A fragmented, pick 'n 'mix cinematic culture, represented on this list by highly referential films such as Kill Bill, Moulin Rouge! And Far from Heaven, is increasingly the norm, not the exception.
一个破碎式的，混合型的电影文化，由这个名单中高度指示性的影片所代表，例如《杀死比尔》，《红磨坊》，《陌路天堂》，这正逐步成为规范而非例外。
They come from a far country, from the end of heaven, even the LORD, and the weapons of his indignation, to destroy the whole land.
他们从远方来，从天边来，就是耶和华并他恼恨的兵器，要毁灭这全地。
Heaven on the interpretation in the far in the home run into an old friend. Incite people happy things.
他乡遇故知〖解释〗在远里家乡的地方碰到了老朋友。指使人高兴的事。
You might not make it to heaven in the afterlife, but you sure can go as far as the moon.
在来生里，你不一定去得了天堂，但你现在却能到月球那么远的地方。
Heaven is not some far-away state-the reward of years of tribulation here.
天堂不是什么遥远的国度，也不是你多年苦难生活的回报。
Now, Heaven defeat the fancify Lucie Darnay, and keep these feet far out of her life!
现在，但愿上天击败露西·达尔内的幻想，不让那脚步侵入她的生活！
If you want to be fair, cut your own salary first because you are far above "the ninth heaven"!
要是讲公道，那要首先降低你的薪水，因为你不只是在“九天之上”嘛！
Shall we with pains erect a heaven of blue glass over ourselves, though when it is done we shall be sure to gaze still at the true ethereal heaven far above, as if the former were not?
我们是否要费力去在头顶上面建立一个蓝色玻璃的天空呢，虽然完成后我们还要凝望那遥远得多的真实的天空，把前者视作并未建立过的一样？
Traditional Chinese medical science based on this, so far is the most successful and powerful practice of "harmony of heaven and mankind", also has the largest amount of participating people.
在此基础上建立的中医是至今“天人合一”参与人数最多、最成功、最伟大的实践；
We've seen so far in Revelation that angels and other beings in heaven are singing and shouting praises to God.
到目前为止，我们在启示录中看到天使和天上众生在高歌、颂赞神。
Looking as far as eyes can, blue sky, white cloud. Overlooking road heaven from deep welkin.
蓝天、白云，极目远舒，苍穹深处，遥望天路。
This is the story of travels in the celestial world From far stars to the Ultimate Heaven---the earth in the farther future.
这是在遥远未来的人类，即将到达新土地的理想之旅。
Everyone thinks that Heaven is really really far away, but I can tell you it's not.
大家以为天堂是很遥远很遥远的，可是我可以告诉你们喔，天堂不见得是很远的地方。
As far as the ultimate objective that man pursue is concerned, "the union between man and heaven" and "Parato Optimal" are just the ideal conditions.
就人类追求的终极目标而言，不论是“天人合一”还是帕累托最优，都是一种理想境界。
No matter what circumstances are there, you are still duty-bound to choose flying vigorously, throwing yourself into the vast vault of heaven, daring to travel far and wide.
无论环境如何，你依然义无反顾地选择奋飞，投身宏伟的苍穹，远闯天南地北。
He imagined with such a key, he can walk into the heaven alone, and depart from us far away, watch us tired up for life.
他设想有这样一把钥匙可以独自走向天国，而和我们天人相隔，看我们疲于奔命。
He imagined with such a key, he can walk into the heaven alone, and depart from us far away, watch us tired up for life.
他设想有这样一把钥匙可以独自走向天国，而和我们天人相隔，看我们疲于奔命。
应用推荐