Restraints in themselves so gentle and moderate, as will appear upon farther inquiry, that no man of sense or probity would wish to see them slackened.
如果要进一步深究的话，这些约束是如此温和和适度，以致，任何一个有意识能力或正直的人都不会希望再加以放松。
If I can see farther, it is by standing upon the shoulders of giants.
如果我比别人看的远，那是因为我站在许多巨人的肩膀上。
They walked in a stooped posture, the shoulders well forward, the head still farther forward, the eyes bent upon the ground.
他们弯腰前行，肩膀前倾，脑袋更加前倾，眼睛专注地盯着地面。
It was falling on every part of the dark central plain, on the treeless hills, falling softly upon the Bog of Allen and, farther westward, softly falling into the dark mutinous Shannon waves.
雪落在黑暗的中央平原的各个角落，落在没有树木的小山上，轻柔地飘落艾伦沼泽上，再往西，轻柔地飘落在香农河奔流翻涌的黑色水波中。
Nearer in sight are dull grey rooftops, and farther on stand row upon row of buildings.
近处是深灰色的屋顶，远处是层层叠叠的楼群。
Now I was glad to get my bundle on my stuff's end and set out over the ford and up the hill upon the farther side.
这时我已心旷神怡，用棍棒的一头挑起包裹，蹚过浅滩，向另一面的山坡上走去了。
Through an arrow loophole he commanded a view upon the farther side.
他从一个箭洞里可以观察到那边的动静。
Through an arrow loophole he commanded a view upon the farther side.
他从一个箭洞里可以观察到那边的动静。
应用推荐