Since the raid, relations have darkened. But even before it, far more Pakistanis saw America as an enemy than as a partner.
两国关系由于突袭而变得冷却，但其实在这之前将美国视为敌人的巴基斯坦人就远远多过视其为伙伴者。
Instead of a common Soviet enemy, the Allies must confront common threats; and instead of defending their borders from invasion, they must go far beyond them.
同盟必须面对取代了共同敌手苏联的共同威胁；除了保卫同盟边界免于侵犯，他们要的事远甚于此。
But even before it, far more Pakistanis saw America as an enemy than as a partner.
不过，即便在突袭事件之前，把美国当成敌人的巴基斯坦人数远远超过当成伙伴的人。
Zhang Fei said: Lv Bu, you even go so far as to lose your virginity to your enemy!
张飞：“吕布，你竟失身于贼！”
But this was to be the first major air raid conducted by the V-VS on an enemy city so far away.
但这将是迄今为止V - VS指挥的第一次对敌人城市的主要空袭。
Greed is the biggest enemy of human, wise man never get more than their fill, cause gaining far too much brings loss.
贪婪是人类最大的敌人，明智的人从不过多摄取，因为得到太多必然会伴随着失去。
Far inland, the airborne divisions were already down and fighting hastily rallied enemy garrisons.
内陆的空降师也已经降落并立即与敌军守军展开了战斗。
In two liberated areas in north China, he Shared the dangers hardships of the troops and people, and accompanied small "armed work group" in extremely perilous sallies far behind the enemy lines.
在华北的两个解放区，他与普通的人民和士兵一起，甘苦与共，艰险饱尝，甚至参与了极其危险的武工队敌后捕俘除恶行动。
It could not venture far off shore nor stand any chance in actions against large well equipped enemy ships.
它不可以冒险远离海岸，也没有任何的机会对抗很好装备的敌人舰艇。
Some people go so far as to claim that if you critique theology then you are imperialist, practically, and in the camp of the enemy.
有些人甚至声称，如果你批判神学，那么你就是实实在在的帝国主义者，属于敌人阵营。
The LRDG was an unorthodox British unit first created in1940 to perform reconnaissance far behind enemy lines.
LRDG并不属于英军正规编制单位，在1940年，它第一次在敌后阵线执行侦察任务。
In this Supernatural Season 5 Episode 1 Sympathy for the Devil, Sam and Dean will encounter their ultimate enemy so far, who is Lucifer.
在这邪恶力量第5季第1集同情魔鬼里，山姆和迪恩将遇到他们最终的敌人，到目前为止，谁是路西法。
This will make it far easier for your Tripods and PACs to charge in and destroy your enemy.
这将让游戏玩家你的三脚与行星突击母舰能够更容易的冲锋与歼灭敌人。
Javelin Soldiers are by far the best garrisoning unit that the Allies have since they can attack both enemy ground and air units.
标枪兵到目前为止是盟军拥有的最好的驻守单位因为它们可以攻击地面和空中的单位。
They shouldn't be relied on too far in battle, but can be valuable for chasing down fleeing enemy.
不能对他们正面作战实力寄予太大希望，但用于追击残兵却颇为出色。
Having said that, it's actually quite hard to take down your enemy when they appear to be little more than a splodge on a far-off hill.
必须说明的是，实际上要消灭远处山上出现的一小撮敌人是挺困难的事。
Whenever two enemy champions are grouped up far away from minions, you can dish out frightening amounts of damage with a Dark Wind.
只要对方两个英雄之间距离不大并且他们都原理其小兵，你都可以倾泄出令人发指的伤害用你的黑暗之风。
So enchant break up very far after, we can't become the friend, because we have ever hurt, we can't become the enemy, because we loved each other, we can become the most familiar stranger only!
分手后，我们不能成为朋友，因为我们曾经伤害过，我们不能成为敌人，因为我们曾经相爱过，我们只能成为最熟悉的陌生人！
Batrider first skill. Give sight to the enemy. But as far as I know it didn't give damage.
自爆蝙蝠的第一个技能，能获取目标的视野，但是我目测没有伤害。
Strategically, we have gained the initiative and we shall achieve superiority if we continue to wipe out enemy troops, and the day is not far off for the liberation of the entire Central Plains area.
就战略形势来说，我们是主动的，在继续歼敌的条件下，我们将更加获得优势，中原全区的解放为时已经不远。
The enemy division under Liu Ho-ting was far away in Chienning in the White area of Fukien, and was unlikely to cross into Kiangsi.
敌军刘和鼎师远在福建白区的建宁，不一定越入江西。
Now you must get the enemy into the pit at the far bottom left, so that you can run over him as you get the gold from inside the beetle.
现在您必须让敌人掉进左下方远端的陷阱里，这样您才能够从他头上走过去，拿甲虫身体里的金块把敌人困在甲虫触角下的那一排砖块。
What kind of person could send such a massage?Was he an enemy?An acquaintance?A stranger?Or the neighbors who live a few feet far from us?
什么类型的人会发这样一个信息呢？是敌人？熟人？陌生人？或者还是就住在几英尺之遥的邻居呢？
My marks were so high that I broke the school record. Facing classmates who were so far behind me, I became their enemy.
面对成绩与我相差一大截的同学，我也成了令他人讨厌的第一名。
The enemy had discovered her, and called out in a very cheerful and persuasive tone, "Halloa, little girl, how far is it to the road?"
可是她行动得太晚了， “敌人”已经发现了她。 他用一种很讨人喜欢、很有感染力的声调喊道：“嗨，小姑娘，这儿离开大路有多远啊？”
The enemy had discovered her, and called out in a very cheerful and persuasive tone, "Halloa, little girl, how far is it to the road?"
可是她行动得太晚了， “敌人”已经发现了她。 他用一种很讨人喜欢、很有感染力的声调喊道：“嗨，小姑娘，这儿离开大路有多远啊？”
应用推荐