The first passage, the IJ-passage, is dedicated to luxury fashion and clothing boutiques.
作为第一条通道的IJ通道将专门供奢华时尚的服装店所用。
DHL Global Forwarding, CEO North Asia, said Kelvin Leung, China's fashion and clothing market is undergoing fundamental changes.
DHL全球货运物流北亚太区首席执行官梁启元表示，中国的时装与成衣市场正经历根本性转变。
Fashion illustration, cartoon figures, figure settling and website images related to fashion and clothing are called new areas of fashion design.
时装插画、动漫形象、人物设定、网站形象与时装、服装相关的部分都称为时装设计展现的新领域。
We hold sharing session regularly, such as immigration information, traveling strategy, luxury products, fashion and clothing, artwork appreciation, car maintenance, etc.
定期举行潮流资讯分享会，如：签证移民资讯，出国旅游攻略，奢侈品选购，着装色彩搭配，古玩玉器鉴赏，汽车维修保养等。
When we look at fashion trends of bygone eras, they often look tacky - especially the elaborate designs of clothing and hairdos.
回顾流年岁月的时尚潮流，他们常常显得俗不可耐——尤其那些精心打造的服装和发型设计。
It's the natural conclusion of what fashion teaches: the whole point of clothing is to advertise a certain value system in a commercial and accessible way.
这是时尚界教给我们的自然结论：衣服的全部意义在于用一种商业和可以理解的方式宣传一个特定的价值体系。
Nearly everything in fashion is cyclical: the clothing, the hair, the accessories, and yes, even the people come in and out of style with impeccable regularity.
时尚界的一切差不多都是循环往复的：服饰、发型、饰品，以及形形色色的潮人，他们淡入淡出镜头的规律也丝毫不差。
The Best Fashion Street "should offer an eclectic mix of boutique and high street, designer and high street for all clothing tastes and ages.
最佳时尚街道“应该是一条混合风格的精品大道，一条能没有任何年龄限制和偏好的包容的设计大道。
It was to promote the “atmosphere” of fashion in Japan, a what-the-heck attitude to mixing items and styles of clothing.
木山说这不仅是为了提升日本品牌的知名度，也是为了宣扬日本时尚的氛围，对衣服搭配随心所欲的一种怡然自得的态度。
Eri Momoka, 27, is a single mother who turned her hostess career into a lucrative fashion business, where she designs and sells hostess clothing and often appears on television.
EriMomoka,27岁的一位单身母亲，从女招待转型走入了高收益的时尚行业：开始设计并销售女招待服饰，并时常在电视屏幕上出现。
Fundamental to Zara's success is their commitment to rapid response in customer trends in fashion, producing clothing often and with short life spans (10 wears).
Zara的成功最关键的就是在时装业他们对顾客趋势的快速反应，经常性的生产从而使服装具有短的生命周期(10件)。
Their resistance to outsourcing, concentration on core operations and production capabilities, and focus on the pulse of fashion have made them one of the most successful clothing retails.
他们拒绝外包，专注于核心业务和产能，以最新时尚为推动力，这些造就了服装零售业最成功的一个品牌。
To celebrate DC Comic's 75th birthday, Colette's enlisted their best fashion buds to design a collection of limited edition clothing and accessories inspired by super heroes.
为了祝贺DC漫画公司75周年生日，科莱特招募时尚史上最强大阵容根据DC推出的超级英雄形象设计了一个限量版服饰系列。
Cafes and bars line the streets; cheese, baguette and mustard are on supermarket shelves; and baggy hip-hop clothing hangs in fashion stores near the campus.
街道两旁满是咖啡馆和酒吧。奶酪，法棍面包和芥末出现在超市货架上。
Fashion is the style and custom prevalent at a given time, and is most commonly used to describe the popular clothing style.
时尚是指在某个既定时间内流行的风格和习俗，最常被用来描述流行的服装款式。
Yena, a fashion designer for Ralph Lauren, and Dave, a graphic designer, are currently working on a clothing line for dogs and hope to raise money to sponsor rescue animals.
叶娜原是拉夫·劳伦的一名时尚设计师，戴夫是一名平面设计师，两人目前都在狗服装店工作，并希望为拯救动物等筹集资金。
Analyze the fashion clothing and accessories of the season.
对当季的流行衣物配件进行时尚解码。
How to embody the essence of top fashion magazines, the key is in the fashion part, it covers the jewellery, the trend of clothing, cosmetics and so on.
如何体现顶级时尚杂志的精髓，关键就在时尚这一版块中，它涵盖了珠宝首饰、潮流服饰、化妆品等方面。
Hale and hearty atmosphere, aesthetic fashion, non - mainstream clothing, different customers have different requirements we photographic planning.
硬朗大气鞜、唯美时尚、非主流服装，不同的客户要求我们有不同的摄影策划。
Every year, spring and summer are the seasons for new clothing in fashion step into market, topic of fashion is also the hot topic for our readers.
每年春夏是新一季时装上市的时间，这一阶段的时装话题，也是读者关注的热点话题。
The capsule wardrobe's emphasis is on having a small yet versatile clothing collection, which will survive fashion trends and washing cycles.
“胶囊衣橱”的重点是收藏的衣服少但具有多功能性，能够在时尚潮流的变迁和多次洗涤后留存下来。
According to the Shenzhen Institute of clothing Association stakeholders, Shenzhen fashion industry leads overall research and development, design level in China, women are particularly prominent.
据深圳服装协会的有关人士介绍，深圳时装业总体研发、设计水平在中国居领先地位，女装尤其突出。
The resulting design capitalizes on the length of the corridors transforming the space into an ideal location to showcase clothing and fashion accessories.
设计抓住这两条长长的走廊，尽显其能，使之变成别具时尚品味的展示空间，展示时尚衣服和装饰品。
In fact, fashion itself, once an elitist pleasure, has become a commodity, whether as cheap clothing or as entertainment via celebrity red-carpet dressing and museum-style displays.
事实上，曾经作为一种精英娱乐的时尚本身，也已经变成了一件商品，要么是一件廉价的衣裳，要么是由明星的红地毯着装和博物馆式展览制造出来的各种娱乐。
In fact, fashion itself, once an elitist pleasure, has become a commodity, whether as cheap clothing or as entertainment via celebrity red-carpet dressing and museum-style displays.
事实上，曾经作为一种精英娱乐的时尚本身，也已经变成了一件商品，要么是一件廉价的衣裳，要么是由明星的红地毯着装和博物馆式展览制造出来的各种娱乐。
应用推荐