The surprisingly fast roll-out highlights the fierce competition in the tablet market.
如此惊人的推广速度，表明了平板电脑市场竞争的残酷。
Now that it was a perfect circle, it could roll very fast, too fast to notice flowers or talk to the worms.
它现在是个完整的圆圈了，它可以滚的很快，，快到忽视了花儿，快到没有时间和虫子们说话。
Now that it was a perfect circle, it could roll very fast, too fast to notice the flowers and talk to the worms.
既然它已成了一个完整的圆圈，所以滚动得非常快，快得以至于无暇观赏花儿，也无暇与蠕虫倾诉心声。
We can roll out new services fast, add new features weekly—if not daily—and do optimization testing and refinement in near real time.
我们能快速地展开各种服务，每周增加新的功能，然后实时地优化测试和改良程序。
Extra-soft, quilted and multi-ply toilet roll made from virgin forest causes more damage than gas-guzzlers, fast food or McMansions, say campaigners.
用原木加工的超软，带软垫的，且多层的卫生纸比那些油高耗油汽车，快餐或者美式大房子造成的破坏还要大。
Since the technology is created using a roll-printing process, it could be relatively cheap to produce, said Kit Eaton in a Fast Company article on the subject.
KitEaton在一篇关于该技术的文章中称，由于该技术是采用滚动印制处理生产，因此成本可能相对便宜。
This approach is very fast, very decoupled, standards-based, and vendors are starting to roll SOAP over JMS into their products.
这种方式非常的快，非常的解耦，基于标准，厂商们正开始在他们的产品中使用JMS来传递SOAP消息(SOAPover JMS)。
But with every roll, it picks up more and more snow until it becomes a big snowball rolling very fast down the hill.
但是随着每一次滚动，它会吸收越来越多的雪，直到变成一个大雪球飞快地滚下山。
In terms of the aircraft characteristics, the aircraft dynamics are divided into fast dynamics of Angle speeds and slow dynamics of roll Angle, Angle of attack and sideslip Angle.
根据飞机的动态特性，将飞机动态分为角速度快速动态与滚转角、迎角与侧滑角表示的慢动态。
The world famous Jiaozi and Chunjuan(spring roll) have even been accepted by foreigners as fast foods.
闻名世界的饺子和春卷现在也被外国人作为速食而广泛接受。
Now that it was a perfect circle, it could roll very fast, too fast to notice flowers or talk to the worms.
现在它已然成了一个完整的圆圈，所以滚动起来飞快，快得无暇理会花儿，当然也不可能与虫儿畅谈。
I'm as fast as the roll surface are good, quietly picked up a skin with a spoon to dig a little stuffing, wrapped up.
我以最快的速度把面都擀好了，悄悄拿起一个皮，用勺子挖了一点馅儿，包了起来。
Roller pigeons climb high and fast, then roll over and fall just as fast towards the earth.
鹞鸽喜欢飞的又高又快，然后翻着筋斗俯冲向地面。
Thee basin began to roll downhill. The monkey ran as fast as he could and was soon in front of the toad. He chased after the rolling basin.
那木盆率先滚下山去。猴子拼命地跑，不一会儿就超过了蟾蜍，它拼命地追着木盆。
Now that it was a perfect circle, it could roll very fast, too fast to notice the flowers and talk to the worms.
现在它是一个完整的圆了，它滚的很快，很快以至于它注意不到路边的花儿，不能跟路边的虫子交谈。
The unwinding equipment and rewinding equipment all adopt air-expansion shaft to bear roll materials, assuring fast replacement, even supporting force and accurate centering.
放卷、收卷均由气胀轴支撑料卷，更换快捷、撑力均匀、定心准确。
Now that it was a perfect circle, it could roll very fast, too fast to notice the flowers or talking to the worms.
它现在是一个完美的圆，因此能够快速地滚动，快到无法再欣赏美丽的花儿，不能与虫儿聊天了。
The fast ultra thin gauge roll casting for aluminum strip rolling is a kind of highly efficient technology with obvious flatness phenomenon.
超薄快速铸轧同常规铸轧相比，板形奇异机理复杂，板形现象突出。
Fast foods are those which can be prepared, served, and eaten quickly: probably the most typical fast food is the hamburger, a grilled Patty of ground beef served between the slices of a round roll.
快餐食品是那些能很快做好、快速提供服务和快吃的食品：或许最典型的快餐食品就是汉堡包了，汉堡包是一种烤制的牛肉小馅饼，馅夹在园棍面包片之间。
Now that it was a perfect circle, it could roll very fast, too fast to notice flowers or talk to the worms.
现在它已成了一个完美的圆圈，所以滚动得非常快，以至于难以欣赏花儿，也无暇与蠕虫倾诉心声。
The monitoring system can monitor the process parameter, force parameter, electrical parameter of fast casting-rolling procedure so that running of roll mill was controlled.
该监测系统可在线监测快速铸轧过程中的工艺参数、力能参数、电参数、掌握轧机运行的状况。
Now that it was a perfect circle, it could roll very fast, too fast to notice the flowers of talking to the worms.
既然它已成了一个完整的圆圈，所以滚动得非常快，快得以至于无暇观赏花儿，也无暇与蠕虫倾诉心声。
While at the airport and on road trips you'll roll past countless fast food restaurants.
无论是在机场还是路途中，你都会路过无数快餐店。
Now those it were a perfect circle, it have to roll Very abundance fast, too fast to notice flowers or talk to the worms.
目前它已成了唯一完美的圆圈，所以滚动得非比寻常快，以至于难以观赏花儿，也无暇与蠕虫倾诉心声。
now that it was a perfect circle, it could roll very fast, too fast to notice the flowers of talking to the worms.
它是个完整的圆，它滚的非常快，太快了以至于不能注意到花朵和小虫的谈话。
Speaking of the an Gang, the fast analysis room of the quality monitoring department of the second Smelt and roll factory completely to use the instrumental analysis.
就安钢而言，第二炼轧厂的质监部快速分析室全部采用仪器分析。
Mamiya film Magazines permit fast changes of film, even in mid-roll.
Mamiya胶卷后背允许快速换用不同胶卷，即使一卷还没照完。
Compared to Roll and Column Method (RCM), this new fast algorithm reduces half of multiplication times, eliminates transposition of data, and retains computational complexity of addition.
相对于行列分解法，该算法节省了约一半的乘法次数，省略了数据的转置存储过程，而加法的运算复杂度基本维持不变。
Compared to Roll and Column Method (RCM), this new fast algorithm reduces half of multiplication times, eliminates transposition of data, and retains computational complexity of addition.
相对于行列分解法，该算法节省了约一半的乘法次数，省略了数据的转置存储过程，而加法的运算复杂度基本维持不变。
应用推荐