Your smooth blond curves around my fingers and fast beating heart next to my ear made me brave enough to face those wolves' bloody eyes.
你那金色卷发从我指中划过，你那澎湃的心跳从我耳中传来，给我勇气去面对那些恶狼般的猩红血眼。
His heart was beating fast, but he stayed calm.
他心跳很快，但保持镇静。
After exercising, your skin is sweating and your heart is beating fast.
运动后，你的皮肤会出汗，心跳会加快。
In other words, Apple will know who you are, where you are, and what you are doing and saying and even how fast your heart is beating.
换句话说，苹果将知道你是谁，你在哪里，你正在干什么说什么，甚至你心跳多快。
She looked tired, and her face was flushed and sweaty. Her blood pressure was quite low, her heart was beating unnaturally fast and the rash now covered her body.
她现在看上去很疲惫，脸通红，满身是汗血压很低，心跳快的不自然，身上覆盖着皮疹。
I'll wake up with my heart beating very hard and fast, and I'll be WIDE AWAKE.
我会在剧烈和快速的心跳中醒来，然后睡意全无。
Thus the Indian company, which launched its first saloon car barely ten years ago, is beating the industry's established giants in a new market segment in which sales will surely grow fast.
由此，十年前就开始生产小轿车的塔塔在新的市场对行业巨头进行冲击，其销售量势必快速增长。
She nodded slowly, solemnly. Harry felt the Horcrux beating fast, faster than his own heart: it was an unpleasant, agitating sensation.
她缓缓地、庄严地点了点头。哈利感到魂器在急速跳动，比他自己的心跳还快，那是一种不舒服的、焦躁的感觉。
Not all emotion can be put into words. Silence cometimes is more significant than voice. Can you feel my heart that is beating fast?
并不是所有情感都可以用语言来表达。此时无声胜有声！你能触摸到我这颗欢跳的心吗？
The left side of the rainbow, is your heart beating fast. The right side of the rainbow, is my hand.
左半边彩虹，是你心跳的旋律。右半边彩虹，是我牵手的音符。
You can feel your face is getting red, your heart is beating fast, and your blood is rushing all over your body, to every single corner of your being!
你能感觉到你的脸变红，你的心在跳动，你的血液在你的身体的每一个角落，你的存在！
She knows better than to rise or cry out, so she lies quietly, blood trickling from her mouth, her heart beating as fast as a rabbit's, until the shadow leaves.
她知道不应该站起来，她知道不应该哭出来。于是，她只是静静地躺着，任着嘴角的鲜血流将下来，心跳得像兔子一样快，直到那片阴影终于离去了。
When Clarence brought it back, Nora's hands trembled as she ripped open the envelope with a fast-beating heart.
克莱斯拿着信封回来，劳拉的心怦怦跳着，手哆哆嗦嗦撕开信封。
Special vests, created to monitor an athlete's body, can measure how fast the heart is beating and how hard the athlete is breathing.
监测运动员身体状况的特殊背心能够测量心跳速度与呼吸强度。
You can feel your face is getting red, your heart is beating fast, and your blood is rushing all over your body, to every single corner of your being!
你能感觉到你的脸色变红、你的心脏加快、你的血液快速冲遍全身，流到你身体的每一个部位！
"I've got a question for you," said Harry, his heart beating rather fast as he looked down at the elf, "and I order you to answer it truthfully." Understand?
“我有话问你，”哈利说，他低头望着小精灵，心跳加快，“我命令你如实回答，明白吗？”
My heart was beating so fast, and there was such a singing in my ears, that I could scarcely stammer I had no objection.
我的心跳得很急，耳朵里嗡嗡直响，好不容易才期期艾艾回了一声不反对。
In fact, I was so exited that my heart beating fast. Sometimes I even thought what's the special meaning you looked at me.
其实我可激动了，心里碰碰直跳，有时我还会想你看我是不是说明你对我有意思啊？
Dear Mother, I'm surprised I can write to you at all, 'cause my heart is still beating so fast.
亲爱的妈妈，我现在心里还在蹦蹦乱跳呢，今天真是既吓人又惊奇又开心的一天。
I found the house suddenly, and stood there with my heart beating fast and tears coming tomy eyes.
我突然找到那所房子。我站在那里，心剧烈地跳着，泪水也涌上眼睛。
And my face was turning red and my heart was beating fast while I speaking in classes.
当我在班上回答问题的时候，我的脸总是会发红而且我的心跳会加速。
You can feel your face is getting red and your heart is beating fast and your blood is rushing all over your body to every single corner of your being.
你能感到你的脸变红，你的心跳的很快，你的血液在你的身体对你身体的每一个角落。
You can feel your face is getting red, your heart is beating fast, and your blood is rushing all over your body, to every single corner of your being!
你能感到你的脸在变红润，你的心跳加剧，你的血液在沸腾，你身体的每个部位都在叫嚣。
It may be a difficult conversation to have amid fast-beating hearts and fluttering eyelashes, but couples need to discuss what will happen if their financial arrangements outlast their relationship.
对于陶醉于爱人忽闪的睫毛，心砰砰乱跳的恋人来说，这种谈话很难进行。但是恋人们需要讨论一下，万一他们之间的财务关系比他们的恋爱关系更长久会怎样。
Together these provide fast, traffic-beating transportation to key districts around the city for business, sightseeing, shopping and entertainment.
酒店客人可以舒适、安全地前往市内主要商务、观光、购物和娱乐区，没有交通方面的掣肘。
You can feel your face is getting red and your heart is beating fast and your blood is rushing all over your body to every single corner of your being.
你明显地感觉到，你的脸在热，你的心跳在加速，你的血液在你的全身疯狂地奔涌！
You can feel your face is getting red and your heart is beating fast and your blood is rushing all over your body to every single corner of your being.
你明显地感觉到，你的脸在热，你的心跳在加速，你的血液在你的全身疯狂地奔涌！
应用推荐