Google has set up barriers to fast adoption, as it has done with some of its other products, by only allowing people who have been invited by friends to use Google +.
同它对自身其他的一些产品一样，谷歌为Google +的迅速普及设了障碍——只有被朋友邀请的人才能使用Google +。
The move comes less than a year after the World Bank set up the fast-track facility under the global food crisis Response Program (GFRP) to support global efforts to cope with the food crisis.
这一决定是在世行组建食品价格危机快速道基金后不到一年内作出的。该基金是全球食品危机应对规划(GFRP)的组成部分，后者旨在支持全球应对食品危机。
He set a target of 4.8% for the year, the same rate as in 2007, when fast-rising food prices began pushing up the index.
他今年设定的目标是4.8%，跟2007年的目标一样。
You can set up an Inc very fast, much faster than you can convert from LLC to Inc.
你可以迅速建立一个股份有限公司，比你把LLC转化成Inc的速度要快的多。
Fast break: A play in which a team gains possession and then pushes the ball downcourt quickly, hoping to get a good shot off before the other team has a chance to get back and set up on defense.
快攻（fastbreak)：球队控球时的一种打法。 控球后把球迅速传回后半场，希望在另一队回防前能得到一次好的投球机会，然后重新防守。
Yuchai in the country set up 1168 service stations will provide users with fast and timely service.
玉柴在全国所设立的1168个服务站将为用户提供快速及时的优质服务。
It has set up approval service Center, providing high-quality and fast approval services for the investors.
设立了县审批服务中心，为投资者提供优质、快捷的审批服务。
A natural frequency software analysis system of simple operation, fast judgement, exactness and clearness is set up as to meet the needs of generator-end fixed improvement and service.
建立操作简单、判断快速、准确、清晰的固有频率软件分析系统，以适应大型发电机端部固定改造维修后的检测要求。
Mobile Ad hoc networks is an ideal technique to set up a fast communication system for military and civil use.
移动自组网是建立军事和民用快速通信系统的理想技术。
Schramm Telemast equipped model Rotadrills feature fast set-up, long top head travel, short transport length, small foot print, and low site impact.
雪姆采用的伸缩桅杆技术具有起架迅速快、净空行程长、运输长度短、占地面积小以及对井场环境影响小等优点。
The auto-focusing system for camera module production line has been set up and it can focus fast as well as accurately.
构建了适于生产线检测的自动对焦系统，并成功地实现快速调焦。
In order to effectively deal with these events, it is necessary to set up emergency supplies fast network.
为了有效地应对这些事件，有必要建立应急物资供应快速网。
This algorithm is fast, can be used widely, and can pick up Minimum Closed Loop from any complicated curve set.
该算法速度较快、应用范围广，能适用于任意复杂曲线集提取最小闭环的情况。
Sales: sales prospects, fast-food sales, price setting, set up special dishes.
销售操作：前台销售、快餐销售、时价菜式设置、特别推介设置。
According to the feature of the temperature distribution induced by laser scanning, the simple formulas for the fast calculation of the hardened case are set up.
根据激光扫描时工件内温度场及硬化层的分布特征，提出了简便实用的硬化层预测计算公式。
NARRATOR: the young reformers asked Boris Jordan, one of the first foreign bankers to set up shop in Moscow, to find a company to privatize. But they had to move fast.
旁白：鲍里斯·乔丹(Boris Jordan)是第一个在莫斯科开设营业部的外国银行家，年轻的改革家们要求他寻找一家公司进行私有化，但他们必须行动迅速。
If you wish to set up business in food court, hawker centre, fast food outlet, or restaurant, we provide relevant training and food and Beverage consultancy.
若是您想在食阁、小贩中心、快餐店、餐馆开店，我们也能培训以及提供一切有关餐饮业顾问的服务。
McDonald's is the world's largest fast-food group in the world in 120 countries and regions set up more than 30,000 restaurants in China have been running 560.
麦当劳是全球最大的快餐集团，在全世界120个国家和地区设立了三万多家餐厅，在中国也开办了560家。
The standard color-coded cables make the set-up fast and easy.
标准的分色接线提供快速简洁的安装。
The methods for calcium and magnesium ionic content analysis was set up and it was described in detail. It was proved to be simple, fast and accurate, which can meet the needs of production.
建立了盐水中钙、镁离子的分析方法并进行详细描述，利用该方法对不同取样点的盐水进行测定，证明该检测方法简便、快速、准确，能够满足生产需要。
At the same time, enterprises have set up a complete management system, system - and production of fast and accurate.
同时，企业建立了一套完整的管理体系，制样和生产快而准确。
At the same time, enterprises have set up a complete management system, system - and production of fast and accurate.
同时，企业建立了一套完整的管理体系，制样和生产快而准确。
应用推荐