The next day, a fancy carriage pulled up to the Scotsman's sparse surroundings. An elegantly dressed nobleman stepped out and introduced himself as the father of the boy Farmer Fleming had saved.
第二天，一辆豪华大马车驶进苏格兰农民稀疏的庄稼地，一位衣着考究的贵族从马车中走出来，向农民介绍自己，称自己是他救的男孩的父亲。
Su Qingcai, a tea farmer from Fujian Province, and his wife, Zhou Xiuqin, took in a boy who turned out to have been stolen.
左图为福建茶农苏庆才和他的妻子，他们收养了一个男孩，结果发现是被人拐来的
This boy, with whom I used to play when I was a child and who has since become famous, was the son of a farmer.
这个男孩，我小时候经常跟他在一起玩而现在他已经成名了， 原来是一个农夫的儿子。
An elegantly dressed nobleman stepped out and introduced himself as the father of the boy Farmer Fleming had saved.
一位衣着优雅的贵族下了车，自我介绍说是弗莱明所救男孩的父亲。
A one-eyed farmer leaned against the side of a house, raised a flute to his lips and piped a note, then a man with a fiddle joined him, and finally a small boy with a pair of cymbals.
一个靠墙站着的独眼农民，把唢呐举到嘴边吹起一支曲子，然后一个男人跟着拉起了胡琴，一个男孩打起了钹。
After the boy left, the farmer discovered that the branch had grow up as a big tree.
男孩离开后，农夫发现树枝已经长大成了一棵大树。
The frist king to unite the Hebrews was a warrior-farmer named Saul, who was succeeded by David, a shepherd boy.
第一个将希伯莱人再度联合起来的人是一位叫扫罗的武士兼农夫，他的继任者大卫，则是一个牧羊人。
It seems a farm boy accidentally overturned his wagon load of corn. The farmer who lived nearby heard the noise.
有个农村半大小子像是没留神把一推车玉米给弄翻了，住附近的一村民听见了动静。
After the boy left, the farmer discovered that the branch had grown up as a big tree.
小孩走后，农民发现那树枝竟变成了一棵小树。
After the boy left, the farmer discovered that the branch had grow up as a big tree. Then he realized that the boy was an envoy of the god.
小孩走后，农民发现那树枝竟变成了一棵小树，他才明白自己接待的原来是一位上帝的使者。
The farmer sent him to a hospital and the doctor said nothing serious happened to the boy.
那个农民把他送进了医院，医生说男孩伤的不重。
The farmer sent him to a hospital and the doctor said nothing serious happened to the boy.
那个农民把他送进了医院，医生说男孩伤的不重。
应用推荐