast that you forget not only where you've been, but also where you are going.
不要因为太快地完成生命而忘记了你身在何处，将往何方。
The provoking SMS messages were circulated to people so fast that the security personnel could not prevent it.
这则激怒人的短讯如此迅速地在民众间流传，以致安全人员未能阻止。
Many people eat so fast that they continue stuffing their faces long after their stomachs are at capacity.
许多人吃得太快，这样虽然他们的胃已经达到了最大容量，他们还不断地往嘴里填东西。
But some people believe change is coming so fast that the northern seas will open up much earlier than expected.
但是一些人认为，变化将是如此地快以至于北极海将比预计的更早地开化。
In fact, the changes in your life may happen so fast that you will feel slightly overwhelmed and super excited.
事实上，生活中的改变如白驹过隙，你很少会感觉到不知所粗和异常兴奋。
Sure enough, Digicel signed up new customers so fast that the company had to rewrite its business plan after the first week.
迪吉塞尔集团他们信心十足，仅一个星期就非常迅速地与新客户签了约，以至于公司不得不重新拟定它的商业计划。
The pounds were falling off so fast that I actually got excited to step on the scale each morning to see how much more I'd lost.
体重减少的是如此地快，每天早上站在称上看到我自己减了多少，真是太让人兴奋了。
Most RDMA calls are so fast that the DB2 agent making the call doesn't even need to yield the CPU while waiting for the response.
大多数RD MA调用非常快，以致于进行调用的DB 2代理在等待响应的时候甚至不必让出CPU。
In this city of constant renewal, the beat pounds so fast that the past can be turned into the future. The old can be made new again.
在这个不断更新的城市里，变化的节奏是如此的快，以至于过去会成为未来，旧的，会以崭新的面貌重新出现。
In this city of constant renewal, the beat pounds so fast that the past can be turned into the future. The old can be made new again.
在这个不断更新的城市里，变化的节奏是如此的快，以至于过去会成为未来，旧的，会以崭新的面貌重新出现。
应用推荐