This, in my opinion, allows for easier reading of the processing code because the various elements are organized in a similar fashion to how they are presented in the XML document.
我认为这样做可以更轻松地阅读处理代码，因为各个元素都是按照类似于XML文档中提供的样式来组织的。
Because the threads execute identical code, they should have similar dynamic priority adjustments and execute in a round-robin fashion from the same run-queues.
因为线程执行的是相同的代码，所以它们应作出类似的动态优先级调整并在相同的运行队列中轮替执行。
These are heavyweight, adapter-driven solutions that take months to years to roll out in any meaningful fashion, and often require a lot of code for mapping protocols and data formats along the way.
它们是重量级的、适配器驱动的解决方案，通常需要数月才能建成具有一定价值的规模，而且协议映射和数据格式往往还需要许多编码。
For a variety of reasons — legacy code, manpower, budget, priorities — some consumers may not migrate in a timely fashion.
由于各种原因(遗留代码、人力、预算、优先级)，一些使用者可能无法及时地进行迁移。
Our goal in this section is to develop a method for moving code from your revision control system to the production server in an orderly fashion.
本节的目标是将代码从修订控制系统有条不紊地转移到生产服务器中。
In such cases, it is often a good idea to create a mini-language that allows you to work with your boilerplate code in an easier fashion.
在这种情况中，通常创建一个小型的语言来更简单地利用样板文件的代码。
This way they can be treated in a unified fashion on the SPE and on the PPE, whether the PPE code is compiled for 32-bit or 64-bit execution.
这种方法可以作为SPE和PPE的一种统一形式，而不管ppe代码是为32位还是64位执行进行编译的。
By having this type of discussion, you can better see if the code is engineered in a consistent fashion.
通过进行此类讨论，您可以更好地了解代码是否为采用一致的方式设计的。
Because the scenarios themselves will probably be written in a very generic fashion, the application code should not contain proprietary information.
由于场景本身可能使用非常普通的样式编写，因此应用程序代码不应包含所有者信息。
This execution flow, presented in a textual or graphical fashion, points a developer directly to the line of code involved.
这个执行流程，以文本或者图表的形式显示，开发人员可以直接指出所包含的代码行。
Our goal as architects and engineers is to produce robust, working code that provides the desired results in a scalable and secure fashion.
我们作为架构师和工程师的目标是产生可靠、可正常工作的代码，这样的代码以可扩展和安全的方式提供所需的结果。
This means that artifacts for review (requirements, design, code, software assets) can be assigned electronically to a reviewer, and their comments captured and implemented in a simple fashion.
这意味着评审的工件（需求，设计，代码，软件资源）可以分配给评审员，而他们的评论会按照简单的方式被获取和实施。
This is a diagram that is not saved, but it allows you to browse through your code in a browser-like fashion.
该图是不可保存的，但它允许您以类似浏览器的方式浏览代码。
Having modular code from the developer's point of view doesn't help when applications have to be deployed in an all-or-nothing fashion and one bug can bust the whole release.
当应用程序需要以全有或全无的方式部署的时候，拥有开发者的角度的模块化代码不会有任何帮助，一个缺陷就会破坏整个发布。
The Display view allows you to manipulate live code in a scrapbook type fashion (see Figure 8).
Display视图允许您以剪切类型的方式处理活动代码(参见图8)。
This enables developers to work in a more flexible fashion that keeps the model and code synchronized, while also accommodating the strict ordering requirements of Ada.
这使得开发员可以以一种更加灵活的方式使模型与代码保持同步化，同时适应Ada严格的排序需求。
Most Ada developers want to work on the code directly, in a code-centric fashion where the code updates are synchronized with the model.
大多数的Ada开发员都会以一种代码中心的方式直接地处理代码，这种处理方式中代码更新与模型会保持同步化。
Organize all your language-dependent strings in the following fashion. The should be replaced by the language code.
按照以下方式组织所有依赖于语言的字符串。
In a similar fashion, the operations to Look Up, View All, and Delete have been implemented (see the source code attached in the Downloads section).
LookUp、ViewAll和Delete的操作也以类似的方式实现(参见下载部分附带的源代码)。
Once the source code is downloaded using the.net Mass Downloader, developers can configure VS 2005 to use the source code in very much the same fashion.
一旦通过. NETMass Downloader完成源码的下载，开发者们就可以通过配置VS 2005，以非常类似的方法在VS 2005中使用这些源码。
There are new software applications that will let a user create a logic diagram and then, in an automated fashion, generate the code to program the FPGAs.
有新的应用软件可以让用户创建一个逻辑图，然后，自动化生成的代码进行FPGA编程。
This means that any bug in the common code will affect both, and thus won't be spotted because it will affect them both in a matching fashion.
这意味着任何在共同的代码中的错误都会影响两者，因此将不会被发现，因为影响总会以配对的方式存在。
Example: The following code excerpt handles three types of exceptions in an identical fashion.
例如：下面的代码摘录以同样的方式处理三种异常。
Someone else needs to run parts of your code in a controlled fashion. Alternately, your language of choice cannot express the problem domain in a concise fashion.
有人需要在限制重重的地方运行部分你的代码，或者你的语言无法简洁地表达其他领域的问题。
I can't do anything before any of the two threads are running, as I don't have control over the spawning process (c code is compiled and executed in a script like fashion).
我不能在任何两个线程正在运行，做任何事情，因为我没有在产卵过程控制(C代码被编译和执行脚本的方式)。
For Claire Sulmers, a 27-year-old fashion blogger in New York, the stumper was an 'international' dress code.
27岁的纽约时尚博客作者克莱尔·萨默尔斯(Claire Sulmers)却是被“国际化服装”的着装规定难倒的。
This paper presents a "Fake UTF-16" coding algorithm, so that all XML parsers can handle GB code in an easy and universal fashion.
本文提出伪UTF 16编解码算法，为XML中文数据的解析提供了简单、通用的方法。
This paper presents a "Fake UTF-16" coding algorithm, so that all XML parsers can handle GB code in an easy and universal fashion.
本文提出伪UTF 16编解码算法，为XML中文数据的解析提供了简单、通用的方法。
应用推荐