Linda: I want to see your contract. I don't think you can leave that fast.
琳达：我想看看你的合同，我想你不可能这么快离开。
It would have worked too, but Moth understood what the delay meant and she stood right outside the window whispering as fast as the words would leave her lips, sharpening him, and dulling the girl.
这也可以行得通，但是莫丝知道拖延意味着什么，而且她就站在窗口外面，小声地说着话，速度快到就像打机关枪，这让他更加锋利，让那姑娘更加迟钝。
Better to fast and pray upon it; and still better, it may be, to leave the mystery as we find it, unless Providence reveal it of its own accord.
最好还是靠斋戒和祈祷来解决吧；而最好的办法可能莫过于，留着这宗秘密不去管它，听凭天意自然地揭示好了。
There are also drive-in fast food restaurants, where the customer does not even have to leave his or her car.
还有服务到车上的“路旁”快餐店，顾客甚至用不着离开小汽车。
They go out to eat all the time, they buy fast food, and when they do buy groceries, they leave them to rot in the fridge.
他们总出去吃饭，买快餐。他们倒也买一些食品，但最后都在冰箱里面烂掉了。
Also, I'm cautious of fast address changes, because my project could be cut short (happened before) and/or I decide to leave that hotel for another one that is much cheaper/better.
而且我小心的不去频繁地改变住址，因为我的项目可能会突然停止（以前发生过），或者我想要换一个更便宜的旅馆。
Anybody who's spent time in a fast-food business, watching meals get churned out at a hyper-fast rate, has probably felt a twinge of impatience once they leave.
有过快餐业从业经验的人，都看过流水线上的食品被飞快的大量炮制出来的情景，当他们离开这一行后，一度可能产生焦躁不安的情绪。
Some biodiesels made from used cooking-oil leave a car exhaust smelling like a fast-food joint.
一些由食用油制造出来的生物燃料在汽车引擎燃烧后会排放出一种快餐店的混合味道。
Edwin's disbelief, incomprehension, his face wrecked and she couldn't leave fast enough, so full of dread that he'd take one more clammy step closer.
由于埃德温不信任，不理解，他脸色阴沉，她无法立即走开，他往前走近一部，表情阴冷，充满恐惧。
It is the speed with which the ions can enter and leave the electrodes that governs how fast a battery can be charged and discharged.
正是锂离子进入和脱离电极的速度决定了电池充、放电的速度。
A meal that raises blood sugar fast and furiously can leave you dragging like a willow in a windstorm.
让你血糖猛增的一餐会使你像暴风中的垂柳一样。
The station master was fast asleep and didn't seem too pleased to be woken up and asked what time the train would leave the next day.
火车站的站长睡得很熟，我叫醒他，问他明天火车几点开，他显得很不高兴。
This year, however, Jupiter has been moving exceptionally fast, and he zoomed through every degree of Pisces in a flash, and soon, on June 6 Jupiter will leave, and enter Aries.
尽管今年，木星一直运行得异常地快，他如闪电般穿过双鱼座的每一度，然后很快地，木星将在6月6日离开，进入白羊座。
The sharp arrow flew straight to Bruce too fast to leave any time for his escaping.
锋利的箭直接飞到布鲁斯速度太快，留下任何时间为他的逃跑。
Even if this new dash for gas happens fast enough to keep most of the lights on, which is by no means certain, it would leave the country overly reliant on one power source.
即使新近对天然气一窝蜂的需求仍能保证大部分地方有电(这一点毋庸置疑)，它还是会导致国家过度依赖于一种能源资源。
For China's fast-expanding population of city slickers, the bicycle represents everything they want to leave behind.
对中国快速扩张的城里人来说，自行车则代表了他们想要甩在身后的一切。
With warm mood than leave, the truth of the pale, pure things die is too fast.
带着温暖的心情离开，要比苍白的真相要好，纯粹的东西死的太快了。
The features of this routing structure are:(1) Combining tree and flow structure, which not only can lookup fast, but also can adapt to the dynamic node join or leave;
该路由结构的特点是：（1）结合了树结构和流结构，使该路由结构不仅能够快速查找，而且还能够适应动态的节点加入或离开；
I am very earnest say with everybody, reality is very brutal really, can leave this market what be overcome first, but I can stand fast!
我很严厉的跟大家说，现实真的很残酷，受不了的可以先离开这个市场，但是我会坚守！
Sometimes they eat too fast and I can't get the picture, other times they run off with the toy and leave it in the tree.
有时候它们吃得太快，我都来不及把它们拍下来。还有的时候，它们会把玩具给一起带走，然后把玩具就留在了树上。
He first jumps onto a big leave, higher but still a bit close to that monster girl. With a fast speeding heart, Froggie takes all his strength and makes a longest jump.
他先是跳到了一片高高的叶子上，但是还是离那个怪物女孩有点近。心虽然还在快速地砰砰地跳着，佛雷格接下来用尽了吃奶的力气，作出了有史以来最长远的一跳。
Crocodiles: Why don't we leave you in there and see how fast you can grow old?
鳄鱼：有种的你就呆在里头，让我们瞧瞧你多快时间就能死翘翘。
Why don't we leave you in there and see how fast you can grow old?
但咱更想把你关在里面来看看你老得有多快。
"The husband and wife of 20 years of fast, so deep feelings, at this time how a person can leave Lao Li", is less than would like.
“快二十年的夫妻了，感情这么深，这个时候怎么能撇下老李一个人”，小于想。
Most important feature is: remove the plaque on the spot, fast and secure and not leave scars not easily rebound.
最大特点是：将斑当场取出，速度快且安全、不留疤痕、不易反弹。
Going on holiday?Then remember, fast bind, fast find. Leave your doors and windows secured with adequate locks and inform a neighbour or your local police officer.
去度假?要记住“防护好，丢不了。”门窗锁好并且告诉邻居一声或通知当地的警官。
Going on holiday?Then remember, fast bind, fast find. Leave your doors and windows secured with adequate locks and inform a neighbour or your local police officer.
去度假?要记住“防护好，丢不了。”门窗锁好并且告诉邻居一声或通知当地的警官。
应用推荐