Employees subscribed for far more shares than were available.
雇员们申购了远比实际数额还多的股份。
Newcomers had to pay far more in taxes than long-time land owners.
新来者必须比久居于此的土地所有者交纳多得多的税金。
As far as I'm concerned, diligence is far more important than talents in helping people realize their dreams.
就我而言，勤奋远比天分更能帮助人们实现梦想。
On the other hand, people in most Asian cultures are far more guarded about expressing their feelings publicly than most Americans are.
另一方面，比起大多数美国人，在大多数亚洲文化中人们在公开表达自己的感受时要谨慎得多。
The results showed that the parrots with the strongest foot preferences worked out the puzzle far more quickly than their ambidextrous peers.
结果显示，相比其他双腿都灵巧的鹦鹉，明显偏向使用某一侧腿的鹦鹉的解谜速度要快得多。
After a commission examined and revamped communications procedures, the statewide response "has become far more professional and responsive," he says.
在一个委员会审查并修改了通讯程序后，全州范围内的响应“变得远比之前更加专业和迅速”，他说。
There are many varieties and grades of paper materials, and whilst it is fairly easy to spot the varieties, it is far more difficult to spot the grades.
纸张材料有许多品种和等级，虽然很容易分辨它们的种类，但要分辨它们的等级就困难得多了。
Anyway, what was experienced inside one of these Passage Graves clearly could be far more intense than the everyday reality outside, which made them very special places.
不管怎样，在一座这样的通道坟墓中经历的事情显然可能比外界日常的现实要激烈得多，这使它们成为非常特别的地方。
The academy is far more inclusive now than it used to be.
该学院如今比过去更为兼收并蓄。
"Daring Adventures" from '86 is a far more cohesive and successful album.
1986年出的《勇敢的冒险》是一张极富凝聚力、极成功的唱片集。
His rejection of our values is far more complete than that of D. H. Lawrence.
他对于我们价值观的摈弃远比D. H.劳伦斯更彻底。
Statistics show that far more people are able to ride a bicycle than can drive a car.
统计资料表明，会骑自行车的人比会开汽车的人多得多。
The fact of the matter is that most people consume far more protein than they actually need.
事实是大多数人摄入的蛋白质比他们真正需要的要多。
It will give us far more light than the natural Moon.
比起自然界的月球，它将给我们带来更多光。
It raised $200,000 in just ten days, far more than they expected.
它在仅仅十天内筹集了20万美元，远远超出了他们的预期。
Far more languages are found in tropical regions than in mild zones.
热带地区的语言远多于温带地区。
The differences in life forms on Earth are far more than our imagination.
地球上生命形式的差异远远超出了我们的想象。
Is it much cheaper and far more enjoyable to travel by train than by plane?
坐火车比坐飞机更便宜也更有趣吗？
Those with the greatest diversity of acquaintances enjoyed far more success.
那些所结识熟人的多元化程度最高的人更容易获得成功。
I'm starting to realize that painting my house is far more troublesome than I had anticipated.
我开始意识到，粉刷我的房子比我预想的要麻烦得多。
It might well be true that sports are far more rooted in American high schools than in other countries.
体育运动在美国中学里比在其他国家扎根更深，很可能是真的。
Many of these people acquired far more experience of exploration than most Europeans could hope to attain.
这些人中有很多人获得了探险经验，远比大多数欧洲人希望获得的更多。
If you forget the plot of the movie or don't remember even seeing it, that's far more concerning, Daffner says.
戴夫纳说：“如果你忘记了电影的情节，或者甚至不记得看过这部电影，那才更令人担忧。”
If you forget the plot of the movie or don't remember even seeing it, that's far more concerning, Daffner says.
戴夫纳说：“如果你忘记了电影的情节，或者甚至不记得看过这部电影，那才更令人担忧。”
应用推荐