We have all seen how a computer's use of personal names often fascinates people and needs them to treat the machine as if it were almost human.
我们都看到过，计算机对个人姓名的使用如何使人着迷，这需要他们像对待人类一样对待计算机。
The question that most fascinates him, however, isn't how the Egyptians who designed and built the pyramid got it wrong 4,500 years ago, but how they got it so close to perfect.
然而，最吸引他的问题不是设计和建造金字塔的埃及人在4500年前是如何出错的，而是他们是如何做到如此接近完美的。
Work fascinates me:We can't all be heroes. Somebody has tos…
我们不可能都成为英雄。总得有人…
Despite new technologies, the magic of the darkroom still fascinates me.
尽管有新技术，暗房的魔力仍然叫我着迷。
Another cause of obesity, one that really fascinates me, has to do with a virus called the adenovirus-36.
肥胖的另一个起因(也是非常令我着迷的一个)就是关于一个称作腺病毒-36的病毒。
One of the things that fascinates us most about cats is the popular belief that they have nine lives.
最使我们感兴趣的一件事情就是一种通俗的信念——猫有九条命。
One of the things that fascinates us most about cats is the popular belief that they have nine lives.
最使我们感爱好的一件事变就是一种一般的信心——猫有九条命。
One of the things that fascinates us most about cats is the popular belief that cats have nine lives.
最令我们感兴趣的一件事情就是一种普遍的说法——猫有九命。
He often USES the mirror, a device which fascinates him because of its doubling and illusionary effects.
他常常使用镜子，并对它的双重效果和幻想功能很着迷。
The creation of the American Flapper is a theme that not only fascinates Fitzgerald but also his readers and critics.
美国新潮女郎的创作不仅是作家本人也是使读者和评论家着迷的主题之一。
You can make him realize how much you still care about him. Love is really weird. It has endless magic. It fascinates us.
爱情真的是个很奇妙的东西，具有无穷的魔力，让人为之着迷。
She is to be sitting right beside fascinates me, look into her eyes; Hug, want to be with you, I want to keep it forever.
她在身旁，把我迷住，看着她的眼睛；拥抱中，想和你在一起，我想永远保持这种感觉。
Energy management continues to be a subject that fascinates me, especially with the recent addition of this new information.
精力管理仍是一个让我着迷的课题，特别是随着最近新的信息的添加。
The question is, as a psychologist, that fascinates me is, why do we make decisions that our future selves so often regret?
作为一个心理学家，让我感兴趣的问题是，为什么我们会做出让自己将来常常后悔的决定？
For Architecture, it fascinates me because it's an understanding of the world and a creation of human subjective initiative.
喜欢建筑，是因为它既是一种对世界的认知，又是一种能动的创造。
The multimedia notepad can edit the pictures, sounds, text, recordings and videos and so on, which fascinates the use of the users.
多媒体记事本可以编辑图片、声音、文本、录像或视频等等，可以更方便于用户的使用。
When the eye rests it can focus on the essential features. Concentration on plain functionalism fascinates with its clarity and independence.
目光只停留在简约流畅的设计之上，专注于简单功能，展现流利的线条。
It is a protecting landscape that fascinates, as the action of the mineral waters that contains calcium oxides left fantastic marks in the structures.
这是一个受到保护的令人神往的自然景观，由于含氧化钙的矿物水的作用，留下了神奇的结构性的痕迹。
What fascinates me is that in its time the BT Tower was a building that was entirely about its function as a telecommunications tower: Its purpose was its height.
我觉得有意思的是，电信塔在当时纯粹就是为了实现作为电信通讯塔的功能：它的用途是它的高度。
So we do have from you a splendid curatorial statement, a hypothesis that fascinates me. Does our exhibition hold up, does it sufficiently support this hypothesis?
所以我们从您这里得到了一篇很好的策展序言，那假设让我着迷。
Unfortunately, human psychology is such that hasty workers and true believers will always mess around with the problem of earthquake prediction that fascinates them.
遗憾的是，由于心理学上的原因，草率的工作者和诚心实意的信徒总会搞乱使他们着迷的地震预测的问题。
'Kaladze is optimistic, looking ahead to the upcoming season:' the idea of the three trophies we could win fascinates me: two Super Cup finals and the Intercontinental Cup.
卡拉泽非常乐观地展望新赛季：“将三座冠军奖杯收入囊中的想法令我心驰神往：两座超级杯和一座丰田杯。”
You have more people skills, you are more likely to talk about what you do - because it fascinates you - and you build without knowing a specific context you create opportunities.
每天保持良好心情，你还会有更强的人际交往能力，更有可能对自己的工作高谈阔论-因为它让你着迷 -在不知特定背景的情况下，便创造好机会构建了这一切。
As long as there's life, there's always something that fascinates and intrigues me, and hurts me, and excites me and frustrates me and makes me miserable but it's not because there's nothing.
只要有生命，总会有，一些事让我着迷，让我好奇，让我痛苦，让我兴奋，让我沮丧，让我觉得悲惨，但这并不因为什么都没有。
Now, that fascinated me endlessly as a child, but what fascinates me even more today as an economist is that some of these same differences carry through to how languages speak about time.
这是小时候让我很好奇的事情，而现在我作为一个经济学家更加好奇的是不同的语言在如何表示时间上的差异。
Now, that fascinated me endlessly as a child, but what fascinates me even more today as an economist is that some of these same differences carry through to how languages speak about time.
这是小时候让我很好奇的事情，而现在我作为一个经济学家更加好奇的是不同的语言在如何表示时间上的差异。
应用推荐