Lily ran out as fast as her legs could carry her.
莉莉以双腿所能达到的最快速度跑了出去。
He sprang away and sped down the hill as fast as his legs could carry him.
他撒腿就跑，飞快地跑下山去。
Froggie felt the burning heat and hurried out of the water as fast as his legs could carry him.
小青蛙感到滚烫的热气，它以最快的速度冲出水面。
We unconsciously associate fast food with speed and impatience and carry those impulses into whatever else we're doing.
我们无意识地把快餐与速度和急躁联系在一起，我们正在做的其他事情也会有这种匆忙的结论。
After a disaster aid agencies turn up with a lot of money and are under pressure to carry out big programmes very fast, often in areas they have little knowledge of.
灾难发生之后，援助机构面临突然涌现的大量资金以及快速实施复杂救助行动的压力，同时，对受灾区域他们又常常所知甚少。
The hope is that the new product will grow fast enough and carry high enough profit margins to more than make up for the demise of all revenue from the old line.
愿景是新产品能够足够快速地成长并且保持足够高的利润率，以至于能够弥补老生产线淘汰所造成的收入损失。
Carry a tripod or watch that your shutter speed is fast enough to prevent camera shake.
使用三脚架拍摄或者设置较快的快门速度以防止相机抖动。
It is proved by the simulation results of the proposed compensation method that the single phase STATCOM possesses the ability to carry out fast balancing compensation.
对所给出的补偿方法进行了仿真研究，结果验证了单相statcom进行快速平衡化补偿的能力比较强。
Can control the data backup technique, use the saving equipments of network to carry on the fast network disaster and machines breakdown's instauration.
掌握数据备份技术，能使用网络存储设备进行快速网络灾难与机器崩溃恢复。
With the tsunami coming, she ran as fast as her short legs could carry her, surrounded by others sprinting for safety.
当海啸来的时候，她尽量用小腿迈着最快的步伐奔跑，周围都是为寻求安全庇护而奔跑的人群。
To help anxious clients, Dr. Llewellyn, of Marietta, Ga. , has them list on a card their strengths, such as a great fast ball, then laminate and carry it.
为帮助焦虑的客户，莱维利恩医生让他们把自己的长处写在一张卡片上，比如能投出很棒的快球等等，然后塑封好带在身边。
Pyroelectric detector and fast respond infrared radiometer are used in the system to carry on the measurement, and effective data processing method is adopted to improve the test accuracy.
该系统分别采用热释电探测器和快速响应的红外辐射计进行测量，并采取了有效的数据处理方法，提高了测试精度。
Sanitation garbage truck not only need to carry fast cargo movement, but also to control the state of the goods in the process of moving and information recording and transmission.
环卫垃圾车不但需要承载快捷的货物移动，而且更要控制货物在移动过程中的状态以及信息的记录和传送。
The realization of the control method and the hardware system is based on high quality digital processor TMS320F2812, which is fast enough to carry out instant computation.
利用数字处理芯片TMS320F2812实现该算法，并进行了控制系统的相关设计。
How to carry on valid and fast adjustment when difference appears between actual progress and former plan progress, to supervisory engineers, it is not an easy problem.
在对实际进度进行动态跟踪后发现实际进度与计划进度出现差异时如何进行有效而快速的调整，对监理工程师来说，这并不是一个容易的问题。
This work has been processing well and fast as we expected, therefore, the manager has considered that we could carry forward the next new project.
这项工作现在进展得正如我们预期的那样快，因此，经理已经开始考虑推进下一个新项目了。
Fast ground tennis the pressure of the military tactics trains of the method can carry on the classification of system from the different angle, if carry on training according to the output reason;
快速球场网球战术的压力训练的方法可以从不同的角度进行系统的分类，如根据产生的原因进行训练；
The reading of college students presents a fast-food style and popularized tendency, so it is a bounden duty of university library to carry out the reading guidance.
大学生阅读呈一种快餐化、通俗化阅读倾向，高校图书馆应当义不容辞地承担起导读的责任。
Then one of you go to town as fast as you can and fetch a policeman and Dr Losberne. The rest of you, help to carry the boy upstairs and put him to bed.
那么，你们赶快去一个人到镇子上找警察来，并把罗斯·伯恩医生请来，其他的人帮着把这孩子抬到楼上，放在床上。
Avoid running into or following the winds which might carry the nuclear fallout. Find shelter on the sides of the winds. Find the nearest building as fast as you can and go inside.
当可能有放射性散布事件发生时，切记不能迎着风，也不能顺着风跑，应尽量往风向的侧面躲，并迅速进入最近的建筑物内隐蔽。
Grandfather awakes and sees that Peter is in the forest. Very angry, he grabs his gun and, as fast as his stiff, old legs will carry him, rushes outside.
爷爷醒来了，发现彼得在森林里，因此非常生气，带上他的枪，用他那双年老而僵硬的腿，奔走着赶到外面去。
In order to give play to the role of service and supervision that the environment counts, must carry on fast and accurate analysis to initial data that the environment count.
为了发挥环境统计的服务和监督作用，必须要时环境统计的原始数据进行快速准确的分析。
Make use of under tradition pull the menu function to carry on the choice, convenience, fast, is clear at a glance.
利用传统下拉菜单功能进行选择，方便、快捷、一目了然。
Jiaxing taste of delicious dumplings for its easy to carry, convenient to eat the majority of tourists attracted much love, the "oriental fast food, "said.
嘉兴粽子因其滋味鲜美，携带方便，食用方便而备受广大旅游者厚爱，有“东方快餐”之称。
It's small in size, light in weight and easy to carry, offering fast and convenient service for communication.
它小巧，轻盈，便于携带，提供了高速快捷的通讯服务。
Causes to keep off the numerical control system to store the reduction lowly the complex components procedure to carry on processes fast into possibly.
使得中低挡数控系统存入缩短的复杂零件程序进行快速加工成为可能。
He bought a coffee and as the train was travelling fast and moving from side to side, he decided to drink it there and not to carry it back to his seat.
他买了份咖啡。由于火车跑得快，左右摇晃，因此他决定在餐车里喝掉它，而不带回到座位上去。
He bought a coffee and as the train was travelling fast and moving from side to side, he decided to drink it there and not to carry it back to his seat.
他买了份咖啡。由于火车跑得快，左右摇晃，因此他决定在餐车里喝掉它，而不带回到座位上去。
应用推荐