Fashionable people only light up their minds when the zenith lights up its stars.
规规矩矩的人要到穹苍放射星光时才放射他的智慧。
A genre painting, popular especially in the 8th century, depicting a group of fashionable people.
一种绘画体裁，尤其盛行于8世纪，多描绘一群时髦人物。
Now in many countries around the world, trendy and fashionable people do the same thing, though not, perhaps in the way as the Brahmin did.
世界上许多国家赶时髦的人都在这样做，尽管可能与婆罗门的方式不同。
Yes, fashionable people often read Sunday newspapers, so an AD in a national Sunday newspaper will be effective for advertising our product.
是的，时尚人士经常阅读“周日”报纸，因此在国内的“周日”报纸上做广告将对宣传我们的产品很有效。
Although our forever toothpaste is of high quality and of different flavors, it is much more expensive than ordinary toothpastes, I think the advertising should aim at fashionable people.
虽然我们的久远牌牙膏具有高质量和与众不同的香型，但是它的价格比普通牙膏高很多，我认为广告应该针对时尚人群。
Harrogate became a fashionable resort during Victorian times, when people came to take a bath in the mineral waters.
哈罗盖特在维多利亚时期是时髦的旅游地，那时人们来到这里，在矿物质水中泡温泉。
Representations of people weren't fashionable in the art world.
展示人物在艺术界里并不流行。
Some people wear expensive shoes to look fashionable.
有些人穿昂贵的鞋子以显得时髦。
Some people want to buy it because it is fashionable and some because of its function.
一些人因为它流行想买，而一些人是为了它的功能才想买。
It's become fashionable to steer people away from postsecondary education. Andrew Hacker on why society does that at its peril.
让人们远离大学教育已经成为一种时尚，安德鲁·哈克认为这么做会给社会带来危害。
Fashion magazine offices are crowded with interns, and fashionable brand HR managers get thousands of resumes of people looking for a stylist position.
时尚杂志公司里满是实习生的身影，各时尚品牌的人事经理也收到数以千计申请造型师职位的个人简历。
Now that 3d movies are becoming popular again, 3d glasses are getting a makeover. Companies are coming up with more fashionable designs that people can be proud to wear in theaters.
随着3d电影的风生水起，观影时所需要佩戴的3d眼镜的花样个越来越多，各家公司都在竞相设计出更加时髦的眼镜，以供潮人们在看电影的同时还不忘耍耍帅。
"People who earn more in Shanghai require something different for their special days, " said Joan Pan, a manager at the JW Marriott Hotel, situated on the city's fashionable Nanjing Road.
位于上海时尚大街南京路的万豪国际大酒店的Joan Pan经理说：“上海收入较高的人过这些节日总喜欢来点与众不同。”
"People who earn more in Shanghai require something different for their special days," said Joan Pan, a manager at the JW Marriott Hotel, situated on the city's fashionable Nanjing Road.
位于上海时尚大街南京路的万豪国际大酒店的Joan Pan经理说：“上海收入较高的人过这些节日总喜欢来点与众不同。”
Unfortunately, giving lectures on long-run fiscal sustainability is a fashionable Washington pastime; it’s what people who want to sound serious do to demonstrate their seriousness.
不幸的是，讲授长期财政持续性已经成为华盛顿一种时髦的消遣；成为希望被外界认为严肃负责的人们显示自己如何严肃负责的途径。
In 17th century Holland, tulips (the fashionable flower du jour) grew so expensive that people exchanged them for houses.
在17世纪的荷兰，风行一时的郁金香身价倍增，以至于人们不惜变卖房产来换取郁金香。
What I like is the endowment of articles, fashionable and let people yearning.
我喜欢的是那些小资类的文章，时髦而又让人向往。
The mobile phone is fashionable in style and convenient to carry, so it is very popular with young people.
这款手机式样新颖，携带方便，深受年轻人的欢迎。
These boots will become very fashionable and there will be many different designs for people to choose from.
这些靴子时装会变得非常时髦，也有很多设计供人挑选。
These days, people are becoming more and more stylish and fashionable.
这些天来，人们越来越时尚和流行。
Computers, high-tech products, which were fashionable among young people, the elderly also the fashionable young people, is it a big joke!
电脑，是高科技产品，那是年轻人的时髦物，老年人也想赶青年人的时髦，岂不是天大的笑话！
Some people adopt a style that becomes indelibly associated with them and wear it regardless of whether it is currently fashionable.
也有些人认定一种风格后，就将该风格作为他们牛活小恒定不变的一部分，不管这种风格是流行还是落伍。
One would imagine younger people being more attracted to the bright colors and the fashionable to the gold.
我们猜测比较年轻的用户会更爱鲜艳的色彩，而时尚一族会选择金色。
It is a famous brand. Some people want to buy it because it is fashionable and some because of its function.
因为是名牌。有人看中它的时尚，也有人看中它的功能。
Despite its disadvantage which can be overcome easily, it is fashionable, convenient, allowing people to get more chances to find the right person.
尽管它的缺点是能够克服的，它是时髦的，方便，让人们得到更多的机会找到适宜的人。
Despite its disadvantage which can be overcome easily, it is fashionable, convenient, allowing people to get more chances to find the right person.
尽管它的缺点是能够克服的，它是时髦的，方便，让人们得到更多的机会找到适宜的人。
应用推荐