WiggleZ scientists have made a 3-D map of more than 150,000 galaxies near and far to trace the universe's evolution over time. [Chris Blake et al.
该项目科学家制作了一个包括不同距离超过150,000星系的三维天图，来追溯宇宙的演化过程。
Trace elements in groundwater exceed human health benchmarks at a rate that far outpaces most other groundwater contaminants, such as nitrate, pesticides, and volatile organic compounds (VOCs).
地下水中的微量元素含量远远超过了其它地下水污染物——如硝酸盐、杀虫剂和挥发性化合物(VOCs)中的含量标准。
This procedure analyzes the trace collected so far and produces a readable trace flow report.
该过程分析到目前为止收集到的跟踪，并产生一个可读的跟踪流报告。
The idea that trace amounts of water in planetesimals could give rise to vast oceans may seem far-fetched until one considers how small an ocean can be relative to the size and mass of a planet.
星子中微量的水造就了宽阔的海洋这一观点也许看起来不切实际，直到人们认识到相对于一颗行星的质量和体积，浩瀚的海洋是多么的渺小。
The idea that trace amounts of water in planetesimals could give rise to vast oceans may seem far-fetched until one considers how small an ocean can be relative to the size and mass of a planet.
星子中微量的水造就了宽阔的海洋这一观点也许看起来不切实际直到人们认识到相对于一颗行星的质量和体积，浩瀚的海洋是多么的渺小。
But neutrinos fly in a straight line: Catch one, and you can trace it back to whatever produced it, which makes them one of the easiest means of probing the far reaches of the universe.
如果能捕捉到中微子的轨迹，那么就可以追溯出它的源头，而科学家们就经常使用这一方法来探测遥远的宇宙。
Other bird "trace" fossils have been found in Utah and Alaska, but none from so far back as the early Cretaceous -- at the height of the age of dinosaurs.
在犹他州和阿拉斯加州还发现了另一种鸟的“足迹”化石，但都无法追溯到白垩纪早期——恐龙时代的鼎盛时期。
The reason is that so far as what we have of reliable language materials, Yin and Zhou Dynasty is the earliest period in Chinese language history that we can trace back.
因为就今可见的确实可靠的语文资料来说，殷周时期是中国语言文献历史当中我们能够追溯的最早的一个阶段。
A method of trace and parameter measurement for flying objects is discussed with the GPS and telemetering technique over the range of middle and far distances.
本文采用GPS定位与遥测技术相结合的方法对中远程飞行器轨迹测量进行了研究。
At the same time try to judge the brigheness of its nucleus(brightest part), and see how far you can trace its tail .
与此同时，还要设法判断慧核（最明亮的部分）的亮度，观察一下慧尾有多远。
The distribution of the trace midpoint is not uniform, and it is far from being insignificant for reasonable results that position and radius of circular sample window are selected appropriately.
对于实际测量数据，节理迹线中点并非均匀分布，选择恰当的圆形窗口位置和半径，才能得出合理的结果。
All trace of properly laid-out burial grounds is lacking, probably because the earliest strata are below water level and it has so far been impossible to excavate them.
也许是因为最初的地面在水平面以下，我们已没法挖掘埋藏在地下的印度河文明城市的最初踪迹。
I thought of how fortunate I was to have been able to visit with relatives and trace my heritage back so far.
我想我是多么幸运我能去拜访我的亲戚和能追溯我很早以前的传统。
This is the origin of monogamy as far as we can trace it back among the most civilized and highly developed people of antiquity.
根据我们对古代最文明﹑最发达的民族所能作的考察，一夫一妻制的起源就是如此。
Excellent design means have no design trace as far as possible, returns to the pure and the simple. fashionable design will make a product very quick out-date and cast off by person.
优秀设计意味着尽量没有设计痕迹，回归纯粹和质朴，时髦的设计会使一个产品很快过时，遭人唾弃。
Highlight selected 2d far-field trace in 3d view.
突出显示选定的二维远场微量元素的三维视图。
Please wait a minute before drawing conclusion. Let us trace far back into a 1960's Olympic.
但在下结论前请等一下，让我们再回溯到更远的60年代的一届奥运会。
Please wait a minute before drawing conclusion. Let us trace far back into a 1960's Olympic.
但在下结论前请等一下，让我们再回溯到更远的60年代的一届奥运会。
应用推荐