They searched far and wide for the missing child.
他们四处搜寻失踪的小孩。
YOU could be forgiven for missing the publication of the most talked-about economics book of the year so far.
有一本关于经济学的书激起的讨论，截至目前当属今年之最。如果你错过了该书的出版，这是可以原谅的。
So far the Japanese firms’ deals have been small, raising concerns that they may be missing their chance to buy at a favourable time, says David Hewitt of CLSA, a broker.
CLSA的大为休伊特说，迄今日本公司所签的项目都较小，使得人们担心是否日本公司正在错过并购的好时机。
Mr Ruiz now says that 11 people are missing, eight of them children-far fewer than the 1,000 that he said yesterday might have perished.
Ruiz先生说，现在已有11人失踪，其中8人是孩童—这比昨天所说的1,000人死亡要少。
Mr Ruiz now says that 11 people are missing, eight of them children-far fewer than the 1, 000 that he said yesterday might have perished.
Ruiz先生说，现在已有11人失踪，其中8人是孩童—这比昨天所说的1,000人死亡要少。
Many publishers, for example, still take far too long to get books to market in print or electronic form, missing valuable opportunities.
例如许多出版商印刷图书或者是电子版上线的周期过长以至于失去了有价值的商机。
But we can't help thinking that our representatives are missing the signs of a far more destructive crisis in the making.
但是，我们忍不住纳闷，代表们决策时是否疏忽了一个更具毁灭性危机的迹象。
The third - a piece missing in most AI reasoning work thus far - was to give the entity access to a rich, realistic world from which to learn and upon which it could act directly.
第三步-到目前为止在多数AI推理工作里都缺失的部分-就是让实体去存取资源而且是直接采取行动。
So far 393 people have been rescued, while 10 died and the rest are still missing.
截至目前，有393人获救，10人死亡，多人失踪。
Far away are you all right? In this season of missing, changes is my appearance, the same is always worried about your heart! Real wish you happy holidays!
远方的你是否无恙？在这个思念的季节里，改变的是我的容颜，不变的是永远牵挂你的心！真心愿你佳节快乐！
The first typhoon in South China this year hit Hainan Friday, affecting 1.31 million people so far. Eighteen fishermen are missing and 213300 Hainan residents have been relocated.
今年第一号台风“浣熊”18日登陆海南，迄今共造成海南131万人受灾，21.33万人紧急转移安置，18名渔民失踪。
With a sincere heart, full of the blessing, the affix of missing stamps, send it to you from far away, wish you beautiful and full of life, work the smooth, healthy body, merry Christmas!
用一颗诚挚的心，满怀绵绵的祝福，贴上思念的邮票，寄给远远的你，愿你生活美美满满，工作顺顺利利，身体健健康康，圣诞快乐！
The police are looking for the missing girl, but so far they've only drawn a blank.
警方正在寻找这位失踪的女孩，但是到目前为止都没有任何结果。
By far the most controversial feature, however, is the one that will be missing: a headphonejack.
然而，目前为止最具争议的特性是，有一个东西将消失：耳机插孔。
If you are walking around feeling like there is something missing in your life, you are far from being alone.
如果你走来走去总会觉得生活中少了点什么，那么你就离孤独还远。
They searched far and near for the missing child.
他们到处寻找失踪的孩子。
No matter how far apart we are, my thought always find their way back to you. Missing you.
不管我们如何相距遥远，我的思维总是找到自己的方式还给你。
They searched far and near for the missing airman.
他们到处搜寻那个失踪的飞行员。
No matter how far away I am from you and how many years before we meet again. I am always missing and blessing you in my heart.
不管相聚多远，不管相逢须多久，我的思念和祝福永远系在心头。
The discoveries were made in an area that is not far from where the last electronic signal was received from the missing airbus.
这些物品在失踪的空客发出最后一次电子信号的地点附近发现。
The festival is also a time for family reunion. People living far away from home will express their feelings of missing their hometowns and families at this festival.
中秋节也是家庭团圆的时刻，远在他乡的游子，会借此寄托自己对故乡和亲人的思念之情。
No matter how far away I am from you and how many years before we meet again, I'm always missing and blessing you in my heart.
不管相距多么遥远，不管相逢需要多久，我的思念和祝福，永远系在心头。
By far the most controversial feature, however, is the one that will be missing: a headphone jack.
然而，目前为止最具争议的特性是，有一个东西将消失：耳机插孔。
No matter how far apart we are, my thought always find their way back to you. Missing you!
无论我们相距多么遥远，我之思念总在你之身边。想你！
On the far left at an easy-to-reach height, one attendant is missing, a gap that destroys the symmetry of the tableau.
在最左边很容易触及的高度，少了一名侍者，这一缺口破坏了画面的对称性。
On the far left at an easy-to-reach height, one attendant is missing, a gap that destroys the symmetry of the tableau.
在最左边很容易触及的高度，少了一名侍者，这一缺口破坏了画面的对称性。
应用推荐