Far more often than not, you don't need to know the encoding of your input documents.
通常情况下,您不需要了解输入文档的编码。
users who owned a DVR early on used it to watch TV far more often than those who only got a DVR recently.
那些拥有数字录像机(DVR)的老用户看电视的时间要比新用户长。
But if the generals have not always done well by the politicians, the politicians have far more often let down the generals.
但是如果政客们认为将军们并不总是表现良好,政客们让将军们失望却要常见得多。
And fortunately for reporters always looking for new articles, and new predictions, they are wrong far more often than right.
幸运的是由于记者总是寻找新的文章,新的预测,他们经常是错的。
While it's tempting to try and avoid failure, people who do this fail far more often than those who optimistically focus on their goals.
尽管每个人对于失败都带有一种侥幸的心理,但这么做的人往往比那些乐观专注于自己目标的人更容易失败。
We all know that brown-bagging is an instant money-saver, but many of us still fall prey to eating out far more often than we can afford to.
我们都知道自带便当是一个有效的省钱方法。但我们中的很多人仍然挥霍的在外面吃,超出了自己的预算。
They reported walking far more often than they did before they got health warnings for their dogs, and both they and their pets were thinner.
他们说,与被警告狗存在健康隐患前相比,他们走路要频繁得多,他们和宠物都瘦了一些。
In the end, Quintana's team found, joint replacement was far more often an appropriate treatment for hip arthritis than it was for knee arthritis.
最终,他们得出结论,髋骨关节炎与膝骨关节炎相比在更多的情况下适合关节置换。
If cabinet ministers and diplomats Shared the popular scepticism about international law, then international law would be broken far more often than it is.
如果内阁部长和外交家对国际法也受普遍流行的怀疑主义的影响,那么今后违犯国际法的事件与现在相比就会更加频繁。
In general, compression works best on tables that include a reasonable number of character string columns and where the data is read far more often than it is written.
通常情况下,在那些有合理数量的字符串列的表上或者是读操作远多于写操作的表上,压缩表都可以很好地工作。
But financial history is littered with bubbles and crashes, demonstrating that extreme events or so-called "fat tails" occur far more often than the bell curve predicts.
但金融史中充斥着泡沫和崩盘,也就是说,极端事件(即所谓的“肥尾”)发生的频率要远大于钟形曲线所预计的。
Love is far more often spoken about. The result is evident in weddings, which now focus on the couple. Both sets of parents are represented, but their position is peripheral.
这一结果在婚礼上显而易见,因为现在的婚礼专注于夫妻二人,双方父母都出席,但他们只是陪衬。
Many Android developers appear to approach app publishing as an experimental effort, not a business, and publishing and pulling apps far more often than those on the app Store do.
许多Android开发商似乎把软件的发布当成实验,而不是商业运营,结果造成软件的发布和退出市场都比appStore要频繁。
But new research by two American scientists has found that bad weather - or at least thunderstorms and hail - does seem to happen midweek far more often than it does at weekends, at least in summer.
两位美国科学家的最新研究表明,雷暴和冰雹这样的坏天气,往往发生在一周的中间时段,而不太可能发生在周末,至少在夏天如此。
Butt new research by two American scientists has found that bad weather - or at least thunderstorms and hail - does seem to happen midweek far more often than it does at weekends, at least in summer.
两位美国科学家的最新研究表明,雷暴和冰雹这样的坏天气,往往发生在一周的中间时段,而不太可能发生在周末,至少在夏天如此。
She often worked far into the night and lived on little more than bread and butter and tea.
她常常工作到深夜,仅靠面包、黄油和茶为生。
A stolen car is also far more likely to be involved in an accident than the same car driven by its owner; car thieves are often young and sometimes drunk.
一辆被盗的车比由车主驾驶的同样的车更容易发生事故;偷车贼通常是年轻人,有时还喝醉了酒。
A proper spine board or rescue stretcher is far more suitable, but not often available.
合适的脊椎板或急救担架更为合适,但并不经常使用。
The ventures that we uncovered in our research generate far more jobs and wealth than typical small businesses do, and they often create new industries or open new markets.
我们的研究中涉及到的企业不仅提供的就业机会和创造的财富远远多于典型的小型企业,他们还经常穿凿新的行业或者开拓新的市场。
These fears, in addition to being far more common than specific phobias, are often the hardest to escape for Americans looking to earn a paycheck.
除了那些极为常见的特定恐惧症外,通常这种社交恐惧症对于想要挣份薪水的美国人来说是最难逃避的。
Yet, if Shahabpur is any guide at all, the boom may be more far-reaching than is often supposed.
然而,如果沙哈普尔不稍加引导,繁荣兴旺的到来就可能比人们通常所能想象的更加遥远。
The Internet is often dismissed as awash with cranks, but it has proved far more potent at debunking conspiracy theories than perpetuating them.
人们通常认为互联网上充斥着怪人,不值一提,但是如今它已成为揭露而非单单记载阴谋的最有力的基地。
There is far more flexibility when taking shots of droplets resting upon surfaces, particularly as more often than not, they are within a natural setting.
拍摄依附于表面的水滴有更大的灵活性,它们通常具备自然情境。
So-called "trap streets" are often inserted by cartographers but are, as their name suggests, usually far more minor and indiscreet that bogus towns.
地图的制图员会经常在地图上植入所谓的“陷阱街道”(trapstreets)。但正如其名称所示,“陷阱街道”通常是一个很小的地点,不会卤莽到用一个虚假的城镇。
Taeglish students are far more energetic in the classroom than their peers who study through traditional methods but their language skills are often not as good as their peers.
与用传统方法学 英语的学生相比,接受“跆式 英语”训练的学生在课堂上要活跃得多,但他们的语言技能往往不如前者。
Taeglish students are far more energetic in the classroom than their peers who study through traditional methods but their language skills are often not as good as their peers.
与用传统方法学 英语的学生相比,接受“跆式 英语”训练的学生在课堂上要活跃得多,但他们的语言技能往往不如前者。
应用推荐