Smocks were formerly worn by farm-workers.
这种罩衫是旧时农民穿的。
Farm workers milked cows by hand.
农场工人们手工给奶牛挤奶。
Farm workers frequently come in contact with these insecticides.
农场工人常常接触这些杀虫剂。
The complaints are unlikely to stop without an overhaul of immigration rules for farm workers.
如果不彻底改革农场工人的移民规定，这些抱怨不太可能会停止。
One of the debated cures for this labor shortage remains as implausible as it's been all along: Native workers won't be returning to the farm.
而针对劳动力短缺的一个有争议的解决方法仍然像以往一样天方夜谭，毕竟美国本土工人不会回到农场工作。
Another challenge for more than a million of the most qualified farm workers and managers is a non-existent path to citizenship — the greatest barrier to building a farm of their own.
对于100多万合格的农场工人和管理人员而言，另一个挑战是他们没有办法拥有市民身份——这是他们建立自己农场的最大障碍。
我们是农场工人。
The human cases are: farmers, veterinarians and farm workers.
病人是农场主、兽医和农场工人。
Two crocodile farm workers in northern Australia were collecting crocodile eggs by a river bank when a crocodile grabbed one of them by the arm.
澳大利亚北部的两个鳄鱼农场工人在河岸边捡拾鳄鱼蛋，一不小心，一个工人被鳄鱼咬住了胳膊。
The shortage of farm workers has been driving wages higher.
农场工人的短缺导致工资的上升。
Mr Terreblanche, 69, was beaten to death by two farm workers after a dispute over unpaid wages, police say.
69岁的特雷布兰奇先生，是因为未支付工资问题与两名工人发生争执被杀害，警察说。
Nixon wrote that the company was employing a training program for farm workers to prevent the use of child labor and maintain migrant labor rights and working and living conditions.
Nixon写道，公司正在给农场工人进行培训项目，防止童工的使用，维护跨境工人的权利、工作和生活条件。
The old farm workers' cottages are being prettified as holiday homes.
这些农场工人的旧房屋都装饰成了度假别墅。
By another measure, including farm workers and the self-employed, women constituted 47.1 percent of the work force.
按照另外一种测算方法，即囊括农业人员以及个体户，女性占了劳动力的47.1%。
Household employment is defined slightly differently from payroll employment; it includes farm workers and the self-employed, for example.
自雇人员的定义与被雇人员的定义略有不同，自雇人员还包括农场工人和个体经营。
Fairtrade did not provide me with a conclusive answer to the FT's Peru article, although it said the farm workers concerned were earning 25 per cent more than they could elsewhere in the country.
对于英国《金融时报》关于秘鲁的那篇报道，公平贸易组织没有给我一个结论性的答案，但该组织表示，工人在报道所涉农场挣得的收入，比他们在秘鲁其它地方能够挣得的收入高出25%。
Most of the people killed in the disaster were unidentifiable migrant farm workers.
在这场灾难死去的人中，大多数是无法确认身份的外来农民工。
Boldwood walked across the fields to the pool, where he found the farm workers busily washing the sheep.
伯德伍德穿过田地走向池塘，他发现农场工人们都在那里忙着给羊洗澡。
They try to block every possible way that harmful bacteria might get on fresh food from stray animals leaving droppings in fields to farm workers not washing their hands.
他们试图阻止每一种可能的方式，有害细菌可能在新鲜食物中，从流浪动物留下的粪便，田野里的农场工人不洗手等等。
But there are also 9, 870 undocumented farm workers in Arizona and 74, 730 in California.
而没有记录在案的农场劳工数量，亚利桑那州有9870人，加州有74730人。
It was early residents of the district, migrant mine and farm workers, who set up the first teams in oppositon to the whites-only leagues in the late 19th century.
十九世纪末叶，最先在镇上定居的移民矿工和农场工人组织了第一支球队，对抗仅限白人参加的联赛。
I heard the clank of buckets as the farm workers went to milk the cows.
我听到农场工人去挤牛奶时牛奶桶发出的当啷声。
Senor Vitoria wanted to introduce the nap time so that farm workers can have a break during the hottest time of day for the town and expects employers to comply.
维多利亚先生之所以想要制定这个午休时间，是为了能够让小镇上的农场工人们能够在一天中最热的时候获得休息，并且希望雇主们能够遵守这一规定。
Senor Vitoria wanted to introduce the nap time so that farm workers can have a break during the hottest time of day for the town and expects employers to comply.
维多利亚先生之所以想要制定这个午休时间，是为了能够让小镇上的农场工人们能够在一天中最热的时候获得休息，并且希望雇主们能够遵守这一规定。
应用推荐