In fact, I admire our medical people at the club for giving me the chance to work on a really fast return into the team.
事实上，我很景仰我们队的医疗人员，他们给了我有机会以一种相当快的方式回归球队。
In addition, the History option allows you to return Home, which is a fast way to exit back to the main Investigate Data panel.
另外，History选项允许返回Home，这是退回到InvestigateData面板的快捷方式。
The bright return stroke travels upward at around half the speed of light, and is too fast to capture in more than one image.
闪亮的回击以光速的一半速度上行传播，由于它的速度太快，在一张图象中不能捕捉到这一过程。
Scientists asked volunteers to gorge on fast food and be less active for four weeks, expecting them to put on weight but then return to their normal size.
科学家们要求志愿者们在四周的时间里拚命食用快餐，并降低活动量，希望他们增加体重，然后再重新回到正常的体型。
In most cases, I don't worry when this is small, as AIX loves using every last drop of memory and does not return it as fast as you might like.
在大多数情况下，我并不担心这个值什么时候变得很小，因为AIX总是会充分地使用内存，并且不会像您希望的那样尽早地释放内存。
In most cases, we don't worry when this is small, as AIX 7 loves using every last drop of memory and does not return it as fast as you might like.
在大多数情况下，当这个值变得很小时我们并不担心，因为AIX7总是会充分地使用内存，不会像希望的那样尽早地释放内存。
This theory is the basis of a famous thought experiment known as the twin paradox, in which a twin sibling who travels on a fast-moving rocket ship would return home younger than the other twin.
这个理论基础来自于著名试验猜想，双胞胎悖论：乘坐高速火箭飞船旅行的双胞胎哥哥（或弟弟），回到家后要比他的弟弟（或哥哥）年轻。
I seemed to return back to the late 80s, those days of falling thick and fast in words and phrases. I believed in my youth age that living in garden, a rose can be got in fingertips.
我好像又回到上世纪80年代那些语词纷飞的日子，年轻时相信，在生活的花园里，信手拈来都是玫瑰一朵。
Because America's recovery is strongest, that is where debate about how fast to return monetary policy to normal is fiercest.
由于美国的经济恢复是最强劲的，关于财政政策多快恢复至正常这个话题，在美国也是讨论最为激烈的。
Best thing we can now do is return to Vienna as fast as possible and telephone him.
我们现在能够做的最好的事情，是尽快回维也纳，然后给他打电话。
Relaxes the brake, the heavy item then voluntarily fast drops, reduces the return trip time, but this kind of hoisting jack structure is complex.
放松制动器，重物即可自行快速下降，缩短返程时间，但这种千斤顶构造较复杂。
The Agnelli family are ready to dip into their fortune to help Juventus fast-track their return to the top of European football.
阿涅利家族已经准备好用他们的私有的财产帮助尤文尽快重新达到欧洲足球的顶端。
In addition, restaurant have a special problem: with the exception of fast food, chain and franchise operations, a restaurant must make a special statement to the customer if he or she is to return.
此外，餐馆还存在自己特有的问题：除了快餐店、连锁店和特许经营店之外，任何一家餐馆都必须特别注意顾客是否还会再来用餐。
The pirates on all three ships ran to their stations, trying to load and return re, but the Flying Dutchman was too fast, too close, too powerful.
三艘船上的海盗们赶紧就位，试图装弹还击，但“飞行荷兰人号”实在太快、太近、太强大了。
In return, you can work in a company that is growing fast and has a very bright future in the technology future of digital media and education.
作为回报，公司提供在电子出版传媒的前景光明和迅速成长的机遇。
I have absolutely not set a date for my return, because muscular lesions are always difficult to predict. Now I think we are doing the right things to make my recovery as fast as possible.
我绝对不会确定我的付出日期，因为肌肉问题一直是很难正确预测的。现在我认为我们正在为我尽快的康复作出准确的治疗。
That seeing my self nearer the main land than I expected, I got upon my feet, and endeavoured to make on towards the land as fast as I could, before another wave should return, and take me up again.
见到自己已靠近陆地，就立即爬起来拼命向陆上奔去，以免第二个浪头打来时再把我卷入大海。
So that people can be in a tight fast-paced city life and fashion to find the fulcrum of health and balance, away from the hustle and bustle of the city, return to nature, to enjoy health.
使人们能在紧张快节奏的都市生活中找到健康与时尚的支点和平衡，远离城市的喧嚣，回归自然，享受健康。
An electric kettle is the latest of our fast boiling water and drink appliance products for home and office. 2, we will return this weekend to…
我们的电热水壶是最新的快速煮沸开水及饮料的家用电器产品…
Two-stage release mechanism - reduces shock on system while allowing fast or metered ram return.
两阶段释放机制-减少了系统的冲击，同时允许快速计量。
When you are returning serve against a very fast server and you do not have time to hit a swinging return, just block the ball back almost like a volley.
当应对一个发球速度极快的对手时，你不需要一个完整的引拍接发，只需要把球挡击回去，这有点截击的感觉。
When you are returning serve against a very fast server and you do not have time to hit a swinging return, just block the ball back almost like a volley.
当应对一个发球速度极快的对手时，你不需要一个完整的引拍接发，只需要把球挡击回去，这有点截击的感觉。
应用推荐